TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
RECORD LINKAGE [4 records]
Record 1 - internal organization data 1999-02-05
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Demography
Record 1, Main entry term, English
- record linkage
1, record 1, English, record%20linkage
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The bringing together of records relating to one individual (or to one family), the records originating in different times or places under circumstances where identification data are often incomplete. 1, record 1, English, - record%20linkage
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
HOHEA: Hogarth, J. Glossary of health care terminology. Copenhagen, WHO Regional Office for Europe, 1978. (Public Health in Europe, No. 4). 2, record 1, English, - record%20linkage
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Démographie
Record 1, Main entry term, French
- couplage des dossiers
1, record 1, French, couplage%20des%20dossiers
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1991-10-08
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Statistical Methods
Record 2, Main entry term, English
- record linkage
1, record 2, English, record%20linkage
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
"The linking of records containing confidential information about identifiable individuals can be a very useful and cost-efficient technique in the design, production, analysis and evaluation of statistical data ..." (text 021598-Policy on record linkage) 2, record 2, English, - record%20linkage
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Méthodes statistiques
Record 2, Main entry term, French
- couplage d'enregistrements
1, record 2, French, couplage%20d%27enregistrements
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- enchaînement d'enregistrement 2, record 2, French, encha%C3%AEnement%20d%27enregistrement
avoid, see observation
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
«Politique sur le couplage d'enregistrements» (Statcan) 3, record 2, French, - couplage%20d%27enregistrements
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Il serait préférable d'utiliser le premier équivalent puisqu'il existe à Statistique Canada une «politique relative au couplage d'enregistrements». 2, record 2, French, - couplage%20d%27enregistrements
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1987-02-03
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
Record 3, Main entry term, English
- record linkage
1, record 3, English, record%20linkage
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
Record 3, Main entry term, French
- couplage de dossiers
1, record 3, French, couplage%20de%20dossiers
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- couplage d'enregistrements 1, record 3, French, couplage%20d%27enregistrements
correct, masculine noun
- regroupement de dossiers 1, record 3, French, regroupement%20de%20dossiers
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Action de regrouper les dossiers d'une personne, provenant de différentes banques de données. 1, record 3, French, - couplage%20de%20dossiers
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1976-06-19
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Surveys (Public Relations)
Record 4, Main entry term, English
- record linkage 1, record 4, English, record%20linkage
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Enquêtes et sondages (Relations publiques)
Record 4, Main entry term, French
- étude par symnèse
1, record 4, French, %C3%A9tude%20par%20symn%C3%A8se
feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: