TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
AMPLITUDE/FREQUENCY CHARACTERISTIC [2 records]
Record 1 - internal organization data 2007-01-31
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Scientific Research Methods
- Audio Technology
- Audiovisual Techniques and Equipment
Record 1, Main entry term, English
- analog recording
1, record 1, English, analog%20recording
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- analogue recording 2, record 1, English, analogue%20recording
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Any method of recording in which some characteristic of the recording signal, such as amplitude or frequency, is continuously varied in a manner analogous to the time variations of the original signal. 3, record 1, English, - analog%20recording
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
By using analog recording, you can record waveform data over a specified range on a continuous chart with the time axis expanded. Digital recording lets you record data over a specified range as digital values. 4, record 1, English, - analog%20recording
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Méthodes de recherche scientifique
- Électroacoustique
- Audiovisuel (techniques et équipement)
Record 1, Main entry term, French
- enregistrement analogique
1, record 1, French, enregistrement%20analogique
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Méthode d'enregistrement dans laquelle une caractéristique du signal d'enregistrement, telle l'amplitude ou la fréquence, est variée continuellement d'une façon analogue aux variations de temps du signal original. 2, record 1, French, - enregistrement%20analogique
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Ainsi, lorsque l'on désire reproduire les valeurs du phénomène, il s'agit de l'enregistrer sur un support, afin de pouvoir l'interpréter pour reproduire le phénomène original de la façon la plus exacte possible. Lorsque le support physique peut prendre des valeurs continues, on parle d'enregistrement analogique. 1, record 1, French, - enregistrement%20analogique
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Métodos de investigación científica
- Electroacústica
- Técnicas y equipo audiovisuales
Record 1, Main entry term, Spanish
- grabación analógica
1, record 1, Spanish, grabaci%C3%B3n%20anal%C3%B3gica
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La grabación analógica es la grabación de señales de audio mediante la codificación de variaciones de frecuencia y amplitud en una cinta magnética. La grabación analógica utiliza cabezales de cinta magnética para alinear las partículas cargadas en la cinta magnética. La alineación de las partículas en la cinta genera una señal variable durante la reproducción, lo cual reproduce el sonido original. 1, record 1, Spanish, - grabaci%C3%B3n%20anal%C3%B3gica
Record 2 - internal organization data 1996-03-22
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Telegraphic Networks and Operations
- Wireless Telegraphy
Record 2, Main entry term, English
- keying
1, record 2, English, keying
correct, standardized
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The forming of signals, such as those employed in telegraph transmission, by abrupt modulation of the output of a direct-current or an alternating-current source as, for example, by interrupting it or by suddenly changing its amplitude or frequency or some other characteristic. 1, record 2, English, - keying
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
For radio technicians, this also means: "causing a transmitter to transmit the carrier wave" using a telegraph key (or by other means), in the process of testing and/or tuning. 2, record 2, English, - keying
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Term and definition standardized by IEEE. 2, record 2, English, - keying
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Réseaux et exploitation télégraphiques
- Radiotélégraphie
Record 2, Main entry term, French
- manipulation
1, record 2, French, manipulation
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Action d'incorporer les signaux télégraphiques dans un courant destiné à les transmettre. 1, record 2, French, - manipulation
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
La manipulation peut se faire à l'aide d'un manipulateur utilisé par un télégraphiste pour transmettre les signaux en morse. Lorsqu'on exploite un poste de radiotélégraphie, le même manipulateur sert également à l'émission d'une onde entretenue pure utilisée pour le réglage de l'émetteur. Il s'agit alors de la «manipulation» de l'émetteur à des fins de réglage. 2, record 2, French, - manipulation
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: