TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
FACIES FIGE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2012-02-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Human Diseases
- Symptoms (Medicine)
Record 1, Main entry term, English
- paralyzed facies
1, record 1, English, paralyzed%20facies
proposal
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Maladies humaines
- Symptômes (Médecine)
Record 1, Main entry term, French
- faciès antonin
1, record 1, French, faci%C3%A8s%20antonin
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Aspect du visage dans la lèpre nerveuse tuberculoïde qui se caractérise par une paralysie faciale bilatérale avec lagophtalmie. 2, record 1, French, - faci%C3%A8s%20antonin
Record 1, Key term(s)
- faciès figé
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2001-03-01
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Symptoms (Medicine)
Record 2, Main entry term, English
- Parkinson's facies
1, record 2, English, Parkinson%27s%20facies
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A stolid masklike expression of the face, with infrequent blinking; it is characteristic of Parkinson's. 2, record 2, English, - Parkinson%27s%20facies
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Symptômes (Médecine)
Record 2, Main entry term, French
- faciès figé
1, record 2, French, faci%C3%A8s%20fig%C3%A9
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La maladie de Parkinson. Affection due à des lésions dégénératives touchant le système extrapyramidal et caractérisée par un tremblement de repos, une hypertonie musculaire plastique, un faciès figé et une marche à petits pas lents. 1, record 2, French, - faci%C3%A8s%20fig%C3%A9
Record 2, Key term(s)
- faciès rigide
- faciès parkinsonien
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: