TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ECLIMETRE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2015-03-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Surveying Instruments
- Measuring Instruments
Record 1, Main entry term, English
- clinometer
1, record 1, English, clinometer
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- inclinometer 2, record 1, English, inclinometer
correct
- tiltmeter 3, record 1, English, tiltmeter
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Any of various instruments ... for measuring or indicating angles of slope, elevation, or inclination (as the dip of geological beds or strata, the slope of an embankment or cutting ...) 2, record 1, English, - clinometer
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Instruments d'arpentage
- Appareils de mesure
Record 1, Main entry term, French
- clisimètre
1, record 1, French, clisim%C3%A8tre
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- clinomètre 2, record 1, French, clinom%C3%A8tre
correct, masculine noun
- inclinomètre 3, record 1, French, inclinom%C3%A8tre
correct, masculine noun
- clinoscope 3, record 1, French, clinoscope
correct, masculine noun
- clitographe 3, record 1, French, clitographe
correct, masculine noun
- éclimètre 4, record 1, French, %C3%A9clim%C3%A8tre
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Instrument servant à mesurer les angles de pente, d'élévation et d'inclinaison. 5, record 1, French, - clisim%C3%A8tre
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[...] employé en topographie, en général pour mesurer des angles dans un plan vertical par leur valeur en degrés ou grades. Il comporte essentiellement : un limbe vertical gradué, une alidade centrée sur ce limbe, une lunette solidaire de l'alidade, un niveau à bulle. 6, record 1, French, - clisim%C3%A8tre
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Instrumentos de agrimensura
- Instrumentos de medida
Record 1, Main entry term, Spanish
- inclinómetro
1, record 1, Spanish, inclin%C3%B3metro
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- clinómetro 2, record 1, Spanish, clin%C3%B3metro
masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Aparato destinado a medir la inclinación o la pendiente. 1, record 1, Spanish, - inclin%C3%B3metro
Record 2 - internal organization data 1995-06-09
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Scientific Instruments
- Measuring Instruments
- Surveying Instruments
Record 2, Main entry term, English
- eclimeter 1, record 2, English, eclimeter
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Instruments scientifiques
- Appareils de mesure
- Instruments d'arpentage
Record 2, Main entry term, French
- éclimètre
1, record 2, French, %C3%A9clim%C3%A8tre
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Instrument simplifié employé en topographie pour mesurer des angles dans un plan vertical. 1, record 2, French, - %C3%A9clim%C3%A8tre
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Instrumentos científicos
- Instrumentos de medida
- Instrumentos de agrimensura
Record 2, Main entry term, Spanish
- eclímetro
1, record 2, Spanish, ecl%C3%ADmetro
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1976-06-19
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Surveying Instruments
- Measuring Instruments
Record 3, Main entry term, English
- eclimeter 1, record 3, English, eclimeter
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Instruments d'arpentage
- Appareils de mesure
Record 3, Main entry term, French
- éclimètre
1, record 3, French, %C3%A9clim%C3%A8tre
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Instrument d'arpentage dont on se sert pour mesurer la différence de niveau entre deux points déterminés. Il se compose essentiellement d'un arc de cercle mobile, fixé à une lunette mobile elle-même autour d'un axe horizontal, et qui peut se déplacer devant un index fixe muni d'un vernier. 1, record 3, French, - %C3%A9clim%C3%A8tre
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: