TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
AIR POLLUTION REGULATION [4 records]
Record 1 - internal organization data 2001-01-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Federal Laws and Legal Documents
- The Legislature (Constitutional Law)
- Environmental Law
Record 1, Main entry term, English
- non-mandatory
1, record 1, English, non%2Dmandatory
correct, adjective
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The Canadian Clean Air Act also empowers the federal government to set national emission guidelines. These are non-mandatory guidelines intended to promote uniform air pollution regulation by the provinces and municipalities across Canada. 2, record 1, English, - non%2Dmandatory
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
non-mandatory: Term reproduced from the Glosario Provisional de Términos Jurídicos with the permission of the United Nations Office at Geneva. 3, record 1, English, - non%2Dmandatory
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Lois et documents juridiques fédéraux
- Pouvoir législatif (Droit constitutionnel)
- Droit environnemental
Record 1, Main entry term, French
- non impératif
1, record 1, French, non%20imp%C3%A9ratif
proposal, adjective
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Se dit de règlements, de lignes directrices, de normes, etc. que les entreprises ou les personnes sont incitées à respecter bien qu'elles n'y soient pas obligées sous peine de sanctions. 1, record 1, French, - non%20imp%C3%A9ratif
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Leyes y documentos jurídicos federales
- Poder legislativo (Derecho constitucional)
- Derecho ambiental
Record 1, Main entry term, Spanish
- sin fuerza normativa vinculante
1, record 1, Spanish, sin%20fuerza%20normativa%20vinculante
correct
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
sin fuerza normativa vinculante: Expresión reproducida del Glosario Provisional de Términos Jurídicos con la autorización de la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra. 2, record 1, Spanish, - sin%20fuerza%20normativa%20vinculante
Record 2 - internal organization data 1997-08-12
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of National Laws and Regulations (Non-Canadian)
- Environmental Law
- Air Pollution
Record 2, Main entry term, English
- Clean Air Act
1, record 2, English, Clean%20Air%20Act
correct, Great Britain
Record 2, Abbreviations, English
- C.A.A. 2, record 2, English, C%2EA%2EA%2E
correct, Great Britain
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The United Kingdom has had two Acts of Parliament relating solely to air pollution :(1) the Alkali, etc., Works Regulation Act(now embodied in the Health and Safety at Work Act 1974) ;and(2) the Clean Air Act 1956 and 1968.... The Clean Air Act deals with emissions of smoke, grit and dust, from a very wide range of non-scheduled industry, and smoke from domestic dwellings. 3, record 2, English, - Clean%20Air%20Act
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements nationaux non canadiens
- Droit environnemental
- Pollution de l'air
Record 2, Main entry term, French
- Clean Air Act
1, record 2, French, Clean%20Air%20Act
correct, feminine noun, Great Britain
Record 2, Abbreviations, French
- C.A.A. 2, record 2, French, C%2EA%2EA%2E
correct, feminine noun, Great Britain
Record 2, Synonyms, French
- Loi sur la qualité de l'air 3, record 2, French, Loi%20sur%20la%20qualit%C3%A9%20de%20l%27air
unofficial, see observation, feminine noun
- Loi contre la pollution de l'air 3, record 2, French, Loi%20contre%20la%20pollution%20de%20l%27air
unofficial, see observation, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Loi sur la qualité de l'air; Loi contre la pollution de l'air : traductions non officielles, données à titre d'information seulement. 3, record 2, French, - Clean%20Air%20Act
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1997-01-22
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Environmental Law
- Air Pollution
Record 3, Main entry term, English
- air pollution regulation
1, record 3, English, air%20pollution%20regulation
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Droit environnemental
- Pollution de l'air
Record 3, Main entry term, French
- règlement sur la pollution de l'air
1, record 3, French, r%C3%A8glement%20sur%20la%20pollution%20de%20l%27air
proposal, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- règlement sur la pollution atmosphérique 1, record 3, French, r%C3%A8glement%20sur%20la%20pollution%20atmosph%C3%A9rique
proposal, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1993-12-10
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
- Air Pollution
Record 4, Main entry term, English
- Air Pollution Regulations
1, record 4, English, Air%20Pollution%20Regulations
correct, Canada
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Canada Shipping Act. 1, record 4, English, - Air%20Pollution%20Regulations
Record 4, Key term(s)
- Air Pollution Regulation
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
- Pollution de l'air
Record 4, Main entry term, French
- Règlement sur la pollution de l'air
1, record 4, French, R%C3%A8glement%20sur%20la%20pollution%20de%20l%27air
correct, Canada
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Loi sur la marine marchande du Canada. 1, record 4, French, - R%C3%A8glement%20sur%20la%20pollution%20de%20l%27air
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: