TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
FAMILY SIZE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2012-03-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- The Product (Marketing)
- Merchandising Techniques
Record 1, Main entry term, English
- family size
1, record 1, English, family%20size
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A size of box or container of a product bigger than the regular size in a given line meant for an extensive use by the family or in the house. 2, record 1, English, - family%20size
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Produit (Commercialisation)
- Techniques marchandes
Record 1, Main entry term, French
- format familial
1, record 1, French, format%20familial
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La cannibalisation conditionnement désigne le phénomène par lequel pour un produit d’une marque donnée, les consommateurs vont passer d’un conditionnement à l’autre en fonction d’une offre promotionnelle. Ainsi si le format classique d’un produit d’une marque est en promotion, les ventes du format familial de la même marque diminuent. 2, record 1, French, - format%20familial
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1997-01-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Social Security and Employment Insurance
- Special-Language Phraseology
Record 2, Main entry term, English
- family size
1, record 2, English, family%20size
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Since February 1991, (Alberta's) social allowances are combined in a standard benefit package which includes flat rate amounts for food, clothing, personal and household needs, telephone, laundry and ... transportation; in addition, the standard benefit package includes an allowance for the actual cost of shelter, fuel and utilities up to ceilings set by family size, and a medical services card to cover health needs. 1, record 2, English, - family%20size
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Sécurité sociale et assurance-emploi
- Phraséologie des langues de spécialité
Record 2, Main entry term, French
- taille de la famille
1, record 2, French, taille%20de%20la%20famille
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Depuis février 1991, les Allocations sociales (de l'Alberta) sont intégrées à un ensemble uniforme de prestations qui comprend un montant forfaitaire pour la nourriture, l'habillement, les dépenses pour les besoins personnels et articles ménagers, le téléphone, la lessive et [...] le transport; en outre, cet ensemble comprend une allocation applicable au coût réel du logement, du combustible et des services publics jusqu'à concurrence d'un maximum déterminé par la taille de la famille, ainsi qu'une carte de services médicaux couvrant les besoins dans le domaine de la santé. 1, record 2, French, - taille%20de%20la%20famille
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1983-03-28
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Urban Planning
Record 3, Main entry term, English
- family size 1, record 3, English, family%20size
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- size of family 1, record 3, English, size%20of%20family
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Aménagement urbain
Record 3, Main entry term, French
- taille de la famille 1, record 3, French, taille%20de%20la%20famille
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- taille des familles 1, record 3, French, taille%20des%20familles
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: