TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

EXPAND KNOWLEDGE [22 records]

Record 1 2020-02-04

English

Subject field(s)
  • Scientific Research
CONT

CIHR [Canadian Institutes of Health Research] is committed to ensuring that health research and health-related data in Canada are effectively accessed, analyzed, linked, integrated, used, reused, stored and preserved to advance knowledge, expand research opportunities, and improve health services, products and outcomes.

French

Domaine(s)
  • Recherche scientifique
CONT

Les IRSC [Instituts de recherche en santé du Canada] sont déterminés à faire en sorte que les données de la recherche en santé et les données liées à la santé au Canada soient efficacement accessibles, analysées, couplées, intégrées, utilisées, réutilisées, stockées et préservées pour développer les connaissances, élargir les possibilités de recherche et améliorer les services, les produits et les résultats de santé.

Spanish

Save record 1

Record 2 2019-07-11

English

Subject field(s)
  • Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
  • Ecosystems
  • Botany
DEF

… a member-driven registered charity [whose vision is to expand the] knowledge and appreciation of Saskatchewan's native plants.

OBS

[The Native Plant Society of Saskatchewan’s mission is] to promote [the] conservation of native plants and their ecosystems by facilitating communication, research, and education.

Key term(s)
  • Saskatchewan Native Plant Society

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
  • Écosystèmes
  • Botanique
Key term(s)
  • Saskatchewan Native Plant Society

Spanish

Save record 2

Record 3 2017-10-24

English

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Environment
OBS

[The South Peel Naturalists’ Club has] over 200 active members from Mississauga, Oakville and surrounding communities. Through [its] various activities and publications, [this club] provides an opportunity for members to enjoy nature, to expand their knowledge, and to share experiences with other members. [It is] a member club of Ontario Nature and an affliate of Nature Canada.

OBS

[Its] mission is to: encourage the enjoyment and study of nature and the environment, promote the preservation and conservation of our flora and fauna, land and water, [and] foster awareness and education of our natural surroundings.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Environnement

Spanish

Save record 3

Record 4 2017-07-17

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Astronomy
OBS

Founded in 1954, the American Astronautical Society has long been recognized for the excellence of its national meetings, technical meetings, symposia and publications and for their impact on shaping the U. S. space program. Members have opportunities to meet with leaders in their field and in related disciplines, exchange information and ideas, discuss career aspirations and expand their knowledge and expertise.

OBS

AAS harnesses the energy of its diverse membership to: Strengthen and grow the space community. Increase awareness of and support for space activities. Advance the space community’s knowledge and understanding through the organization of events and the production of publications. Advance and promote research, development and implementation of space capabilities. Influence the development and implementation of space policy. Provide unique opportunities for networking among members and across space sectors. Promote international dialogue on space activities. ... Inspire students to undertake space-related careers, while serving the professional needs and interests of its members.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Astronomie

Spanish

Save record 4

Record 5 2016-08-29

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Communication and Information Management
OBS

The Canadian Open Dialogue Forum(CODF) is an Ottawa, Canada-based not-for-profit [organization] that seeks to expand interest, knowledge and discussion regarding public sector engagement.

OBS

Founded as a partnership between Canada 2020 and PubliVate, the CODF hosts the annual OPEN conference in Ottawa as one of its major educational and networking efforts.

Key term(s)
  • Open Dialogue Forum of Canada

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Gestion des communications et de l'information
OBS

Le Forum canadien du dialogue ouvert (FCDO [...]) est un organisme sans but lucratif basé à Ottawa, Canada, qui cherche à accroître l'intérêt, les connaissances et les discussions concernant l'engagement du secteur public.

OBS

Fondé en partenariat entre Canada 2020 et PubliVate, le FCDO accueille la conférence annuelle OPEN à Ottawa en tant qu'effort principal éducatif et de réseautage.

Key term(s)
  • Forum du dialogue ouvert du Canada

Spanish

Save record 5

Record 6 2016-03-10

English

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses
  • School and School-Related Administration
  • Museums
OBS

Museum Technology... This program was designed to help students develop, expand and improve their knowledge and skills in the many various technical fields that are a part of museum work.

OBS

Community College program.

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours
  • Administration scolaire et parascolaire
  • Muséologie
OBS

Technologie des musées. (...) Ce programme veut aider les étudiants à développer, enrichir et approfondir leurs connaissances et leur compétence dans les diverses et nombreuses techniques que réunit la muséologie.

OBS

Cours offert aux adultes par le Collège communautaire Algonquin d'Ottawa.

Spanish

Save record 6

Record 7 2015-06-23

English

Subject field(s)
  • Titles of Courses
  • Police
Universal entry(ies)
EDPC
classification system code, see observation
OBS

[This program] is... designed to challenge senior law enforcement leaders to expand their strategic leadership knowledge, skills, and abilities.

OBS

The Executive Development in Policing (EDP) course [was restructured in 2015 and renamed] the Executive Development in Policing Certificate Program (EDPC).

OBS

EDPC: a Canadian Police College course code.

French

Domaine(s)
  • Titres de cours
  • Police
Entrée(s) universelle(s)
EDPC
classification system code, see observation
OBS

[Ce] programme de perfectionnement [est] conçu pour ébranler les convictions des leaders supérieurs du monde policier et les amener à accroître leurs connaissances, leurs habiletés et leurs aptitudes en leadership stratégique.

OBS

Le Cours de perfectionnement des cadres policiers (EDP) a été restructuré [en 2015] et [renommé] le Certificat de perfectionnement des cadres supérieurs policiers (EDPC).

OBS

EDPC : code de cours du Collège canadien de police.

Spanish

Save record 7

Record 8 2011-11-24

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Protection of Farm Animals
OBS

Although the Canadian Food Inspection Agency(CFIA) is the lead agency for the National Aquatic Animal Health Program(NAAHP), the Department of Fisheries and Oceans(DFO) is responsible for providing diagnostic and research support. This virtual Centre of Expertise(COE) will provide consistent and scientifically robust delivery of aquatic animal health diagnostics and research in support of NAAHP, research diseases of highest regulatory significance through the nationally coordinated Aquatic Animal Health Laboratory System that includes the Gulf Fisheries Centre, Moncton, NB; the Pacific Biological Station, Nanaimo, BC; and the Freshwater Institute, Winnipeg, MB. The Centre has three primary priorities : 1) diagnostic methods, 2) technology development, and 3) knowledge generation. This COE will develop and validate quality assured diagnostic methods for priority diseases, develop efficient and effective technology platforms in support of analytical procedures and diagnostic tests, and develop a sound scientific knowledge base in support of regulatory programs and risk-based management. Research priorities established in conjunction with CFIA include : viral strain differentiation and correlation to pathogenic significance, development and validations of diagnostic tools, disease transmission via product, carrier species, non-lethal sampling, processing effluent, decontamination procedures, and emerging disease investigation. As aquatic animal health issues expand, the Centre will provide the research and diagnostics required to protect Canada's seafood trade.

Key term(s)
  • Aquatic Animal Health Research and Diagnostics Centre

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Protection des animaux (Agric.)
OBS

Même si l’Agence canadienne d’inspection des aliments (ACIA) est l’organisme responsable du Programme national sur la santé des animaux aquatiques (PNSAA), le ministère des Pêches et Océans (MPO) doit assurer un soutien en matière de diagnostic et de recherche dans le cadre de ce programme. Ce centre d'expertise virtuel effectuera des recherches et des diagnostics en santé des animaux aquatiques d’une manière uniforme et scientifiquement robuste à l’appui du PNSAA, des recherches sur les maladies d’importance réglementaire élevée par l’entremise du système de laboratoires en santé des animaux aquatiques, qui est coordonné à l’échelle nationale et qui inclut le centre des pêches du golfe, à Moncton, au N.‑B., la station biologique du Pacifique, à Nanaimo, en C.‑B., et l’Institut des eaux douces, à Winnipeg, au Manitoba. Le Centre a trois priorités majeures, à savoir : 1) les méthodes de diagnostic; 2) le développement de technologies; 3) la production de connaissances. Ce Centre élaborera et validera des méthodes d’établissement de diagnostic de maladies prioritaires qui ont fait l’objet d’un contrôle de qualité, mettra au point des plates-formes technologiques efficaces à l’appui des procédures analytiques et des tests de diagnostic et élaborera une base de connaissances scientifiques solide à l’appui des programmes réglementaires et de la gestion fondée sur le risque. Les priorités de recherche établies de concert avec l’ACIA comprennent la différenciation des souches virales et la corrélation avec l’importance pathogénique, l’élaboration et la validation d’outils de diagnostic, la transmission de maladies par les produits, les espèces porteuses, l’échantillonnage non létal, le traitement des effluents, les procédures de décontamination et les enquêtes sur les maladies émergentes. Au fur et à mesure que les enjeux en matière de santé des animaux aquatiques prendront de l’expansion, le Centre assurera les services de recherche et de diagnostic nécessaires pour protéger le marché des fruits de mer canadiens.

Key term(s)
  • Centre d'expertise sur la santé des animaux aquatiques, recherche et diagnostique

Spanish

Save record 8

Record 9 2009-08-19

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Grain Growing
OBS

The Grain Research Laboratory(GRL) is an internationally known research centre and the Canadian centre for research on the quality of grain. Its scientists ensure that the processing quality of grain is maintained from cargo to cargo and from year to year. They engage in research to expand our scientific knowledge of what constitutes quality in grain.

OBS

The Grain Research Laboratory is the scientific division of the Canadian Grain Commission.

OBS

Name and acronym used at the Canadian Grain Commission.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Culture des céréales
OBS

Le Laboratoire de recherches sur les grains (LRG) est un centre de recherches reconnu à l'échelle internationale et le centre canadien de recherches sur la qualité du grain. Ses chercheurs s'assurent que le caractère technologique du grain est conservé d'une cargaison à l'autre et d'une année à l'autre. Ils mènent des recherches pour élargir nos connaissances scientifiques sur les éléments constituants de la qualité du grain.

OBS

Le Laboratoire de recherches sur les grains est la division scientifique de la Commission canadienne des grains.

OBS

Nom et acronyme en usage à la Commission canadienne des grains.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités federales (canadienses)
  • Cultivo de cereales
Save record 9

Record 10 2005-11-25

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Non-Canadian)
  • Animal Diseases
  • CBRNE Weapons
OBS

The Federal Research Centre for Virus Diseases of Animals(BFAV) is an independent supreme federal authority under the auspices of the Federal Ministry for Consumer Protection, Nutrition and Agriculture. Its task is to produce the scientific basis to help decision making in the areas of nutrition, agriculture and forestry, and to expand scientific knowledge in these areas. The BFAV performs research concerning animal virus diseases and related sciences.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux non canadiens
  • Maladies des animaux
  • Armes CBRNE
Key term(s)
  • Institut fédéral de recherche sur les maladies virales animales

Spanish

Save record 10

Record 11 2005-11-09

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Education
OBS

The Canadian Asian Studies Association(CASA) is a national voluntary, non-profit organization which seeks to expand and disseminate knowledge about Asia in Canada.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Pédagogie
OBS

Fondée en 1968, l'ACÉA est une association nationale multidisciplinaire sans but lucratif visant à étendre et disséminer les connaissances sur l'Asie au Canada.

Spanish

Save record 11

Record 12 2005-03-17

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Workplace Organization
  • Occupational Health and Safety
OBS

Founded in 1968, the Association of Canadian Ergonomists/l'Association canadienne d’ergonomie(ACE) is an association of persons who have human factors/ergonomic interests, be they research workers seeking to expand knowledge in the field, practitioners endeavouring to apply existing knowledge, or members of the public and clients in need of human factors/ergonomics expertise and services.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Organisation du travail et équipements
  • Santé et sécurité au travail
OBS

Fondée en 1968, l'Association canadienne d'ergonomie/Association of Canadian Ergonomists (ACE) est une association dont les membres partagent un intérêt pour l'ergonomie, qu'il s'agisse de chercheurs se consacrant à élargir les champs de connaissances existantes, ou de praticiens s'efforçant d'appliquer les connaissances existantes, ou de membres du public ou de clients ayant besoin d'expertise et de services en ergonomie.

Spanish

Save record 12

Record 13 2004-05-19

English

Subject field(s)
  • Titles of Provincial Government Programs (Canadian)
  • Labour and Employment
DEF

A program [that] provides youth with an opportunity to experience the "world of work" and expand their knowledge of the essential employability skills as outlined by the Conference Board of Canada.

OBS

The Youth Apprenticeship Program is a two-year, two-phase program that students may access upon the completion of either grade 10 or grade 11.

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes de gouvernements provinciaux canadiens
  • Travail et emploi
DEF

Programme de transition études-travail qui est fondé sur un partenariat entre le milieu des affaires et le milieu de l'éducation.

OBS

[Le] Programme d'orientation à la carrière (POC) du Nouveau-Brunswick offre à des étudiants du niveau des études secondaires la possibilité de s'engager dans un programme d'apprentissage d'une durée de 700 heures, axé sur les résultats et pour lequel ils touchent une rémunération.

Spanish

Save record 13

Record 14 2004-02-13

English

Subject field(s)
  • Titles of International Programs
  • Informatics
  • Education (General)
OBS

Special Project of the Canadian Bureau for International Education(CBIE). Initiated in April 2001, the 21-month project was designed to expand knowledge concerning the use and impact of Information and Communication Technologies(ICTs) in international education in Canada. The project provides a set of frameworks and tools to assist learners and education providers in making decisions about the mix of approaches they wish to use in the acquisition and provision of an international education.

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes internationaux
  • Informatique
  • Pédagogie (Généralités)
OBS

Projet spécial du Bureau canadien de l'éducation internationale (BCEI). Démarré en avril 2001, ce projet d'une durée de 21 mois visait à élargir nos connaissances de l'emploi et des impacts des technologies de l'information et des communications (TIC) en éducation internationale au Canada. Il apporte des cadres de travail et des outils qui aident les apprenants et les fournisseurs de services d'éducation à prendre de meilleures décisions concernant le mélange d'approches à préconiser pour l'acquisition et la fourniture d'une éducation internationale.

Spanish

Save record 14

Record 15 2003-03-19

English

Subject field(s)
  • Titles of International Programs
  • Environmental Economics
  • Climate Change
  • Air Pollution
OBS

The First ISCCP Regional Experiment(FIRE; ISCCP is the International Satellite Cloud Climatology Project) was organized by a group of atmospheric scientists and federal agencies in 1984 to address fundamental processes involving clouds and radiation in the climate system. The coordinated research effort sought to expand the basic knowledge of the interaction between clouds and climate, to improve the understanding of radiative and physical processes climatically important cloud systems, and to improve satellite-based cloud-radiative monitoring systems(i. e., ISCCP) and global climate model parameterizations.

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes internationaux
  • Économie environnementale
  • Changements climatiques
  • Pollution de l'air
Key term(s)
  • Première expérience régionale ISCCP

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de programas internacionales
  • Economía del medio ambiente
  • Cambio climático
  • Contaminación del aire
Save record 15

Record 16 2002-05-17

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Humanities and Social Sciences (General)
OBS

The IUAES [International Union of Anthropological and Ethnological Sciences] is a world organization of social and biological anthropological scientists and institutions working in the fields of anthropology and ethnology, but also of interest to archaeologists and linguistics specialists, among others. Its aim is to enhance exchange and communication among scholars of all regions of the world, in a collective effort to expand human knowledge. In this way it hopes to contribute to a better understanding of human society, and to a sustainable future based on harmony between nature and culture.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Sciences humaines (Généralités)

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Ciencias humanas (Generalidades)
Save record 16

Record 17 2002-03-19

English

Subject field(s)
  • Titles of Provincial Government Programs (Canadian)
  • Education (General)
OBS

The 1998 budget proposes a comprehensive Canadian Opportunities Strategy to expand access to the knowledge and skills Canadians need for better job opportunities and a higher standard of living in the 21st century. The Canadian Opportunities Strategy acts on seven fronts to : promote access to post-secondary education by helping students in financial need cope with rising costs; increase assistance for advanced research and for graduate students; help individuals repaying student loans--especially those in financial hardship; help Canadians upgrade their skills throughout their working lives; help families save for their children's education; encourage employers to hire young Canadians and help young people make the transition to work; and help bring the benefits of information technology into more classrooms and communities across Canada.

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes de gouvernements provinciaux canadiens
  • Pédagogie (Généralités)
OBS

Le budget de 1998 propose une Stratégie exhaustive visant à élargir l'accès des Canadiens aux connaissances et aux compétences dont ils auront besoin pour profiter de meilleurs débouchés et d'un niveau de vie plus élevé au cours du XXIe siècle. La Stratégie canadienne pour l'égalité des chances comporte sept volets : favoriser l'accès aux études postsecondaires en aidant les étudiants en difficulté financière à composer avec la hausse de frais; augmenter l'aide à la recherche de pointe et l'aide aux étudiants diplômés; aider les particuliers à rembourser leurs prêts étudiants, surtout ceux qui éprouvent des difficultés financières; aider les adultes à accéder aux ressources qui leur permettront de parfaire leurs connaissances et leurs compétences tout au long de leur vie active; aider les familles à épargner pour les études de leurs enfants; inciter les employeurs à embaucher de jeunes Canadiens et aider les jeunes à faire la transition entre les études et le marché du travail; favoriser l'accès à la technologie de l'information en l'élargissant à un plus grand nombre de salles de classe et à un plus grand nombre de collectivités, partout au Canada, pour en partager les bienfaits.

Spanish

Save record 17

Record 18 2000-03-14

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
OBS

CIMI was created to assist Canadian small and medium-sized enterprises in the creation of wealth through innovation. The Institute endeavors to increase the market knowledge, expand the international market presence, and improve the competitive standing of Canada's advanced technology firms.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités nacionales canadienses
Save record 18

Record 19 1998-08-24

English

Subject field(s)
  • Phraseology
  • General Vocabulary

French

Domaine(s)
  • Phraséologie
  • Vocabulaire général

Spanish

Save record 19

Record 20 1998-02-19

English

Subject field(s)
  • General Vocabulary
CONT

The intellectual dimension encourages creative, stimulating mental activities. An intellectually well person uses the resources available to expand one's knowledge in improved skills along with expanding potential for sharing with others.

French

Domaine(s)
  • Vocabulaire général

Spanish

Save record 20

Record 21 1995-10-20

English

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses
OBS

Category "A" of the International Youth Exchange Programs, those programs of the Department of Foreign Affairs and International Trade provide university graduates or those with a post-secondary diploma or certificate from an institute of technology or equivalent educational institute who are Canadian citizens with an opportunity to expand their basic skills and current knowledge by working in a career-related occupation.

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours
OBS

Programmes du ministère des Affaires étrangères et du Commerce international qui composent la catégorie «A» des Programmes d'échanges internationaux visant la jeunesse. Ces programmes ont pour but de donner à des diplômés universitaires ou à des titulaires d'un diplôme ou d'un certificat d'études post-secondaires (décerné par un institut de technologie ou un établissement d'enseignement équivalent) et qui sont citoyens canadiens l'occasion d'accroître leurs compétences de base et leurs connaissances en occupant un emploi lié à leur carrière.

Spanish

Save record 21

Record 22 1988-09-21

English

Subject field(s)
  • Petrochemistry
CONT

The government will permit the continued use of the octane booster MMT, while industry, government and other interested parties work to expand our knowledge of the impact of MMT on emissions and catalyst technology.

French

Domaine(s)
  • Chimie du pétrole

Spanish

Save record 22

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: