TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

INTEGRATED COMPANY [25 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2019-07-31

English

Subject field(s)
  • Engineering Tests and Reliability
  • Shipbuilding
  • Naval Forces
CONT

The company completed both harbour acceptance trials and sea acceptance trials for the first phase of the Interdepartmental Maritime Integrated Command, Control and Communications(IMIC3) project.

French

Domaine(s)
  • Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
  • Constructions navales
  • Forces navales

Spanish

Save record 1

Record 2 2019-02-22

English

Subject field(s)
  • Radar, Radio Guidance and Goniometry
  • Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)
CONT

[The company] has received a purchase order... to provide critical components of [the] AN/ASQ-508 advanced integrated magnetic anomaly detection(MAD) system for twenty P-1 maritime patrol aircraft operated by the Japanese Ministry of Defence.

French

Domaine(s)
  • Radar, radioguidage et radiogoniométrie
  • Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)
CONT

[L'entreprise] a reçu une commande [...] pour fournir certains composants essentiels du système intégré et évolué de détection des anomalies magnétiques (MAD) AN/ASQ-508 [...] pour 20 avions de patrouille maritime P-1 exploités par le ministère de la Défense du Japon.

Spanish

Save record 2

Record 3 2017-07-14

English

Subject field(s)
  • Information Processing (Informatics)
CONT

[The information technology department] can provide a greater degree of comfort regarding the quality of information being used in integrated reporting by ensuring that there is a single source of truth-that all who consume information inside the company acquire it from a single, systemic source, like a relational database, a data warehouse, or [a] virtual cloud solution.

French

Domaine(s)
  • Traitement de l'information (Informatique)
CONT

Le cœur de notre infrastructure informatique est une plate-forme privée d'échange de données de santé [...] Elle va devenir la source unique de vérité ainsi qu'une passerelle informatique pour les données [gérées par la clinique.]

Spanish

Save record 3

Record 4 2016-10-05

English

Subject field(s)
  • Types of Industrial Operations
  • Food Industries
  • Agricultural Economics
CONT

Cold Springs Farm Ltd. in Thamesford, Ontario is a vertically integrated agri-food company and the largest turkey producer in Canada. Cold Springs has been marketing composted turkey litter since 1996 and continues to look for innovative ways to capture the value in agricultural by-products.

Key term(s)
  • agrifood company

French

Domaine(s)
  • Types d'exploitation industrielle
  • Industrie de l'alimentation
  • Économie agricole
DEF

Entreprise spécialisée dans la transformation de produits agroalimentaires.

OBS

agroalimentaire : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2004).

OBS

entreprise agroalimentaire : terme extrait du «Glossaire de l’agriculture» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques.

Spanish

Save record 4

Record 5 2013-09-04

English

Subject field(s)
  • Organization Planning
DEF

A planning system which views the whole company as an integrated operation, working toward common goals specified by management.

French

Domaine(s)
  • Planification d'organisation
OBS

Les expressions «planification générale», «planification globale» ou «planification intégrale» sont synonymes, les nuances qu'elles introduisent étant plus ou moins subtiles et s'expliquant par le fait que le vocabulaire de la planification est trop neuf pour être complètement fixé.

Spanish

Save record 5

Record 6 2012-09-11

English

Subject field(s)
  • Trade
  • Market Prices
CONT

“unbranded dealer” includes any retailer or dealer who has not entered a long-term supply arrangement with a vertically integrated oil company.

Key term(s)
  • no-name product dealer

French

Domaine(s)
  • Commerce
  • Prix (Commercialisation)
CONT

"vendeur de produits sans marque" s'entend notamment d'un détaillant ou d'un vendeur qui n'a pas conclu d'entente d'approvisionnement à long terme avec une société pétrolière à intégration verticale.

Spanish

Save record 6

Record 7 2012-04-13

English

Subject field(s)
  • Commercial Utilization (Oil and Natural Gas)
  • Corporate Economics
CONT

The integrated company usually operates production, transportation, refining, and marketing facilities.

French

Domaine(s)
  • Exploitation commerciale (Pétrole et gaz naturel)
  • Économie de l'entreprise

Spanish

Save record 7

Record 8 2011-01-19

English

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Aluminum
OBS

Rio Tinto's aluminium business started with Comalco in Australia in the mid 1950s. Rio Tinto bought Comalco in 2000, and the company was renamed Rio Tinto Aluminium in late 2006. In October 2007, leading mining organisation Rio Tinto acquired Alcan. Alcan integrated with Rio Tinto's existing aluminium business, resulting in Rio Tinto Alcan. Headquarters located in Montreal, Quebec.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Aluminium
OBS

En octobre 2007, l'important groupe minier international Rio Tinto a fait l'acquisition d'Alcan, qui a été intégrée à Rio Tinto Aluminium pour former Rio Tinto Alcan. Son siège social est à Montréal, Québec.

Spanish

Save record 8

Record 9 2010-07-12

English

Subject field(s)
  • Personnel Management (General)
  • Transfer of Personnel
CONT

When a company wants to manage its global customers in an integrated approach, it helps to have cross-functional representatives in the global account team. These cross-functional representatives can be employees from any department within the organization that has relevant links with the customer... As the cross-functional representatives will form relationships with their counterparts and other employees at the customer company, they will be a valuable source of function-specific information and insight about the customer's situation.

French

Domaine(s)
  • Gestion du personnel (Généralités)
  • Mobilité du personnel

Spanish

Save record 9

Record 10 2003-04-09

English

Subject field(s)
  • Meteorological Forecasting, Data Measurement and Analysis
CONT

Modern operational weather forecasts now include information on the likelihood of various weather events, usually determined through ensemble prediction systems (EPS).

CONT

... ISCS/WAFS [International Satellite Communications System/World Area Forecast System] purpose is to provide the worldwide aviation community with operational meteorological forecasts and information about meteorological phenomena required for flight planning and safe, economic, and efficient air navigation.

CONT

Operational weather forecasts contain information about future weather. To extract the maximum amount of value from such forecasts, they must be integrated into decision making in a rational way. This can be achieved by modelling the impact of weather on the utility of a company.

OBS

Operational forecaster analyzes weather conditions and issues forecasts or alerts the public of severe weather

French

Domaine(s)
  • Prévisions météorologiques et mesure et analyse des données
CONT

Prévisions météorologiques opérationnelles. Les prévisions couvrant les 5 prochains jours en provenance du U.K. Met. Office sont reçues automatiquement deux fois par jour et présentées sous diverses formes. Tableau (pression atmosphérique, force et direction du vent à Westhinder). Graphique (évolution temporelle de la force du vent à Westhinder). Animation (évolution spatiale et temporelle de la pression atmosphérique et de la force et direction du vent dans la région Nord-Atlantique).

CONT

Actuellement on dispose de prévisions opérationnelles dont la validité atteint cinq jours.

Key term(s)
  • prévision opérationnelle du temps

Spanish

Save record 10

Record 11 2002-09-23

English

Subject field(s)
  • Fuel Cells (Electr.)
CONT

Hydrogenics Corporation... is dedicated to the design and development of commercial PEM fuel cell systems spanning transportation, stationary and portable power applications. With its first commercial product line of fully integrated fuel cell test systems(FCATS(TM], the Company has established a leadership position in fuel cell Balance-of-Plant(BOP) and fuel cell operating system technology. This expertise is now being strategically applied to the development and manufacture of fuel cell power modules and fully integrated power generators for substantial power sector markets.

French

Domaine(s)
  • Piles à combustible (Électricité)
CONT

Hydrogenics Corporation [...] est une société spécialisée dans la conception et la mise au point de systèmes commerciaux de piles à combustible destinés à des applications dans les domaines du transport et de la production d'énergie stationnaire et portable. Grâce sa première gamme de produits commerciaux, les systèmes d'essai de piles à combustible entièrement intégrés FCATS(MC), la Société s'est taillée une place de choix sur le marché de la technologie des systèmes d'exploitation des piles à combustible et des piles à combustible de type BOP (pour Balance-of-Plant). Hydrogenics applique son expertise à la mise au point et à la fabrication de modules d'énergie et de génératrices à piles à combustible entièrement intégrées pour les grands marchés de la production d'énergie.

Spanish

Save record 11

Record 12 2002-09-17

English

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Motor Vehicles and Bicycles
OBS

The Ford Special Vehicle Team was established in 1991 to "Polish the Ford Oval" by creating low-volume, factory-produced vehicles designed for those select few whose idea of driving is a high-powered, passionate experience-not just a means of getting from point A to point B. In a move to support this spirited enthusiasm, Ford Motor Company carefully integrated the wide array of talent in the company to a small, cross-functional group of engineers, product planners, and marketing people, housed together under one roof with a common mission : to create vehicles specifically designed to meet the unique needs and desires of the knowledgeable driving enthusiast.

Key term(s)
  • Ford SVT
  • Ford Special Vehicle Team

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Véhicules automobiles et bicyclettes
OBS

Ford possède son équipe SVT (Special Vehicle Team), les produits survitaminés de BMW et de Mercedes portent respectivement les étiquettes «M» et «AMG», et DaimlerChrysler mise sur son PVO (Performance Vehicle Operations) pour donner du mordant à certains de ses modèles. [GM] entre dans la danse en créant un nouveau groupe, nommé pour l'instant la Division de performance GM [ou GMPD (GM Performance Division]).

Spanish

Save record 12

Record 13 2001-06-22

English

Subject field(s)
  • Astronautics
CONT

Work is well under way on SPACEHAB's third resupply mission to the ISS [International Space Station]... The company is providing a pressurized Logistics Double Module, an unpressurized Integrated Cargo Carrier, and a SPACEHAB Oceaneering Space Systems(SHOSS) box to carry critical equipment and supplies to the ISS [International Space Station].

OBS

resupply mission: term officially approved by the International Space Station official approval Group (ISSOAG).

French

Domaine(s)
  • Astronautique
CONT

Outre la dizaine de missions de ravitaillement réalisées chaque année à l'aide de Soyouz et de Progress, la station devrait recevoir d'autres équipements livrés par des «navettes automatiques» japonaises et européennes.

OBS

mission de ravitaillement : terme uniformisé par le Groupe de travail de la terminologie de la Station spatiale internationale (GTTSSI).

Spanish

Save record 13

Record 14 2001-06-19

English

Subject field(s)
  • Artificial Intelligence
  • Computer Processing of Language Data
  • Telephony and Microwave Technology
CONT

The VoiceXML specification is expected to simplify creation and delivery of Web-based, personalized interactive voice-response services and enable phone and voice access to integrated call center databases, information on Web sites, and company intranets. The VoiceXML specification also will help enable new voice-capable devices and appliances.

French

Domaine(s)
  • Intelligence artificielle
  • Informatisation des données linguistiques
  • Téléphonie et techniques hyperfréquences
CONT

FT R&D met au point un accès vocal à Internet. France Télécom R&D, le pôle de recherche et développement du Groupe, vient de mettre au point un logiciel qui permet à partir d'un téléphone fixe ou d'un mobile d'accéder via un serveur vocal, sans abonnement Internet, aux informations disponibles sur les portails Internet.

CONT

Accès Téléphonique. L'accès par modem téléphonique se fait à travers des serveurs d'accès numériques haute-performance compatibles avec les normes 56kb v.90 et k56flex.

Spanish

Save record 14

Record 15 2001-02-27

English

Subject field(s)
  • Commercial and Other Bodies (Law)
  • Commercial Utilization (Oil and Natural Gas)
DEF

One whose operations take in the full spectrum from finding and lifting (the oil) to marketing.

OBS

See also "integrated company. "

French

Domaine(s)
  • Organismes commerciaux ou non (Droit)
  • Exploitation commerciale (Pétrole et gaz naturel)
CONT

Du site de forage aux stations services, les pétrolières qui possèdent une intégration verticale complète utile à leur exploitation trouveront toujours moyen de rentabiliser cette dernière à un maillon ou à un autre de la chaîne pétrochimique.

Spanish

Save record 15

Record 16 2000-09-14

English

Subject field(s)
  • Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)
CONT

The Collins IACS [Integrated Avionics Control System] control and display unit showing a status page of channels and frequencies, with the asterisk to the left of the VHF data showing that this channel is tuned for transmission.... the Grumman competitor... has a company designation of DICADS(Digital Integrated Control and Display System.

French

Domaine(s)
  • Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)

Spanish

Save record 16

Record 17 2000-03-27

English

Subject field(s)
  • Oil Production
  • Commercial Utilization (Oil and Natural Gas)
CONT

The independent producer has operations, as a rule, only in the field of petroleum production.

OBS

As opposed to "integrated company. "

Key term(s)
  • independent company
  • nonintegrated company

French

Domaine(s)
  • Production pétrolière
  • Exploitation commerciale (Pétrole et gaz naturel)
OBS

Par opposition aux grandes sociétés de production intégrées [...]

Spanish

Save record 17

Record 18 1999-11-02

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Silviculture
DEF

An integrated forest products company producing dimension lumber and related solid wood products, fibreboard, pulp, linerboard, kraft paper and newsprint.

Key term(s)
  • West Fraser Timber Company
  • West Fraser Timber Co.
  • West Fraser

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Sylviculture
Key term(s)
  • West Fraser Timber Company
  • West Fraser Timber Co.
  • West Fraser

Spanish

Save record 18

Record 19 1995-04-01

English

Subject field(s)
  • Informatics
DEF

A list of the most widely-performed computer processes in a company. Used in the development of an integrated information systems architecture(IISA).

French

Domaine(s)
  • Informatique
DEF

Liste des opérations informatiques les plus communes dans une entreprise : lecture de fichiers, création de fichiers, etc. Permet dans le cadre de la conception d'une architecture unifiée de systèmes d'information, d'identifier les fonctions essentielles.

Spanish

Save record 19

Record 20 1994-01-20

English

Subject field(s)
  • Agricultural Economics
OBS

Usually the integrated farmer(integratee) is associated with an integrator firm that may be a feed, seed or fertilizer supply company.

French

Domaine(s)
  • Économie agricole
OBS

C'est le cas le plus général en agriculture (quasi-intégration) : par exemple, des agriculteurs (firme intégrée) passent des contrats avec une maison d'aliments du bétail (firme intégrante) pour la production du bétail.

Spanish

Save record 20

Record 21 1994-01-20

English

Subject field(s)
  • Agricultural Economics
OBS

Usually the integrated farmer(integratee) is associated with an integrator firm that may be a feed, seed or fertilizer supply company.

French

Domaine(s)
  • Économie agricole
OBS

C'est le cas le plus général en agriculture (quasi-intégration) : par exemple, des agriculteurs (firme intégrée) passent des contrats avec une maison d'aliments du bétail (firme intégrante) pour la production du bétail.

Spanish

Save record 21

Record 22 1992-08-28

English

Subject field(s)
  • Organization Planning
  • Production Management
DEF

A method for the effective computer planning of all resources of a manufacturing company. Ideally, it addresses operational planning in units, financial planning in dollars, and has a simulation capability to answer "what if" questions. It is made up of a variety of functions, each linked together. Business Planning, Master Production Scheduling, Material Requirements Planning, Capacity Requirements Planning and the execution support systems for capacity and material. Output from these systems would be integrated with financial reports such as the business plan, purchase commitment report, shipping budget, inventory projections in dollars, etc.

CONT

Manufacturing Resource Planning is a direct outgrowth and extension of closed-loop MRP.

OBS

Standardized by CGSB.

French

Domaine(s)
  • Planification d'organisation
  • Gestion de la production
DEF

Méthode pour la planification informatisée efficace de toutes les ressources d'une société de fabrication. Idéalement, cette méthode traite de la planification opérationnelle en unités, la planification financière en dollars et possède une capacité de simulation qui permet de répondre aux question "et si?". Cette méthode se compose de diverses fonctions étroitement liées, soit la planification des besoins matières, le plan de charge et les systèmes de soutien pour l'exécution concernant la charge et les matières. Les données de sortie de ces systèmes sont intégrées aux rapports financiers comme le plan d'entreprise, le rapport sur l'engagement relatif aux achats, le budget des expéditions, les prévisions relatives au stock en dollars, etc.

CONT

La planification des ressources de fabrication est un prolongement direct de la PRF en circuit fermé.

OBS

Normalisé par l'ONGC.

Spanish

Save record 22

Record 23 1992-07-23

English

Subject field(s)
  • Corporate Structure
CONT

The organizational relationship indicates how line and staff functions are integrated, what relative importance is assigned to the various departments and divisions, and what role committees play within the company.

French

Domaine(s)
  • Structures de l'entreprise
DEF

Ensemble des relations s'établissant entre les individus faisant partie d'une organisation.

Spanish

Save record 23

Record 24 1981-11-17

English

Subject field(s)
  • Aeroindustry
CONT

The Seattle company states simply that the flight decks of the standard body B. 757 and wide-body B. 767 have a lot in common and will be certificated for a two-man crew. The [Boeing] 757 will be fitted with digital electronic instruments including colour CRT displays. The navigation and automatic flight management systems are also digital. Common to both are an inertial reference system using laser gyroscopes; a CRT presentation of the attitude director indicator and the horizontal situation indicator with an integrated multi-colour map; a flight management computer system; colour CRTs giving engine parameters; and a crew alerting system.

French

Domaine(s)
  • Constructions aéronautiques
CONT

(...) Boeing se borne à indiquer que les postes de pilotage du B.757 à fuselage étroit et du B.767 à fuselage large ont beaucoup d'éléments communs et seront utilisables pour le pilotage à deux. Le B757 sera équipé d'indicateurs électroniques et de systèmes de navigation et de gestion de vol automatique, tous de type numérique. Les postes de pilotage des deux appareils comporteront: une centrale inertielle à gyrolasers, un indicateur TRC de contrôle d'assiette, un indicateur électronique de situation horizontale avec carte intégrée multicolore, un calculateur de gestion de vol, des indicateurs TRC couleurs fournissant les paramètres moteurs et un système d'alerte de l'équipage.

Spanish

Save record 24

Record 25 1981-11-17

English

Subject field(s)
  • Aeroindustry
CONT

The Seattle company states simply that the flight decks of the standard body B. 757 and wide-body B. 767 have a lot in common and will be certificated for a two-man crew. The [Boeing] 757 will be fitted with digital electronic instruments including colour CRT displays. The navigation and automatic flight management systems are also digital. Common to both are an inertial reference system using laser gyroscopes; a CRT presentation of the attitude director indicator and the horizontal situation indicator with an integrated multi-colour map; a flight management computer system; colour CRTs giving engine parameters; and a crew alerting system.

Key term(s)
  • integrated multi-color map

French

Domaine(s)
  • Constructions aéronautiques
CONT

(...) Boeing se borne à indiquer que les postes de pilotage du B.757 à fuselage étroit et du B.767 à fuselage large ont beaucoup d'éléments communs et seront utilisables pour le pilotage à deux. Le B.757 sera équipé d'indicateurs électroniques et de systèmes de navigation et de gestion de vol automatique, tous de type numérique. Les postes de pilotage des deux appareils comporteront: une centrale inertielle à gyrolasers, un indicateur TRC de contrôle d'assiette, un indicateur électronique de situation horizontale avec carte intégrée multicolore, un calculateur de gestion de vol; des indicateurs TRC couleurs fournissant les paramètres moteurs et un système d'alerte de l'équipage.

Spanish

Save record 25

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: