TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
FRANCOPHONIE CLANDESTINE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2012-06-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 1, Main entry term, English
- La francophonie clandestine ou de l'aide du Secrétariat d'Etat aux communautés francophones hors-Québec de 1968 à 1976
1, record 1, English, La%20francophonie%20clandestine%20ou%20de%20l%27aide%20du%20Secr%C3%A9tariat%20d%27Etat%20aux%20communaut%C3%A9s%20francophones%20hors%2DQu%C3%A9bec%20de%201968%20%C3%A0%201976
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 1, Main entry term, French
- La francophonie clandestine ou de l'aide du Secrétariat d'État aux communautés francophones hors-Québec de 1968 à 1976
1, record 1, French, La%20francophonie%20clandestine%20ou%20de%20l%27aide%20du%20Secr%C3%A9tariat%20d%27%C3%89tat%20aux%20communaut%C3%A9s%20francophones%20hors%2DQu%C3%A9bec%20de%201968%20%C3%A0%201976
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Il existe 2 documents portant ce même titre: le premier a comme sous-titre : recommandations et le deuxième : rapport. Les 2 ont été présentés à la Direction des groupes minoritaires de langues officielles du Secrétariat d'Etat par un professeur à l'Institut des Communications Sociales de l'Université St-Paul, Ottawa, Juin 1977. 2, record 1, French, - La%20francophonie%20clandestine%20ou%20de%20l%27aide%20du%20Secr%C3%A9tariat%20d%27%C3%89tat%20aux%20communaut%C3%A9s%20francophones%20hors%2DQu%C3%A9bec%20de%201968%20%C3%A0%201976
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Les 2 documents se trouvent à la Bibliothèque ministérielle du Secrétariat d'État, dans une collection spéciale sous les cotes :SOS-OLMG-1977(2) (rapport) et SOS-OLMG-1977(2) r (recommandations). 2, record 1, French, - La%20francophonie%20clandestine%20ou%20de%20l%27aide%20du%20Secr%C3%A9tariat%20d%27%C3%89tat%20aux%20communaut%C3%A9s%20francophones%20hors%2DQu%C3%A9bec%20de%201968%20%C3%A0%201976
Record 1, Key term(s)
- La francophonie clandestine
- De l'aide du Secrétariat aux communautés francophones hors-Québec.
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2007-04-05
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Psycho-, Socio- and Ethnolinguistics
Record 2, Main entry term, English
- La francophonie clandestine ou Étude de l'impact de l'aide du Secrétariat d'État sur les communautés francophones hors Québec de 1969 à 1977
1, record 2, English, La%20francophonie%20clandestine%20ou%20%C3%89tude%20de%20l%27impact%20de%20l%27aide%20du%20Secr%C3%A9tariat%20d%27%C3%89tat%20sur%20les%20communaut%C3%A9s%20francophones%20hors%20Qu%C3%A9bec%20de%201969%20%C3%A0%201977
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Psycho-, socio- et ethnolinguistique
Record 2, Main entry term, French
- La francophonie clandestine ou Étude de l'impact de l'aide du Secrétariat d'État sur les communautés francophones hors Québec de 1969 à 1977
1, record 2, French, La%20francophonie%20clandestine%20ou%20%C3%89tude%20de%20l%27impact%20de%20l%27aide%20du%20Secr%C3%A9tariat%20d%27%C3%89tat%20sur%20les%20communaut%C3%A9s%20francophones%20hors%20Qu%C3%A9bec%20de%201969%20%C3%A0%201977
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Rapport présenté par le professeur René-Jean Ravault. 1, record 2, French, - La%20francophonie%20clandestine%20ou%20%C3%89tude%20de%20l%27impact%20de%20l%27aide%20du%20Secr%C3%A9tariat%20d%27%C3%89tat%20sur%20les%20communaut%C3%A9s%20francophones%20hors%20Qu%C3%A9bec%20de%201969%20%C3%A0%201977
Record 2, Key term(s)
- Etude de l'impact de l'aide du Secrétariat d'Etat sur les communautés francophones hors Québec
- La francophonie clandestine
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: