TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
THEATRE RESERVE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2002-11-05
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Supply (Military)
- Military Materiel Management
Record 1, Main entry term, English
- theatre reserve
1, record 1, English, theatre%20reserve
correct, NATO
Record 1, Abbreviations, English
- TR 2, record 1, English, TR
correct, NATO
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Reserve stock held under the immediate control of the theatre commander to provide a minimum safe level of stocks; kept at corps service command(COMSOC) level. 3, record 1, English, - theatre%20reserve
Record 1, Key term(s)
- theater reserve
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Approvisionnement (Militaire)
- Gestion du matériel militaire
Record 1, Main entry term, French
- réserve de théâtre
1, record 1, French, r%C3%A9serve%20de%20th%C3%A9%C3%A2tre
correct, feminine noun, NATO, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
- TR 2, record 1, French, TR
correct, feminine noun, NATO
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Stock de réserve placée sous le contrôle direct du commandant du théâtre et servant de stocks minimums; gardé au niveau par le commandement des services du corps d'armée. 3, record 1, French, - r%C3%A9serve%20de%20th%C3%A9%C3%A2tre
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
réserve de théâtre : terme et définition uniformisés par le Groupe de travail de terminologie du soutien au combat. 4, record 1, French, - r%C3%A9serve%20de%20th%C3%A9%C3%A2tre
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2001-03-23
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Supply (Military)
Record 2, Main entry term, English
- combat reserves
1, record 2, English, combat%20reserves
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Combat supplies held by corps as a reserve against interruptions in the normal supply system. Stock levels are established and expenditures controlled by theatre headquarters. 1, record 2, English, - combat%20reserves
Record 2, Key term(s)
- combat reserve
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Approvisionnement (Militaire)
Record 2, Main entry term, French
- réserves de combat
1, record 2, French, r%C3%A9serves%20de%20combat
correct, feminine noun, officially approved
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Approvisionnements de combat que le corps conserve en cas d'interruption dans la chaîne d'approvisionnement régulière. L'état-major du théâtre fixe le niveau des stocks et en contrôle l'utilisation. 2, record 2, French, - r%C3%A9serves%20de%20combat
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
réserves de combat : terme et définition uniformisés par le Groupe de travail de terminologie du soutien au combat. 3, record 2, French, - r%C3%A9serves%20de%20combat
Record 2, Key term(s)
- réserve de combat
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1997-07-23
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Supply (Military)
Record 3, Main entry term, English
- reserve stock
1, record 3, English, reserve%20stock
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Stock required to ensure against emergencies, unforeseen fluctuations in demand and expenditure, delays in production and transit, misfortune and interruptions in the lines of communications. Reserve stock includes buffer stocks, sustaining stocks, combat reserves and theatre reserves. 1, record 3, English, - reserve%20stock
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Approvisionnement (Militaire)
Record 3, Main entry term, French
- stock de réserve
1, record 3, French, stock%20de%20r%C3%A9serve
correct, masculine noun, officially approved
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Stock conservé en cas d'urgence, de fluctuation imprévue de la demande et de la consommation, de retards de production et de livraison, de malchance et de rupture des lignes de communications. Le stock de réserve comprend les stocks régulateurs, les stocks de maintien en puissance, les réserves de combat et les réserves de théâtre. 1, record 3, French, - stock%20de%20r%C3%A9serve
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
stock en réserve: terme et définition uniformisés par le Groupe de travail de terminologie du soutien au combat. 2, record 3, French, - stock%20de%20r%C3%A9serve
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: