TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PLAN DEPENSES [2 records]
Record 1 - internal organization data 1998-07-02
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Public Sector Budgeting
- Parliamentary Language
Record 1, Main entry term, English
- Departmental Expenditure Plan
1, record 1, English, Departmental%20Expenditure%20Plan
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Program Expenditure Plan 1, record 1, English, Program%20Expenditure%20Plan
correct, Canada
- Expenditure Plan 2, record 1, English, Expenditure%20Plan
correct, Canada
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Part III of the Estimates which is tabled by government departments and agencies (excluding Crown corporations). These 76 documents are tabled in Parliament concurrently with Parts I and II by the President of the Treasury Board on behalf of the ministers who preside over the departments and agencies identified in Part II. They elaborate on, and supplement the information contained in Part II. They contain information on objectives, initiatives and planned and actual results including linkages to related resource requirements as well as objects of expenditure, human resource requirements, major capital projects, grants and contributions, and net program costs. 3, record 1, English, - Departmental%20Expenditure%20Plan
Record 1, Key term(s)
- Programme Expenditure Plan
- Annual Expenditure Plan
- PEP
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Budget des collectivités publiques
- Vocabulaire parlementaire
Record 1, Main entry term, French
- Plan de dépenses des ministères
1, record 1, French, Plan%20de%20d%C3%A9penses%20des%20minist%C3%A8res
correct, masculine noun, Canada
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- Plan de dépenses 2, record 1, French, Plan%20de%20d%C3%A9penses
correct, masculine noun, Canada
- Plan de dépenses des programmes 1, record 1, French, Plan%20de%20d%C3%A9penses%20des%20programmes
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Partie III du Budget des dépenses que présentent les ministères et organismes (sauf les sociétés d'État) du gouvernement. Le président du Conseil du Trésor dépose les plans au Parlement en même temps que les Parties I et II, au nom des ministres responsables des ministères et organismes indiqués à la Partie II. La Partie III est composée de 76 documents qui viennent étoffer la Partie II. Ils donnent des renseignements sur les objectifs, les initiatives, les résultats prévus et les résultats obtenus, et rattachent ces éléments aux besoins en ressources, aux articles de dépenses, aux besoins en ressources humaines, aux grands projets d'immobilisations, aux subventions et contributions et aux coûts nets des programmes. 3, record 1, French, - Plan%20de%20d%C3%A9penses%20des%20minist%C3%A8res
Record 1, Key term(s)
- Plan de dépenses des programmes
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1997-05-15
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Financial and Budgetary Management
Record 2, Main entry term, English
- spending plan
1, record 2, English, spending%20plan
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Through the Estimates, the government informs Members of Parliament of the level and nature of particular spending plans for the coming fiscal year. 2, record 2, English, - spending%20plan
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Gestion budgétaire et financière
Record 2, Main entry term, French
- plan de dépenses
1, record 2, French, plan%20de%20d%C3%A9penses
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les documents dans lesquels les ministères décriront leurs priorités et leurs plans de dépenses pour l'exercice à venir seront présentés aux comités permanents de la Chambre des communes, permettant ainsi au Parlement et au public d'exercer leur pouvoir d'examen. [Bureau du surintendant des institutions financières]. 2, record 2, French, - plan%20de%20d%C3%A9penses
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: