TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Membrane distillation(MD) is a thermally-driven separation process, in which only vapour molecules transfer through a microporous hydrophobic membrane. The driving force in the MD process is the vapour pressure difference induced by the temperature difference across the hydrophobic membrane. This process has various applications, such as desalination, wastewater treatment and in the food industry.  3, record 1, English, - membrane%20distillation

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

La distillation membranaire est un procédé thermique utilisant une membrane hydrophobe, imperméable à l'eau liquide, pour distiller l'eau salée. Une source de chaleur est nécessaire pour chauffer l'eau à une température de 70-900 °C. Lors du chauffage de l'eau salée à la surface de la membrane, la nature hydrophobe de la membrane laisse la vapeur d'eau traverser grâce à la température élevée, mais le liquide salé ne peut pas pénétrer. La vapeur d'eau qui s'accumule de l'autre côté de la membrane est ensuite condensée par différents procédés possibles pour fournir l'eau distillée nécessaire.  3, record 1, French, - distillation%20membranaire

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

La destilación por membranas es un proceso de evaporación en el que el vapor de agua, impulsado por una diferencia en la presión de vapor, penetra a través de una membrana hidrófoba, separándose así de la fase líquida que contiene las sales disueltas.  1, record 1, Spanish, - destilaci%C3%B3n%20por%20membranas

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Grouping of similar atoms (two or more), generally carbons, as in the ethyl radical, (C₂H₅) that branches off from a straight-chain or cyclic (for example, benzene) molecule.  1, record 2, English, - side%2Dchain

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

The amino acid side-chains extending outward from a polypeptide chain structure may be either hydrophilic or hydrophobic. The most hydrophilic, or water loving, are those with net ionic charges. Nonpolar side-chains tend to cluster together in the interior of protein molecules to avoid exposure to water. The force causing this comes only from the propensity of the surrounding water to resist being forced into ordered structures by the presence of nonpolar groups. The so-called hydrophobic bond is actually an association created by spurned water.  3, record 2, English, - side%2Dchain

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Suite d'atomes fixés sur un noyau ou une chaîne droite.  2, record 2, French, - cha%C3%AEne%20lat%C3%A9rale

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Ce sont surtout les propriétés des chaînes latérales qui déterminent la configuration spatiale des protéines. Les interactions entre une chaîne latérale, et, soit une autre chaîne latérale, soit le milieu où se trouve la protéine, peuvent forcer le polypeptide à se replier en un globule compact de forme stable et bien déterminée.  3, record 2, French, - cha%C3%AEne%20lat%C3%A9rale

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

The force that draws hydrophobic surfaces(such as wax) together across distances of several nanometers.  1, record 3, English, - hydrophobic%20force

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Voir hydrophobe.  1, record 3, French, - force%20hydrophobe

Record 3,  Textual support,  Spanish