TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
HTS [17 records]
Record 1 - internal organization data 2022-06-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Biotechnology
- Pharmacology
Record 1, Main entry term, English
- fragment-based drug discovery
1, record 1, English, fragment%2Dbased%20drug%20discovery
correct
Record 1, Abbreviations, English
- FBDD 1, record 1, English, FBDD
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Typically, FBDD starts with a screening of a small library of low molecular weight compounds for binding to a particular target. The key advantage of fragments is their low degree of complexity. 2, record 1, English, - fragment%2Dbased%20drug%20discovery
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The main differences between FBDD and HTS [high-throughput screening] are the specific compositions and the sizes of the libraries, and the assay methods used for hit identification. 2, record 1, English, - fragment%2Dbased%20drug%20discovery
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Biotechnologie
- Pharmacologie
Record 1, Main entry term, French
- découverte de médicaments à partir de fragments
1, record 1, French, d%C3%A9couverte%20de%20m%C3%A9dicaments%20%C3%A0%20partir%20de%20fragments
proposal, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2022-05-12
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Biotechnology
- Pharmacology
Record 2, Main entry term, English
- high throughput screening
1, record 2, English, high%20throughput%20screening
correct
Record 2, Abbreviations, English
- HTS 2, record 2, English, HTS
correct
Record 2, Synonyms, English
- high-throughput screening 3, record 2, English, high%2Dthroughput%20screening
correct
- HTS 3, record 2, English, HTS
correct
- HTS 3, record 2, English, HTS
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
High throughput screening(HTS) involves the screening of very large collections of small molecules enabled by automation... HTS remains the most popular approach taken when little initial information is known about the particular biological system under investigation. The broad objective of compound screening is to rapidly identify biologically active small molecules or "hits" within a specific area of interest. These hits serve as valuable starting points for further biological evaluation and chemical optimization. 4, record 2, English, - high%20throughput%20screening
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Biotechnologie
- Pharmacologie
Record 2, Main entry term, French
- criblage à haut débit
1, record 2, French, criblage%20%C3%A0%20haut%20d%C3%A9bit
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
- CHD 2, record 2, French, CHD
masculine noun
- HTS 3, record 2, French, HTS
masculine noun
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Opération consistant à faire réagir simultanément un grand nombre de molécules différentes avec un substrat donné, en vue d'identifier, en un minimum de temps, celles de ces molécules qui présentent un intérêt éventuel pour une application déterminée. 4, record 2, French, - criblage%20%C3%A0%20haut%20d%C3%A9bit
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
HTS : de l'anglais «high throughput screening». 5, record 2, French, - criblage%20%C3%A0%20haut%20d%C3%A9bit
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
criblage à haut débit : désignation et définition publiées au Journal officiel de la République française le 18 juillet 2012. 5, record 2, French, - criblage%20%C3%A0%20haut%20d%C3%A9bit
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2016-06-02
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Spacecraft
- Satellite Telecommunications
Record 3, Main entry term, English
- high-throughput satellite
1, record 3, English, high%2Dthroughput%20satellite
correct
Record 3, Abbreviations, English
- HTS 2, record 3, English, HTS
correct
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
HTS have lower per-megabit-per-second(Mbps) prices and higher capacity than traditional C-band fixed satellite services(FSS). 2, record 3, English, - high%2Dthroughput%20satellite
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Engins spatiaux
- Télécommunications par satellite
Record 3, Main entry term, French
- satellite à haut débit
1, record 3, French, satellite%20%C3%A0%20haut%20d%C3%A9bit
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
- SHD 2, record 3, French, SHD
correct, masculine noun
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Les SHD coûtent moins cher par mégabit par seconde (Mbps) et offrent une capacité supérieure à celle des services fixes par satellite (SFS) traditionnels en bande C. 2, record 3, French, - satellite%20%C3%A0%20haut%20d%C3%A9bit
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2010-04-23
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Customs and Excise
- Foreign Trade
Record 4, Main entry term, English
- Harmonized Tariff Schedule of the United States
1, record 4, English, Harmonized%20Tariff%20Schedule%20of%20the%20United%20States
correct
Record 4, Abbreviations, English
- HTS 2, record 4, English, HTS
correct, United States
- HTSUS 3, record 4, English, HTSUS
United States
Record 4, Synonyms, English
- Tariff Schedules of the United States 4, record 4, English, Tariff%20Schedules%20of%20the%20United%20States
former designation, correct
- TSUS 4, record 4, English, TSUS
former designation, correct
- TSUS 4, record 4, English, TSUS
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
The official U.S. government nomenclature describing and classifying imported goods and the duty rates applicable to those goods. 4, record 4, English, - Harmonized%20Tariff%20Schedule%20of%20the%20United%20States
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
The Harmonized Tariff Schedule of the United States(HTS) was enacted by Congress and made effective on January 1, 1989, replacing the former Tariff Schedules of the United States. The HTS comprises a hierarchical structure for describing all goods in trade for duty, quota, and statistical purposes. This structure is based upon the international Harmonized Commodity Description and Coding System(HS), administered by the World Customs Organization in Brussels; the 4-and 6-digit HS product categories are subdivided into 8-digit unique U. S. rate lines and 10-digit non-legal statistical reporting categories. 2, record 4, English, - Harmonized%20Tariff%20Schedule%20of%20the%20United%20States
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Douanes et accise
- Commerce extérieur
Record 4, Main entry term, French
- Harmonized Tariff Schedule of the United States
1, record 4, French, Harmonized%20Tariff%20Schedule%20of%20the%20United%20States
correct
Record 4, Abbreviations, French
- HTS 1, record 4, French, HTS
correct, United States
Record 4, Synonyms, French
- Tariff Schedules of the United States 2, record 4, French, Tariff%20Schedules%20of%20the%20United%20States
former designation, correct
- TSUS 2, record 4, French, TSUS
former designation, correct
- TSUS 2, record 4, French, TSUS
Record 4, Textual support, French
Record 4, Key term(s)
- Tarif douanier des États-Unis
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Títulos de documentos y obras
- Aduana e impuestos internos
- Comercio exterior
Record 4, Main entry term, Spanish
- Sistema Arancelario Armonizado de los Estados Unidos
1, record 4, Spanish, Sistema%20Arancelario%20Armonizado%20de%20los%20Estados%20Unidos
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
- HTSUS 2, record 4, Spanish, HTSUS
masculine noun
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2009-02-06
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Customs and Excise
- Foreign Trade
Record 5, Main entry term, English
- imported separately
1, record 5, English, imported%20separately
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
The only non-NAFTA [North American Free Trade Agreement] goods are the gloves from Malaysia, which imported separately, are classified outside of HTS [Harmonized Tariff Schedule] Chapter 90. 2, record 5, English, - imported%20separately
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Douanes et accise
- Commerce extérieur
Record 5, Main entry term, French
- importé séparément
1, record 5, French, import%C3%A9%20s%C3%A9par%C3%A9ment
correct
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- importé isolément 2, record 5, French, import%C3%A9%20isol%C3%A9ment
correct
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Lorsque la valeur globale de plusieurs marchandises dépasse, par personne, respectivement le montant de vingt-cinq unités de compte ou celui fixé en vertu du paragraphe 2, la franchise est accordée, jusqu'à concurrence de ces montants, pour celles de ces marchandises qui, importées séparément, auraient pu bénéficier de ladite franchise, étant entendu que la valeur d'une marchandise ne peut être fractionnée. 3, record 5, French, - import%C3%A9%20s%C3%A9par%C3%A9ment
Record number: 5, Textual support number: 2 CONT
On doit à Jean-Pierre Morlent la mise au point d'une pâte répondant à la demande des industriels mais à partir de matières premières importées isolément [...]. 4, record 5, French, - import%C3%A9%20s%C3%A9par%C3%A9ment
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - external organization data 2006-03-24
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Heat Exchangers
- Nuclear Fission Reactors
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 6, Main entry term, English
- recovery heat exchanger 1, record 6, English, recovery%20heat%20exchanger
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
The recovery heat exchangers cool the water before returning it to the HTS [heat transport system]. 1, record 6, English, - recovery%20heat%20exchanger
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Échangeurs de chaleur
- Réacteurs nucléaires de fission
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 6, Main entry term, French
- échangeur de chaleur de récupération
1, record 6, French, %C3%A9changeur%20de%20chaleur%20de%20r%C3%A9cup%C3%A9ration
masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
Les échangeurs de chaleur de récupération refroidissent l'eau avant de la retourner dans le CC [circuit caloporteur]. 1, record 6, French, - %C3%A9changeur%20de%20chaleur%20de%20r%C3%A9cup%C3%A9ration
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - external organization data 2006-03-16
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Nuclear Fission Reactors
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 7, Main entry term, English
- purification system 1, record 7, English, purification%20system
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
- purification circuit 1, record 7, English, purification%20circuit
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
The purification system has two tasks. First, it must remove insoluble and soluble corrosion products and other impurities from the moderator water. Secondly it must remove unwanted neutron absorbing chemicals (called poisons), used for reactor regulation. 1, record 7, English, - purification%20system
Record number: 7, Textual support number: 2 CONT
If this circulating crud is not removed from the HTS [heat transport system], subsequent neutron activation and re-deposition will create radiological problems in the HTS(increased man-rem). An increased purification flow will remove much or all of these products. But, the removal of these materials in the purification circuit will result in high radiation fields around the filters, strainers and IX columns. 1, record 7, English, - purification%20system
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Réacteurs nucléaires de fission
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 7, Main entry term, French
- circuit d'épuration
1, record 7, French, circuit%20d%27%C3%A9puration
masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
Le circuit d'épuration joue deux rôles. D'abord, il doit éliminer les produits de corrosion non solubles et solubles ainsi que d'autres impuretés provenant du modérateur. Deuxièmement, il doit éliminer les produits chimiques absorbeurs de neutron non souhaitables (appelés poisons), utilisés pour la régulation du réacteur. 1, record 7, French, - circuit%20d%27%C3%A9puration
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - external organization data 2006-03-10
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Pumps
- Nuclear Fission Reactors
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 8, Main entry term, English
- heat transport system pump 1, record 8, English, heat%20transport%20system%20pump
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
- HTS pump 1, record 8, English, HTS%20pump
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 CONT
Excessive HTS pump cavitation reduces the flow of coolant and may cause damaging pump vibrations. 1, record 8, English, - heat%20transport%20system%20pump
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Pompes
- Réacteurs nucléaires de fission
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 8, Main entry term, French
- pompe du circuit caloporteur pompe CC
1, record 8, French, pompe%20du%20circuit%20caloporteur%20pompe%20CC
feminine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
- pompe CC 1, record 8, French, pompe%20CC
feminine noun
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 CONT
Une cavitation de pompe CC excessive réduit le débit de caloporteur et peut causer des dommages à cause des vibrations de la pompe. 1, record 8, French, - pompe%20du%20circuit%20caloporteur%20pompe%20CC
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - external organization data 2006-01-25
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Mechanical Components
- Nuclear Fission Reactors
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 9, Main entry term, English
- gland seal 1, record 9, English, gland%20seal
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 CONT
State the function and basic principle of operation of the HTS [heat transport system] pump gland and gland seal supply system. The HTS [heat transport system] pump gland and gland seal supply system protect the pump seals and bearings from damage. They also prevent leakage of radioactive coolant through the pump seals. 1, record 9, English, - gland%20seal
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Composants mécaniques
- Réacteurs nucléaires de fission
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 9, Main entry term, French
- joint étanche
1, record 9, French, joint%20%C3%A9tanche
masculine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
- joint d'étanchéité 1, record 9, French, joint%20d%27%C3%A9tanch%C3%A9it%C3%A9
masculine noun
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 CONT
Expliquer la fonction et le principe de fonctionnement du joint d'étanchéité de la pompe du circuit caloporteur, ainsi que du système d'alimentation du joint d'étanchéité. La garniture de la pompe du CC [circuit caloporteur] et le système d'approvisionnement du joint d'étanchéité protègent les joints de pompe et les paliers contre les dommages. Ils permettent également d'éviter qu'il y ait des fuites de caloporteur radioactif aux joints de pompe. 1, record 9, French, - joint%20%C3%A9tanche
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - external organization data 2006-01-24
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Fluid Mechanics and Hydraulics (Physics)
- Nuclear Fission Reactors
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 10, Main entry term, English
- bi-directional flow 1, record 10, English, bi%2Ddirectional%20flow
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 CONT
Explain why bi-directional flow is used in HTS [heat transport system] operation. 1, record 10, English, - bi%2Ddirectional%20flow
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Mécanique des fluides et hydraulique (Physique)
- Réacteurs nucléaires de fission
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 10, Main entry term, French
- écoulement bidirectionnel
1, record 10, French, %C3%A9coulement%20bidirectionnel
masculine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 CONT
Expliquer pourquoi l'écoulement dans le circuit caloporteur est bidirectionnel. 1, record 10, French, - %C3%A9coulement%20bidirectionnel
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - external organization data 2005-12-21
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Pumps
- Nuclear Fission Reactors
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 11, Main entry term, English
- inventory control system 1, record 11, English, inventory%20control%20system
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, Textual support, English
Record number: 11, Textual support number: 1 CONT
The pressure and inventory control system produces and controls coolant pressure in the main HTS circuit. High pressure feed pumps initially produce the high pressure. The pressure and inventory control system must accommodate coolant volume changes caused by thermal expansion and contraction(swell and shrink) of the coolant during operation. 1, record 11, English, - inventory%20control%20system
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Pompes
- Réacteurs nucléaires de fission
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 11, Main entry term, French
- système de contrôle de l'inventaire
1, record 11, French, syst%C3%A8me%20de%20contr%C3%B4le%20de%20l%27inventaire
masculine noun
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record number: 11, Textual support number: 1 CONT
Le système de contrôle de la pression et de l'inventaire produit et contrôle la pression du caloporteur dans le circuit CC principal. Ce sont des pompes d'alimentation haute pression qui produisent initialement la pression élevée. Le système de contrôle de la pression et de l'inventaire doit tenir compte des changements qui surviennent dans le volume de caloporteur causés par la dilatation thermique et la contraction (gonflement et retrait) du caloporteur pendant l'exploitation. 1, record 11, French, - syst%C3%A8me%20de%20contr%C3%B4le%20de%20l%27inventaire
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - external organization data 2005-12-21
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Mechanical Components
- Nuclear Fission Reactors
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 12, Main entry term, English
- gland seal supply system 1, record 12, English, gland%20seal%20supply%20system
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
Record 12, Textual support, English
Record number: 12, Textual support number: 1 CONT
State the function and basic principle of operation of the HTS [heat transport system] pump gland and gland seal supply system. The HTS [heat transport system] pump gland and gland seal supply system protect the pump seals and bearings from damage. They also prevent leakage of radioactive coolant through the pump seals. 1, record 12, English, - gland%20seal%20supply%20system
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Composants mécaniques
- Réacteurs nucléaires de fission
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 12, Main entry term, French
- système d'alimentation du joint d'étanchéité
1, record 12, French, syst%C3%A8me%20d%27alimentation%20du%20joint%20d%27%C3%A9tanch%C3%A9it%C3%A9
masculine noun
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
- système d'approvisionnement du joint d'étanchéité 1, record 12, French, syst%C3%A8me%20d%27approvisionnement%20du%20joint%20d%27%C3%A9tanch%C3%A9it%C3%A9
masculine noun
- circuit d'alimentation du joint d'étanchéité 1, record 12, French, circuit%20d%27alimentation%20du%20joint%20d%27%C3%A9tanch%C3%A9it%C3%A9
masculine noun
Record 12, Textual support, French
Record number: 12, Textual support number: 1 CONT
Expliquer la fonction et le principe de fonctionnement du joint d'étanchéité de la pompe du circuit caloporteur, ainsi que du système d'alimentation du joint d'étanchéité. La garniture de la pompe du CC [circuit caloporteur] et le système d'approvisionnement du joint d'étanchéité protègent les joints de pompe et les paliers contre les dommages. Ils permettent également d'éviter qu'il y ait des fuites de caloporteur radioactif aux joints de pompe. 1, record 12, French, - syst%C3%A8me%20d%27alimentation%20du%20joint%20d%27%C3%A9tanch%C3%A9it%C3%A9
Record 12, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record 13 - external organization data 2005-11-09
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- Mechanical Components
- Nuclear Fission Reactors
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 13, Main entry term, English
- gland seal system 1, record 13, English, gland%20seal%20system
Record 13, Abbreviations, English
Record 13, Synonyms, English
Record 13, Textual support, English
Record number: 13, Textual support number: 1 CONT
The gland seal system supplies cool, clean HTS [heat transport system] D2O to cool and lubricate the pump seals. This helps prevent seal failure, which would result in pump failure and in the loss of D2O from the system. 1, record 13, English, - gland%20seal%20system
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Composants mécaniques
- Réacteurs nucléaires de fission
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 13, Main entry term, French
- circuit d'étanchéité des garnitures
1, record 13, French, circuit%20d%27%C3%A9tanch%C3%A9it%C3%A9%20des%20garnitures
masculine noun
Record 13, Abbreviations, French
Record 13, Synonyms, French
Record 13, Textual support, French
Record number: 13, Textual support number: 1 CONT
Le circuit d'étanchéité des garnitures fournit du D2O frais et propre dans le CC [circuit caloporteur] qui refroidit et lubrifie les joints de pompe. Cela permet d'éviter la défaillance des joints, qui donnerait lieu à une défaillance des pompes et à la perte de D2O hors du circuit. 1, record 13, French, - circuit%20d%27%C3%A9tanch%C3%A9it%C3%A9%20des%20garnitures
Record 13, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Record 14 - external organization data 2005-11-07
Record 14, English
Record 14, Subject field(s)
- Nuclear Fission Reactors
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 14, Main entry term, English
- steam and feedwater cycle 1, record 14, English, steam%20and%20feedwater%20cycle
Record 14, Abbreviations, English
Record 14, Synonyms, English
- steam/feedwater cycle 1, record 14, English, steam%2Ffeedwater%20cycle
Record 14, Textual support, English
Record number: 14, Textual support number: 1 CONT
The major functions of the steam/feedwater cycle are to provide cooling for the HTS [heat transport system] and to convert heat into mechanical energy for the generator. This system operates as a continuous loop of demineralized light water. The major systems are the steam system and the boiler feedwater system. 1, record 14, English, - steam%20and%20feedwater%20cycle
Record 14, French
Record 14, Domaine(s)
- Réacteurs nucléaires de fission
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 14, Main entry term, French
- cycle vapeur-eau d'alimentation
1, record 14, French, cycle%20vapeur%2Deau%20d%27alimentation
masculine noun
Record 14, Abbreviations, French
Record 14, Synonyms, French
Record 14, Textual support, French
Record number: 14, Textual support number: 1 CONT
Le cycle vapeur-eau d'alimentation sert à refroidir le fluide caloporteur et transformer la chaleur en énergie mécanique qui sera communiquée au générateur-alternateur. Ce système forme une boucle continue, alimentée en eau légère déminéralisée. Il est composé du circuit de vapeur et du circuit d'alimentation en eau du générateur de vapeur. 1, record 14, French, - cycle%20vapeur%2Deau%20d%27alimentation
Record 14, Spanish
Record 14, Textual support, Spanish
Record 15 - external organization data 2005-08-19
Record 15, English
Record 15, Subject field(s)
- Nuclear Plant Safety
- Nuclear Fission Reactors
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 15, Main entry term, English
- leakage point 1, record 15, English, leakage%20point
Record 15, Abbreviations, English
Record 15, Synonyms, English
Record 15, Textual support, English
Record number: 15, Textual support number: 1 CONT
The heat transport D2O collection system takes coolant from these known leakage points and returns it to the HTS [heat transport system]. 1, record 15, English, - leakage%20point
Record 15, French
Record 15, Domaine(s)
- Sûreté des centrales nucléaires
- Réacteurs nucléaires de fission
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 15, Main entry term, French
- point de fuite
1, record 15, French, point%20de%20fuite
masculine noun
Record 15, Abbreviations, French
Record 15, Synonyms, French
Record 15, Textual support, French
Record number: 15, Textual support number: 1 CONT
Le circuit de collecte de D2O du circuit caloporteur recueille le caloporteur aux points de fuite connus et le ramène dans le CC [circuit caloporteur]. 1, record 15, French, - point%20de%20fuite
Record 15, Spanish
Record 15, Textual support, Spanish
Record 16 - external organization data 2005-08-18
Record 16, English
Record 16, Subject field(s)
- Nuclear Fission Reactors
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 16, Main entry term, English
- steam space 1, record 16, English, steam%20space
Record 16, Abbreviations, English
Record 16, Synonyms, English
Record 16, Textual support, English
Record number: 16, Textual support number: 1 CONT
For pressure control, there must be a steam space in the pressurizer, and nowhere else in the HTS [heat transport system]. 1, record 16, English, - steam%20space
Record 16, French
Record 16, Domaine(s)
- Réacteurs nucléaires de fission
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 16, Main entry term, French
- lame de vapeur
1, record 16, French, lame%20de%20vapeur
feminine noun
Record 16, Abbreviations, French
Record 16, Synonyms, French
Record 16, Textual support, French
Record number: 16, Textual support number: 1 CONT
Pour assurer le contrôle de la pression, il doit y avoir une lame de vapeur dans le pressuriseur, mais nulle part ailleurs dans le CC [circuit caloporteur]. 1, record 16, French, - lame%20de%20vapeur
Record 16, Spanish
Record 16, Textual support, Spanish
Record 17 - internal organization data 2003-02-10
Record 17, English
Record 17, Subject field(s)
- Electromagnetism
Record 17, Main entry term, English
- superconducting motor
1, record 17, English, superconducting%20motor
correct
Record 17, Abbreviations, English
Record 17, Synonyms, English
Record 17, Textual support, English
Record number: 17, Textual support number: 1 CONT
A superconducting motor is like a conventional motor, with two major differences : It uses special, zero-resistance, high-temperature superconducting(HTS) wire, and it operates at very low temperatures. Because of these features, a superconducting motor uses less electricity to do the same amount of work when compared with other motors. A superconducting motor is also dramatically smaller in size. 1, record 17, English, - superconducting%20motor
Record 17, French
Record 17, Domaine(s)
- Électromagnétisme
Record 17, Main entry term, French
- moteur supraconducteur
1, record 17, French, moteur%20supraconducteur
correct, masculine noun
Record 17, Abbreviations, French
Record 17, Synonyms, French
Record 17, Textual support, French
Record number: 17, Textual support number: 1 CONT
Les axes de recherche abordés concernent les machines électriques supraconductrices, en particulier le moteur supraconducteur à aimants permanents, le limiteur supraconducteur de courant de défaut, les paliers magnétiques supraconducteurs, le transformateur supraconducteur et enfin la modélisation numérique des supraconducteurs en liaison avec l'équipe "Modélisation et CAO en électromagnétisme". 1, record 17, French, - moteur%20supraconducteur
Record 17, Spanish
Record 17, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: