TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DUPLICA [1 record]
Record 1 - internal organization data 2017-08-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Rules of Court
- International Public Law
Record 1, Main entry term, English
- rejoinder
1, record 1, English, rejoinder
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- reply 2, record 1, English, reply
correct, noun, Quebec
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
rejoinder: The answer made by a defendant in the second stage of common-law pleading that rebuts or denies the assertions made in the plaintiff's replication. 3, record 1, English, - rejoinder
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Règles de procédure
- Droit international public
Record 1, Main entry term, French
- duplique
1, record 1, French, duplique
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- réplique 2, record 1, French, r%C3%A9plique
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dans le déroulement de la procédure écrite en matière civile, acte de procédure par lequel le demandeur expose ses moyens de fait et de droit à l'endroit de la réplique. 3, record 1, French, - duplique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
duplique : Terme par lequel l'art. [46] du Règlement de la Cour internationale de Justice désigne la pièce de procédure par laquelle le défendeur répond à la réplique du demandeur. 4, record 1, French, - duplique
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Reglamento procesal
- Derecho internacional público
Record 1, Main entry term, Spanish
- dúplica
1, record 1, Spanish, d%C3%BAplica
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Escrito en el que el demandado contesta a la réplica del actor. 1, record 1, Spanish, - d%C3%BAplica
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
dúplica: término y definición reproducidos del Glosario Provisional de Términos Jurídicos con la autorización de la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra. 2, record 1, Spanish, - d%C3%BAplica
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: