TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
IDEOGRAMA [2 records]
Record 1 - internal organization data 2011-10-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Computer Graphics
- Language (General)
Record 1, Main entry term, English
- ideogram
1, record 1, English, ideogram
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- ideographic character 2, record 1, English, ideographic%20character
correct, standardized
- ideograph 3, record 1, English, ideograph
correct
- ideographic symbol 4, record 1, English, ideographic%20symbol
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
In a natural language, a graphic character that represents an object or a concept and associated sound elements. 5, record 1, English, - ideogram
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... the glyphs covering so many of the Maya ruins ... were ... ideographs, signs conveying the ideas but not the sounds of a language. 6, record 1, English, - ideogram
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ex.: A Chinese ideogram or a Japanese Kanji. 5, record 1, English, - ideogram
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
ideogram; ideographic character: terms standardized by ISO and CSA. 7, record 1, English, - ideogram
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Infographie
- Linguistique (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- idéogramme
1, record 1, French, id%C3%A9ogramme
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dans un langage naturel, caractère graphique représentant un objet, ou une notion et les éléments sonores associés. 2, record 1, French, - id%C3%A9ogramme
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ex. : Un idéogramme chinois ou un caractère Kanji en japonais. 2, record 1, French, - id%C3%A9ogramme
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
idéogramme : terme normalisé par l'ISO et la CSA. 3, record 1, French, - id%C3%A9ogramme
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Gráficos de computadora
- Lingüística (Generalidades)
Record 1, Main entry term, Spanish
- ideograma
1, record 1, Spanish, ideograma
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- carácter ideográfico 1, record 1, Spanish, car%C3%A1cter%20ideogr%C3%A1fico
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
En el lenguaje natural, es un carácter gráfico que representa un objeto o un concepto con los sonidos relacionados a los mismos. 1, record 1, Spanish, - ideograma
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Un ideograma chino o japonés. 1, record 1, Spanish, - ideograma
Record 2 - internal organization data 1994-10-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Morphology and General Physiology
Record 2, Main entry term, English
- ideogram 1, record 2, English, ideogram
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Morphologie et physiologie générale
Record 2, Main entry term, French
- idéogramme
1, record 2, French, id%C3%A9ogramme
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Carte schématique du cerveau sur laquelle sont reportées les mesures des débits sanguins à la surface du cortex. 1, record 2, French, - id%C3%A9ogramme
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Morfología y fisiología general
Record 2, Main entry term, Spanish
- ideograma
1, record 2, Spanish, ideograma
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: