TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
MINIMUM AIRSPEED [3 records]
Record 1 - internal organization data 2017-10-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Aircraft Piloting and Navigation
Record 1, Main entry term, English
- gear speed
1, record 1, English, gear%20speed
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... the aircraft was controllable to a minimum speed of approx. 135 knots, indicated airspeed(KIAS) just 12 KIAS below the gear speed and 25 KIAS higher than the recommended final approach speed. 1, record 1, English, - gear%20speed
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Pilotage et navigation aérienne
Record 1, Main entry term, French
- vitesse avec train d'atterrissage en manœuvre
1, record 1, French, vitesse%20avec%20train%20d%27atterrissage%20en%20man%26oelig%3Buvre
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La vitesse maximale avec train d'atterrissage en manœuvre, VLO, si elle est inférieure à la vitesse à ne jamais dépasser VNE, doit être établie pour les trains d'atterrissage escamotables. Elle ne doit cependant pas être inférieure à VT ou VW, celle de ces deux vitesses qui est la plus grande. 1, record 1, French, - vitesse%20avec%20train%20d%27atterrissage%20en%20man%26oelig%3Buvre
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2015-03-30
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Aircraft Piloting and Navigation
Record 2, Main entry term, English
- knots indicated airspeed
1, record 2, English, knots%20indicated%20airspeed
correct
Record 2, Abbreviations, English
- KIAS 2, record 2, English, KIAS
correct
Record 2, Synonyms, English
- indicated airspeed in knots 3, record 2, English, indicated%20airspeed%20in%20knots
correct
- KIAS 3, record 2, English, KIAS
correct
- KIAS 3, record 2, English, KIAS
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
... the aircraft was controllable to a minimum speed of approx. 135 knots indicated airspeed(KIAS), just 12 KIAS below the gear speed and 25 KIAS higher than the recommended final approach speed. 4, record 2, English, - knots%20indicated%20airspeed
Record 2, Key term(s)
- indicated air speed in knots
- knots indicated air speed
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Pilotage et navigation aérienne
Record 2, Main entry term, French
- vitesse indiquée exprimée en nœuds
1, record 2, French, vitesse%20indiqu%C3%A9e%20exprim%C3%A9e%20en%20n%26oelig%3Buds
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
- KIAS 1, record 2, French, KIAS
correct, feminine noun
Record 2, Synonyms, French
- vitesse indiquée en nœuds 2, record 2, French, vitesse%20indiqu%C3%A9e%20en%20n%26oelig%3Buds
correct, feminine noun, officially approved
- KIAS 3, record 2, French, KIAS
correct, feminine noun
- KIAS 3, record 2, French, KIAS
- vitesse anémométrique en nœuds 4, record 2, French, vitesse%20an%C3%A9mom%C3%A9trique%20en%20n%26oelig%3Buds
correct, feminine noun, officially approved
- vitesse air indiquée en nœuds 5, record 2, French, vitesse%20air%20indiqu%C3%A9e%20en%20n%26oelig%3Buds
correct, feminine noun
- KIAS 6, record 2, French, KIAS
correct, feminine noun
- KIAS 6, record 2, French, KIAS
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
vitesse indiquée en nœuds; vitesse anémométrique en nœuds : termes uniformisés par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Maintenance. 7, record 2, French, - vitesse%20indiqu%C3%A9e%20exprim%C3%A9e%20en%20n%26oelig%3Buds
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1987-11-10
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Aerodynamics and Theory of Gases
- Aircraft Piloting and Navigation
Record 3, Main entry term, English
- dynamic attitude 1, record 3, English, dynamic%20attitude
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The pilot can deflect the control sidestick to its furthest extent in any direction without entering a dynamic attitude change from which it would be hard to recover and without exceeding minimum or maximum airspeed limits. 1, record 3, English, - dynamic%20attitude
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Théorie des gaz et aérodynamique
- Pilotage et navigation aérienne
Record 3, Main entry term, French
- assiette dynamique
1, record 3, French, assiette%20dynamique
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: