TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

RENEWAL STRATEGY [19 records]

Record 1 2021-01-18

English

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Workplace Organization
  • Labour and Employment
DEF

A strategy that was introduced by Public Works and Government Services Canada to support the Clerk of the Privy Council' s commitment to workplace renewal, and that aims to create a modern workplace that will attract, retain and enable public servants to work smarter, greener and healthier to better serve Canadians.

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Organisation du travail et équipements
  • Travail et emploi
DEF

Stratégie mise au point par Travaux publics et Services gouvernementaux Canada pour appuyer l'engagement du greffier du Conseil privé concernant le renouvellement du milieu de travail, qui vise à créer un milieu de travail moderne qui saura attirer de nouveaux fonctionnaires, les maintenir en poste et leur donner les moyens de travailler de façon intelligente, écologique et saine afin de mieux servir la population canadienne.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de programas federales (Gobierno canadiense)
  • Organización del trabajo y equipos
  • Trabajo y empleo
Save record 1

Record 2 2020-02-11

English

Subject field(s)
  • Communication and Information Management
  • Organization Planning
OBS

communications strategy: term used at the Treasury Board Secretariat.

OBS

communications strategy; comms strategy : terms used in the context of the Defence Renewal Project.

French

Domaine(s)
  • Gestion des communications et de l'information
  • Planification d'organisation
CONT

La stratégie de communication est l'art de diriger et de coordonner les actions nécessaires pour atteindre [les] objectifs de communication.

OBS

stratégie de communications : terme en usage au Secrétariat du Conseil du Trésor.

OBS

stratégie en communications : terme utilisé dans le contexte du Projet de renouvellement de la défense.

Spanish

Save record 2

Record 3 2018-09-25

English

Subject field(s)
  • Management Control
  • Military Materiel Management
  • Military Equipment Maintenance
DEF

A standardized methodology that guides sustainment teams to develop a flexible, scalable, and principle-based sustainment solution for materiel.

CONT

Furthermore, the sustainment initiative, a focal point of defence renewal, advanced very well, with all equipment sustainment contracts now required to undergo a sustainment business case analysis, which is presented to the appropriate whole-of-government Defence Procurement Strategy committee for decision.

OBS

sustainment business case analysis: term to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces.

French

Domaine(s)
  • Contrôle de gestion
  • Gestion du matériel militaire
  • Maintenance du matériel militaire
DEF

Méthode normalisée guidant les équipes de soutien dans l'élaboration d'une solution de soutien flexible, adaptable et axée sur les principes pour le matériel.

OBS

analyse de rentabilisation du soutien : terme d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes.

Spanish

Save record 3

Record 4 2014-11-24

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
OBS

CAR/FIS Steering Committee, Treasury Board of Canada, Secretariat. CAR means Council on Administrative Renewal and FIS means Financial Information Strategy.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
OBS

Ce comité relève du Comité directeur de CRA/SIF du Secrétariat du Conseil du Trésor. CRA signifie Conseil du renouveau administratif et SIF signifie Stratégie d'information financière.

Spanish

Save record 4

Record 5 2012-05-02

English

Subject field(s)
  • Operations Research and Management
  • Federal Administration
OBS

government renewal strategy : term used at the Treasury Board Secretariat.

French

Domaine(s)
  • Recherche et gestion opérationnelles
  • Administration fédérale
OBS

stratégie de renouveau de l'État : terme en usage au Secrétariat du Conseil du Trésor.

Spanish

Save record 5

Record 6 2011-08-12

English

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Oceanography
OBS

The AAROM program was developed, in part, from the response to a 2002-2003 Aboriginal Fisheries Strategy(AFS) Renewal process where Fisheries and Oceans Canada met with a number of First Nations and DFO staff across Canada. These meetings were meant to discuss what improvements could be made to DFO's overall programming for Aboriginal groups.

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Océanographie
OBS

Le PAGRAO a été en partie élaboré en réponse au processus de restructuration mis en place en 2002-2003 dans le cadre de la Stratégie des pêches autochtones (SPA) et au cours duquel Pêches et Océans Canada a pu rencontrer un certain nombre de Premières nations et de personnels de MPA à travers tout le canada. L'ojectif était de discuter comment améliorer les programmes de MPO axés sur les groupes autochtones.

Spanish

Save record 6

Record 7 2011-03-24

English

Subject field(s)
  • Operations Research and Management
OBS

renewal strategy : term used at the Treasury Board Secretariat.

French

Domaine(s)
  • Recherche et gestion opérationnelles
OBS

stratégie de renouveau : terme en usage au Secrétariat du Conseil du Trésor.

Spanish

Save record 7

Record 8 2010-04-19

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Geology
OBS

The National Geological Surveys Committee consists of representatives of the provincial, territorial and federal geological surveys or equivalent organizations from across Canada. The NGSC is currently working on four major issues : 1. safety for field personnel; 2. the Cooperative Geological Mapping Strategy(CGMS) ;3. renewal of the Intergovernmental Geoscience Accord; and 4. discussions of how NGSC can play an enhanced role.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Géologie
OBS

Le Comité national des commissions géologiques réunit les commissions géologiques fédérale et provinciales et agit à titre de porte-parole national en matière de sciences de la Terre pour le gouvernement.

Spanish

Save record 8

Record 9 2007-10-04

English

Subject field(s)
  • Management Operations (General)
CONT

The organization is undergoing organizational renewal brought on by the infusion of new recruits, a changing and modernized comptrollership model, and a revised strategy and vision.

French

Domaine(s)
  • Opérations de la gestion (Généralités)
CONT

Le SCT [Secrétariat du Conseil du Trésor] a entrepris un projet de renouvellement organisationnel attribuable à l'arrivée de nouvelles recrues, à l'évolution et à la modernisation de la fonction de contrôleur ainsi qu'à la révision de sa stratégie et de sa vision.

Spanish

Save record 9

Record 10 2006-10-30

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Communication and Information Management
OBS

The PSMA Communications Compendium is designed to provide the information and tools needed to communicate the important messages about renewal. It is intended that this foundation document be used to tailor individual departmental/agency communications’ strategies that speak to specific audiences. The Compendium is an ‘evergreen’ document that will be continuously updated and expanded to include new materials and messaging as needed. It is the communications guide intended to provide direction, tools and consistent messages and brand image. It provides such key documents as frequently asked questions, useful backgrounders, strategic messages and an outline of the PSMA Communications Strategy. The Compendium is designed to clarify the important links between Public Service modernization, human resources modernization, the PSMA, the Treasury Board human resources portfolio and the benefits to Canadians and the Public Service.

Key term(s)
  • Public Service Modernization Act Communications Compendium

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Gestion des communications et de l'information
OBS

Le recueil des communications sur la LMFP est conçu pour donner les informations et les outils nécessaires à la communication de messages importants sur le renouvellement de l'effectif. On prévoit que ce document de base sera utilisé par les ministères et organismes afin d'adapter leurs stratégies de communication aux besoins spécifiques de leurs auditoires. Le recueil est un document «évolutif» qui sera continuellement mis à jour et qui s'enrichira, au besoin, de nouveaux documents et messages. Il s'agit d'un manuel de communications qui vise à fournir des orientations, des outils et des messages uniformes, et à définir l'image de marque. Il contient des documents clés, tels qu'une foire aux questions, des fiches d'information utiles, des messages stratégiques et les grandes lignes de la stratégie de communication sur la LMFP. Le recueil cherche à apporter des éclaircissements sur les liens importants qui existent entre la modernisation de la fonction publique, la modernisation de la gestion des ressources humaines, la LMFP, le portefeuille du Conseil du Trésor en matière de RH et les avantages de la modernisation pour la population canadienne et la fonction publique.

Key term(s)
  • recueil des communications sur la Loi sur la modernisation de la fonction publique

Spanish

Save record 10

Record 11 2004-11-02

English

Subject field(s)
  • Fish
CONT

"Wild Fish" has been used to describe both native fish species and fish stocks that have established naturally reproducing populations, i. e., populations that don’t rely on artificial stocking programs, whether the population originates from native or introduced fish. The CKFRP [Columbia Kootenay Fisheries Renewal Partnership] Implementation Strategy defines wild fish as indigenous, or native, fish species.

CONT

The field common garden experiment also provides the opportunity to further study ecological impacts on native fish (e.g., brook trout and Atlantic salmon).

French

Domaine(s)
  • Poissons
CONT

Dans plusieurs pays d'Asie du Sud-Est, les rizières sont davantage utilisées comme pêcheries naturelles que comme champs de pisciculture et on favorise les espèces de poisson autochtone au lieu des espèces cultivées habituellement (comme la carpe, le tilapia ou la silure).

Spanish

Save record 11

Record 12 1999-12-08

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Federal Administration
  • Personnel Management
OBS

Set up in 1997 by the Quebec Council of Senior Federal Officials the Strategy for Action Committee has a mandate to analyse instruments and measures for meeting the human resources development and renewal objective-by such means as reviewing development tools, setting up exchange and career counselling programs, and developing activities that promote linkages.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Administration fédérale
  • Gestion du personnel
OBS

Mis sur pied en 1997 par le Conseil des hauts fonctionnaires fédéraux du Québec, le Comité sur la stratégie d'action a comme mandat d'étudier les outils et les mesures qui permettent de concrétiser l'objectif de renouvellement et de développement des ressources humaines, en examinant des moyens de perfectionnement, en créant des programmes d'échanges ou d'orientation professionnelle, en mettant sur pied des activités favorisant le maillage, etc.

Spanish

Save record 12

Record 13 1999-02-16

English

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Criminology
OBS

The Department of Justice is pursuing discussions with the provinces and territories in order to establish new financial arrangements that will support the recently proposed strategy for the renewal of youth justice.

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Criminologie
OBS

Le ministère de la Justice poursuit actuellement des négociations avec les provinces et les territoires en vue de conclure de nouvelles ententes financières qui appuieront le projet récent de stratégie de renouvellement de la justice pour les jeunes.

Spanish

Save record 13

Record 14 1995-10-16

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
OBS

CAR means Council on Administrative Renewal and FIS means Financial Information Strategy.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
OBS

CRA signifie Conseil du renouveau administratif et SIF signifie Stratégie d'information financière.

Spanish

Save record 14

Record 15 1995-10-16

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
OBS

CAR/FIS Steering Committee, Treasury Board of Canada, Secretariat. CAR means Council on Administrative Renewal and FIS means Financial Information Strategy.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
OBS

Ce comité relève du Comité directeur de CRA/SIF du Secrétariat du Conseil du Trésor. CRA signifie Conseil du renouveau administratif et SIF signifie Stratégie d'information financière.

Spanish

Save record 15

Record 16 1995-10-16

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
OBS

CAR/FIS Steering Committee, Treasury Board of Canada, Secretariat. CAR means Council on Administrative Renewal and FIS means Financial Information Strategy.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
OBS

Ce comité relève du Comité directeur de CRA/SIF du Secrétariat du Conseil du Trésor. CRA signifie Conseil du renouveau administratif et SIF signifie Stratégie d'information financière.

Spanish

Save record 16

Record 17 1995-10-16

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
OBS

CAR/FIS Steering Committee, Treasury Board of Canada, Secretariat. CAR means Council on Administrative Renewal and FIS means Financial Information Strategy.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
OBS

Ce comité relève du Comité directeur de CRA/SIF du Secrétariat du Conseil du Trésor. CRA signifie Conseil du renouveau administratif et SIF signifie Stratégie d'information financière.

Spanish

Save record 17

Record 18 1995-10-16

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
OBS

CAR/FIS Steering Committee, Treasury Board of Canada, Secretariat. CAR means Council on Administrative Renewal and FIS means Financial Information Strategy.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
OBS

Ce comité relève du Comité directeur de CRA/SIF du Secrétariat du Conseil du Trésor. CRA signifie Conseil du renouveau administratif et SIF signifie Stratégie d'information financière.

Spanish

Save record 18

Record 19 1993-07-07

English

Subject field(s)
  • Operations Research and Management
CONT

Pursue a short-term strategy of renewal along functional lines...

French

Domaine(s)
  • Recherche et gestion opérationnelles
CONT

Poursuite d'une stratégie de renouvellement à court terme selon des axes purement fonctionnels.

Spanish

Save record 19

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: