TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

SCATTERING [6 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2016-02-25

English

Subject field(s)
  • Building Insulation and Acoustical Design
  • Audio Technology
DEF

The irregular and diffuse reflection, refraction, or diffraction of sound in many directions.

French

Domaine(s)
  • Isolation et acoustique architecturale
  • Électroacoustique
DEF

Réflexion ou diffraction irrégulières et diffuses du son dans un grand nombre de directions.

OBS

La diffusion acoustique parfaite dans un espace clos conduit au champ diffus. [Justification reproduite avec l'autorisation de l'AFNOR.]

OBS

diffusion acoustique : terme normalisé par l'AFNOR.

OBS

Le terme "dispersion" ne doit pas être employé dans ce sens. [Justification reproduite avec l'autorisation de l'AFNOR].

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Aislamiento y acústica arquitectónicos
  • Electroacústica
DEF

Cambio en las direcciones de las ondas sonoras, tras incidir sobre una superficie o atravesarla.

Save record 1

Record 2 - external organization data 2011-04-11

English

Subject field(s)
  • Radiological Physics (Theory and Application)
  • Radiation Protection
  • Chemistry
  • Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
DEF

A process in which a change in direction or energy of an incident radiation is caused by interaction with a particle, a system of particles, or a photon.

OBS

scattering: term standardized by ISO.

French

Domaine(s)
  • Physique radiologique et applications
  • Radioprotection
  • Chimie
  • Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
DEF

Processus dans lequel un changement de direction ou d'énergie d'une particule incidente ou d'un rayonnement incident est causé par une collision avec une particule ou un système de particules.

OBS

diffusion : terme et définition normalisés par l'ISO.

Spanish

Save record 2

Record 3 2010-04-22

English

Subject field(s)
  • Optics
  • Space Physics
  • Optical Telecommunications
DEF

An interaction of light as it passes through matter.

CONT

... forward scattering of light by an optical fiber ...

Key term(s)
  • scatter

French

Domaine(s)
  • Optique
  • Physique spatiale
  • Télécommunications optiques
DEF

Affaiblissement d'une onde optique due à la propagation de cette onde dans plusieurs directions.

CONT

L'étude de la diffusion optique par des matériaux hétérogènes rugueux est un sujet complexe avec un large domaine d'application comme la télédétection, la biomédecine, les cosmétiques ou l'étude des matériaux.

OBS

diffusion : terme normalisé par l'AFNOR.

OBS

diffusion optique : terme uniformisé par le Groupe de travail de la terminologie de RADARSAT-2 (GTTR).

Spanish

Save record 3

Record 4 2008-10-10

English

Subject field(s)
  • Electromagnetism
  • Electromagnetic Radiation
  • Space Physics
DEF

A process in which a change in direction or energy of an incident particle is caused by a collision with a particle or a system of particles.

CONT

Scattering, or diffuse reflection occurs when incident electromagnetic radiation is dispersed in all directions from a rough surface.

CONT

Electromagnetic scattering from objects in free space or embedded in material media.

OBS

electromagnetic scattering: term officially approved by the RADARSAT-2 Terminology Approval Group (RTAG).

French

Domaine(s)
  • Électromagnétisme
  • Rayonnements électromagnétiques
  • Physique spatiale
DEF

Processus dans lequel un changement de direction ou d'énergie d'une particule incidente est causé par la collision de cette particule avec une autre particule ou un système de particules.

CONT

La diffusion a pour effet une augmentation du rayonnement dans toutes les directions et une atténuation (ou extinction) dans la direction de propagation de l'onde.

CONT

Diffusion électromagnétique par des objets en espace libre ou dans des milieux matériels.

OBS

diffusion électromagnétique : terme uniformisé par le Groupe de travail de la terminologie de RADARSAT-2 (GTTR).

Spanish

Save record 4

Record 5 1999-01-19

English

Subject field(s)
  • Information Processing (Informatics)
  • Computer Memories
DEF

The partitioning of the capacity of a storage device into independent sections.

French

Domaine(s)
  • Traitement de l'information (Informatique)
  • Mémoires (Informatique)
DEF

Séparation des données d'un article ou des articles d'un fichier en plusieurs éléments dispersés en mémoire.

Spanish

Save record 5

Record 6 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Finance
  • Corporate Management (General)
OBS

of resources

French

Domaine(s)
  • Finances
  • Gestion de l'entreprise (Généralités)
OBS

de capitaux, de ressources.

CONT

Pour échapper à un saupoudrage inefficace, chaque année quelques thèmes principaux sont choisis.

Spanish

Save record 6

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: