TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TRENZADO [4 records]
Record 1 - internal organization data 2021-05-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Commercial Fishing
Record 1, Main entry term, English
- net braiding
1, record 1, English, net%20braiding
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- braiding 2, record 1, English, braiding
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
hand braiding 3, record 1, English, - net%20braiding
Record number: 1, Textual support number: 2 PHR
braiding of netting, braiding of net webbing 4, record 1, English, - net%20braiding
Record 1, Key term(s)
- braiding of net
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Pêche commerciale
Record 1, Main entry term, French
- laçage de filet
1, record 1, French, la%C3%A7age%20de%20filet
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- laçage 2, record 1, French, la%C3%A7age
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Méthode manuelle ou mécanique, qui permet la confection de mailles avec du fil de nature et de grosseur déterminées par les caractéristiques de l'alèze. 3, record 1, French, - la%C3%A7age%20de%20filet
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Pesca comercial
Record 1, Main entry term, Spanish
- trenzado
1, record 1, Spanish, trenzado
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2016-07-06
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Tobacco Industry
Record 2, Main entry term, English
- twist tobacco
1, record 2, English, twist%20tobacco
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- twist 2, record 2, English, twist
correct, noun
- roll 3, record 2, English, roll
correct, noun
- rope tobacco 4, record 2, English, rope%20tobacco
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Cured (aged) tobacco leaves twisted together like a rope. 3, record 2, English, - twist%20tobacco
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
In Virginia, twist was made by twisting tobacco leaves into a tight rope ... Other twists were made by braiding tobacco leaves into a rope. In Tenessee and Kentucky twist tobacco was made into a loop called a "pigtail." 5, record 2, English, - twist%20tobacco
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Twist tobacco is a form of chewing tobacco, a type of smokeless tobacco. 6, record 2, English, - twist%20tobacco
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Industrie du tabac
Record 2, Main entry term, French
- tabac en corde
1, record 2, French, tabac%20en%20corde
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- tabac en rôle 1, record 2, French, tabac%20en%20r%C3%B4le
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le tabac à mâcher se fabrique sous forme de rôles, composés de feuilles tordues de façon à constituer une corde. 1, record 2, French, - tabac%20en%20corde
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Le tabac en corde est une présentation du tabac à mâcher, un type de tabac sans fumée. 2, record 2, French, - tabac%20en%20corde
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Industria tabacalera
Record 2, Main entry term, Spanish
- trenzado
1, record 2, Spanish, trenzado
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- tabaco en rollos 2, record 2, Spanish, tabaco%20en%20rollos
correct, masculine noun
- rollo 3, record 2, Spanish, rollo
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Tabaco para mascar: viene en hojas sueltas, rollos o trenzados que deben mascarse para liberar la nicotina. 1, record 2, Spanish, - trenzado
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
Se considera tabaco de mascar, el tabaco presentado en rollos, en barras, en tiras, en cubos o en placas [...] especialmente preparado para ser mascado pero no fumado. 2, record 2, Spanish, - trenzado
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
El trenzado es una forma de tabaco para mascar, que es un tipo de tabaco sin humo. 4, record 2, Spanish, - trenzado
Record 3 - internal organization data 2006-09-06
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Textile Industries
Record 3, Main entry term, English
- interlacing
1, record 3, English, interlacing
standardized
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
The crossing of warp and weft threads over and under each other. 1, record 3, English, - interlacing
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
interlacing: Term standardized by ISO. 2, record 3, English, - interlacing
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Industries du textile
Record 3, Main entry term, French
- entrecroisement
1, record 3, French, entrecroisement
masculine noun, standardized
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Croisement des fils de chaîne et des duites au-dessus ou au-dessous les uns des autres. 1, record 3, French, - entrecroisement
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
entrecroisement : Terme normalisé par l'ISO. 2, record 3, French, - entrecroisement
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Industrias textiles
Record 3, Main entry term, Spanish
- trenzado
1, record 3, Spanish, trenzado
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2006-09-06
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Mass Transit
- Road Traffic
Record 4, Main entry term, English
- weaving
1, record 4, English, weaving
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- weaving of traffic 2, record 4, English, weaving%20of%20traffic
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
The crossing of traffic streams in the same general direction accomplished by merging and diverging. 2, record 4, English, - weaving
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Transports en commun
- Circulation routière
Record 4, Main entry term, French
- entrecroisement
1, record 4, French, entrecroisement
correct, see observation, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Forme d'écoulement sécant, constitué par la succession d'un écoulement convergent, d'un écoulement parallèle et d'un écoulement divergent. 2, record 4, French, - entrecroisement
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
entrecroisement : Terme et définition recommandés par l'OLF. 3, record 4, French, - entrecroisement
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Transporte público
- Tránsito vial
Record 4, Main entry term, Spanish
- trenzado
1, record 4, Spanish, trenzado
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: