TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ERRATA [3 records]
Record 1 - internal organization data 2011-07-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Publication and Bookselling
- Parliamentary Language
Record 1, Main entry term, English
- erratum
1, record 1, English, erratum
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An error found and corrected after printing. 1, record 1, English, - erratum
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Pl.: errata. 1, record 1, English, - erratum
Record 1, Key term(s)
- errata
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Édition et librairie
- Vocabulaire parlementaire
Record 1, Main entry term, French
- erratum
1, record 1, French, erratum
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Erreur découverte et corrigée après impression. 1, record 1, French, - erratum
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Plur. : errata. 1, record 1, French, - erratum
Record 1, Key term(s)
- errata
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Edición y venta de libros
- Lenguaje parlamentario
Record 1, Main entry term, Spanish
- errata
1, record 1, Spanish, errata
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Equivocación material en lo impreso o lo manuscrito. 2, record 1, Spanish, - errata
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Término utilizado en las publicaciones para indicar que se ha realizado una corrección (de poca importancia) a un número anterior. 3, record 1, Spanish, - errata
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Plural: erratas. 3, record 1, Spanish, - errata
Record 2 - internal organization data 2007-10-18
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Correction and Proofreading (Printing)
- Typesetting and Imagesetting
Record 2, Main entry term, English
- misprint
1, record 2, English, misprint
correct, noun
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- typographical error 1, record 2, English, typographical%20error
correct
- typo 2, record 2, English, typo
correct
- PE 3, record 2, English, PE
correct
- PE 3, record 2, English, PE
- printer's error 3, record 2, English, printer%27s%20error
correct
- error in writing 4, record 2, English, error%20in%20writing
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An error made during the setting of type. 3, record 2, English, - misprint
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
In proofreading, a misprint is referred to as a printer's error and often marked "PE". 3, record 2, English, - misprint
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Correction d'épreuves (Imprimerie)
- Composition (Imprimerie)
Record 2, Main entry term, French
- erreur typographique
1, record 2, French, erreur%20typographique
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- erreur de composition 2, record 2, French, erreur%20de%20composition
correct, feminine noun
- coquille 3, record 2, French, coquille
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Erreur survenue au moment de la composition. 4, record 2, French, - erreur%20typographique
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Corrección de pruebas (Imprenta)
- Composición (Imprenta)
Record 2, Main entry term, Spanish
- errata
1, record 2, Spanish, errata
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- error tipográfico 2, record 2, Spanish, error%20tipogr%C3%A1fico
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Equivocación material cometida en lo impreso o en lo manuscrito. 1, record 2, Spanish, - errata
Record 3 - internal organization data 1996-11-07
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Publication and Bookselling
Record 3, Main entry term, English
- errata slip
1, record 3, English, errata%20slip
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A list of the author's errors, usually inserted at the beginning of a book between the title page and the preface. 1, record 3, English, - errata%20slip
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Édition et librairie
Record 3, Main entry term, French
- errata
1, record 3, French, errata
correct, masculine noun, invariable
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- feuillet d'errata 1, record 3, French, feuillet%20d%27errata
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Liste énumérant les erreurs de l'auteur ou de l'imprimeur. Cette liste est généralement insérée au début d'un livre entre la page de titre et la préface. 1, record 3, French, - errata
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: