TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

PALE GOLD [3 records]

Record 1 2016-11-10

English

Subject field(s)
  • Botany
  • Vegetable Crop Production
CONT

Yellow potatoes have skins and flesh that ranges from pale yellow to golden yellow. Their flesh has a buttery flavor and they are used for baking, boiling, roasting, and mashing. Some yellow potato varieties are Bintje, Charlotte, Yellow Finn, and Yukon Gold. It is a type of potato that will typically not develop a brown tone when cut as quickly as some varieties.

OBS

The color of yellow-fleshed potatoes is imparted by carotenoids.

French

Domaine(s)
  • Botanique
  • Production légumière
CONT

Divina. [...] Dotée d'une peau lisse et claire, d'une chair jaune savoureuse, d'excellentes aptitudes d'entreposage et d'une coloration rose sur les germes, cette variété fait une solide concurrence à la Yukon Gold, la pomme de terre à chair jaune de référence.

OBS

pomme de terre à chair jaune : terme extrait du «Glossaire de l’agriculture» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques.

Spanish

Save record 1

Record 2 2011-12-29

English

Subject field(s)
  • Trade Names
  • Furs and Fur Industry
OBS

The Mutation Mink Breeders Association, EMBA, was formed in 1942 by mink ranchers specializing in clear bright fur colors, to which they gave distinctive tradenames : Autumn Haze(brown), Desert Gold(light brown), Argenta(grey), Cerulean(blue), Lutetia(gunmetal), Azurene(pale grey), Jasmine(white), Tourmaline(pale beige), Arcturus(lavender beige), Diadem(pale brown), Aeolian(grey taupe).

French

Domaine(s)
  • Appellations commerciales
  • Pelleteries et fourrures
OBS

Huit variétés composent la famille EMBA [Mutation Mink Breeders Association] et chacune est protégée par son nom propre qui est également déposé. Ce sont Argenta, Cerulean, Autumn Haze, Desert Gold, Diadem, Jasmine, Lutetia, Azurene.

Spanish

Save record 2

Record 3 2011-06-16

English

Subject field(s)
  • Mineralogy
Universal entry(ies)
AuTe2
formula, see observation
DEF

One of the gold telluride group of minerals [which] corresponds to the same general formula as sylvanite and krennerite.

OBS

[characteristics :] Pale bronze-yellow color or tin-white, tarnishing to bronze-yellow on exposure; metallic luster; contains 40 to 43 percent gold, 1 to 3 percent silver.

OBS

Calaverite becomes sylvanite when 13.4% of the gold is replaced by silver.

OBS

Chemical formula: AuTe2

French

Domaine(s)
  • Minéralogie
Entrée(s) universelle(s)
AuTe2
formula, see observation
DEF

Minéral du système monoclinique pseudo-orthorhombique constitué de tellurure d'or, de couleur jaune laiton à blanc d'argent, se présentant en petits cristaux prismatiques ou en masses grenues.

OBS

Formule chimique : AuTe2

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Mineralogía
Entrada(s) universal(es)
AuTe2
formula, see observation
DEF

Telururo de oro argentífero; es un mineral amarillento que cristaliza en el sistema monoclínico.

OBS

Fórmula química: AuTe2

Save record 3

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: