TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

NATO INFORMATION SYSTEM [28 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2023-10-23

English

Subject field(s)
  • Counter-Measures (Military operations)
  • Missiles and Rockets
OBS

As part of the 2012 Agencies Reform process, the [Active Layered Theatre Ballistic Missile Defence Programme Office] merged with [the NATO Communication and Information Systems Services Agency(NCSA), ] the NATO C3 Agency(NC3A),... the NATO Air Command and Control System Management Agency(NACMA) and elements of the NATO Headquarters Information and Communication Technology Service(ICTM) to become the NATO Communications and Information Agency(NCIA).

Key term(s)
  • Active Layered Theatre Ballistic Missile Defense Programme Office
  • Active Layered Theatre Ballistic Missile Defence Program Office
  • Active Layered Theater Ballistic Missile Defense Program Office
  • ALTBMD Program Office

French

Domaine(s)
  • Contre-mesures (Opérations militaires)
  • Missiles et roquettes
OBS

Dans le cadre de la Réforme des agences de 2012, [le Bureau du programme de défense active multicouche contre les missiles balistiques de théâtre] a fusionné avec [l'Agence OTAN de services de systèmes d'information et de communication,] l'Agence des C3 de l'OTAN, [l'Agence OTAN de gestion du système de commandement et de contrôle aériens] et plusieurs éléments de la Direction Gestion de l'information, des communications et des technologies pour former l'Agence OTAN de communication et d'information.

Spanish

Save record 1

Record 2 2023-10-19

English

Subject field(s)
  • Titles of NATO Bodies
  • Military Communications
OBS

As part of the 2012 Agencies Reform process, the NCSA merged with the NATO C3 Agency(NC3A), the Active Layered Theatre Ballistic Missile Defence(ALTBMD) Programme Office, the NATO Air Command and Control System Management Agency(NACMA) and elements of the NATO Headquarters Information and Communication Technology Service(ICTM) to become the NATO Communications and Information Agency(NCIA).

Key term(s)
  • NATO Communications and Information Systems Services Agency

French

Domaine(s)
  • Titres d'organismes de l'OTAN
  • Transmissions militaires
OBS

Dans le cadre de la Réforme des agences de 2012, [l'Agence OTAN de services de systèmes d'information et de communication] a fusionné avec l'Agence des C3 de l'OTAN, [l'Agence OTAN de gestion du système de commandement et de contrôle aériens], le Bureau du programme de défense active multicouche contre les missiles balistiques de théâtre et plusieurs éléments de la Direction Gestion de l'information, des communications et des technologies pour former l'Agence OTAN de communication et d'information.

Key term(s)
  • Agence OTAN de services de systèmes d’information et de communications

Spanish

Save record 2

Record 3 2023-10-19

English

Subject field(s)
  • Titles of NATO Bodies
  • Air Space Control
OBS

As part of the 2012 Agencies Reform process, the [NATO Air Command and Control System Management Agency(NACMA) ] merged with the [NATO Communication and Information Systems Services Agency(NCSA), ] the NATO C3 Agency(NC3A), the Active Layered Theatre Ballistic Missile Defence(ALTBMD) Programme Office... and elements of the NATO Headquarters Information and Communication Technology Service(ICTM) to become the NATO Communications and Information Agency(NCIA).

French

Domaine(s)
  • Titres d'organismes de l'OTAN
  • Contrôle de l'espace aérien
OBS

Dans le cadre de la Réforme des agences de 2012, [l'Agence OTAN de gestion du système de commandement et de contrôle aériens] a fusionné avec [l’Agence OTAN de services de systèmes d'information et de communication,] l'Agence des C3 de l'OTAN, […] le Bureau du programme de défense active multicouche contre les missiles balistiques de théâtre et plusieurs éléments de la Direction Gestion de l'information, des communications et des technologies pour former l'Agence OTAN de communication et d'information.

Spanish

Save record 3

Record 4 2023-10-19

English

Subject field(s)
  • Titles of NATO Bodies
  • Military Communications
  • Communication and Information Management
OBS

C3: consultation, command and control.

OBS

As part of the 2012 Agencies Reform process, the [NATO C3 Agency(NC3A) ] merged with the [NATO Communication and Information Systems Services Agency(NCSA) ], the Active Layered Theatre Ballistic Missile Defence(ALTBMD) Programme Office, the NATO Air Command and Control System Management Agency(NACMA) and elements of the NATO Headquarters Information and Communication Technology Service(ICTM) to become the NATO Communications and Information Agency(NCIA).

Key term(s)
  • NATO Consultation, Command and Control Agency

French

Domaine(s)
  • Titres d'organismes de l'OTAN
  • Transmissions militaires
  • Gestion des communications et de l'information
OBS

C3 : consultation, commandement et contrôle.

OBS

Dans le cadre de la Réforme des agences de 2012, [l'Agence des C3 de l'OTAN] a fusionné avec [l'Agence OTAN de services de systèmes d'information et de communication], [l'Agence OTAN de gestion du système de commandement et de contrôle aériens], le Bureau du programme de défense active multicouche contre les missiles balistiques de théâtre et plusieurs éléments de la Direction Gestion de l'information, des communications et des technologies pour former l'Agence OTAN de communication et d'information.

Key term(s)
  • Agence de consultation, commandement et contrôle de l'OTAN

Spanish

Save record 4

Record 5 2023-04-01

English

Subject field(s)
  • Communication and Information Management
  • Air Space Control
OBS

ACCS: air command and control system.

OBS

ACCS information management system; AIMS : term and abbreviation standardized by NATO.

Key term(s)
  • air command and control system information management system

French

Domaine(s)
  • Gestion des communications et de l'information
  • Contrôle de l'espace aérien
OBS

ACCS : système de commandement et de contrôle aériens.

OBS

système de gestion de l'information de l'ACCS; AIMS : terme et abréviation normalisés par l’OTAN.

Key term(s)
  • système de gestion de l'information du système de commandement et de contrôle aériens

Spanish

Save record 5

Record 6 2023-04-01

English

Subject field(s)
  • Communication and Information Management
  • Air Space Control
OBS

ACCS: air command and control system.

OBS

ACCS-wide common information exchange system; AWCIES : term and abbreviation standardized by NATO.

Key term(s)
  • air command and control system-wide common information exchange system

French

Domaine(s)
  • Gestion des communications et de l'information
  • Contrôle de l'espace aérien
OBS

ACCS : système de commandement et de contrôle aériens.

OBS

normes communes pour l'échange d'informations à l'échelle de l'ACCS; AWCIES : terme et abréviation normalisés par l'OTAN.

Key term(s)
  • normes communes pour l'échange d'informations à l'échelle du système de commandement et de contrôle aériens

Spanish

Save record 6

Record 7 2022-10-12

English

Subject field(s)
  • Control Systems (Electronic Instrumentation)
  • General Conduct of Military Operations
DEF

An integrated system comprised of doctrine, procedures, organizational structure, personnel, equipment, facilities and communications, that provides authorities at all levels with timely and adequate data to plan, direct and control their activities.

OBS

command and control information system; C2IS : designations and definition standardized by NATO; designations officially approved by the Joint Terminology Panel and to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces.

French

Domaine(s)
  • Systèmes cybernétiques de contrôle et de commande
  • Conduite générale des opérations militaires
DEF

Système informatisé incluant les doctrines, les procédures, les organisations, le personnel, les équipements, les moyens divers et les liaisons, destiné à fournir en temps opportun aux autorités à tous niveaux les informations correctes dont elles ont besoin pour la planification, la direction et la conduite de leurs tâches.

OBS

système d'information de commandement et de contrôle; C2IS : désignations uniformisées par le Groupe d'experts en terminologie interarmées et d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes.

OBS

système d'information de commandement et de conduite; C2IS : désignations et définition normalisées par l'OTAN.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Sistemas cibernéticos de control
  • Conducción general de las operaciones militares
Save record 7

Record 8 2022-09-07

English

Subject field(s)
  • Military Titles
  • Military Communications
OBS

Limited Interim NATO Response Force Communication and Information System; LINC : designations to be used by NATO.

French

Domaine(s)
  • Appellations militaires
  • Transmissions militaires
OBS

Système d'information et de communication provisoire limité de la Force de réaction de l'OTAN; LINC : désignations d'usage obligatoire à l'OTAN.

Spanish

Save record 8

Record 9 2021-12-17

English

Subject field(s)
  • System Names
  • Various Military Titles
  • Intelligence (Military)
  • Surveillance, Detection and Reconnaissance (Military)
OBS

Includes MCCIS (Maritime Command and Control Information System).

French

Domaine(s)
  • Noms de systèmes
  • Appellations militaires diverses
  • Renseignement (Militaire)
  • Surveillance, détection et reconnaissance (Militaire)
OBS

Comprend le MCCIS (Système maritime d'information de commandement et de contrôle.)

Spanish

Save record 9

Record 10 2021-08-31

English

Subject field(s)
  • System Names
  • Military Communications
  • Intelligence (Military)
  • Military Tactics
OBS

Joint Tactical Information Distribution System; JTIDS : designations to be used by NATO.

French

Domaine(s)
  • Noms de systèmes
  • Transmissions militaires
  • Renseignement (Militaire)
  • Tactique militaire
OBS

Système interarmées de diffusion des informations tactiques; JTIDS : désignations d'usage obligatoire à l'OTAN.

Spanish

Save record 10

Record 11 2021-02-13

English

Subject field(s)
  • Information Processing (Informatics)
  • Telecommunications Facilities
  • Intelligence (Military)
OBS

multifunctional information distribution system; MIDS : designations standardized by NATO.

French

Domaine(s)
  • Traitement de l'information (Informatique)
  • Installations de télécommunications
  • Renseignement (Militaire)
OBS

système multifonction de diffusion de l'information; MIDS : désignations normalisées par l'OTAN.

Spanish

Save record 11

Record 12 2019-12-23

English

Subject field(s)
  • Air Communications (Air Forces)
OBS

Battlefield Information Collection and Exploitation System user requirements studies and trials; BURST : designations standardized by NATO.

Key term(s)
  • Battle-field Information Collection and Exploitation System user requirements studies and trials

French

Domaine(s)
  • Communications aériennes (Forces aériennes)
OBS

études et essais relatifs aux besoins des utilisateurs du système de recueil et d'exploitation des informations du champ de bataille; BURST : désignations normalisées par l'OTAN.

Key term(s)
  • étude et essai relatifs aux besoins des utilisateurs du système de recueil et d'exploitation des informations du champ de bataille
  • étude et essai relatifs aux besoins des utilisateurs du BICES

Spanish

Save record 12

Record 13 2019-02-28

English

Subject field(s)
  • Information Processing (Informatics)
  • Military Communications
  • Intelligence (Military)
OBS

Battlefield Information Collection and Exploitation System pilot study; BPS : designations standardized by NATO.

Key term(s)
  • Battle-field Information Collection and Exploitation System pilot study

French

Domaine(s)
  • Traitement de l'information (Informatique)
  • Transmissions militaires
  • Renseignement (Militaire)
OBS

étude pilote du système de recueil et d'exploitation des informations du champ de bataille; BPS : désignations normalisées par l'OTAN.

Spanish

Save record 13

Record 14 2018-04-24

English

Subject field(s)
  • Data Banks and Databases
  • Communication and Information Management
  • Medical and Hospital Organization
  • Medical and Dental Services (Military)
OBS

medical information management system; MIMS : term and abbreviation standardized by NATO.

French

Domaine(s)
  • Banques et bases de données
  • Gestion des communications et de l'information
  • Organisation médico-hospitalière
  • Service de santé et service dentaire (Militaire)
OBS

système de gestion de l'information médicale : terme normalisé par l'OTAN.

Spanish

Save record 14

Record 15 2018-02-09

English

Subject field(s)
  • Military Organization
  • Intelligence (Military)
  • Naval Forces
OBS

joint maritime command information system; JMCIS : designations standardized by NATO.

French

Domaine(s)
  • Organisation militaire
  • Renseignement (Militaire)
  • Forces navales
OBS

système commun d'information pour le commandement maritime; JMCIS : désignations normalisées par l'OTAN.

Spanish

Save record 15

Record 16 2018-01-25

English

Subject field(s)
  • Titles of NATO Committees
  • Information Processing (Informatics)
  • Military Communications
  • Intelligence (Military)
OBS

Battlefield Information Collection and Exploitation System Team Steering Committee; BTSC : designations to be used by NATO.

Key term(s)
  • Battle-field Information Collection and Exploitation System Team Steering Committee

French

Domaine(s)
  • Titres des comités de l'OTAN
  • Traitement de l'information (Informatique)
  • Transmissions militaires
  • Renseignement (Militaire)
OBS

Comité directeur du projet de système de recueil et d'exploitation des informations du champ de bataille; BTSC : désignations d'usage obligatoire à l'OTAN.

Spanish

Save record 16

Record 17 2018-01-25

English

Subject field(s)
  • Titles of NATO Bodies
  • Information Processing (Informatics)
  • Military Communications
  • Intelligence (Military)
OBS

Battlefield Information Collection and Exploitation System Project Management Group; BPMG : designations to be used by NATO.

Key term(s)
  • Battle-field Information Collection and Exploitation System Project Management Group

French

Domaine(s)
  • Titres d'organismes de l'OTAN
  • Traitement de l'information (Informatique)
  • Transmissions militaires
  • Renseignement (Militaire)
OBS

Groupe de gestion du projet de système de recueil et d'exploitation des informations du champ de bataille; BPMG : désignations d'usage obligatoire à l'OTAN.

Spanish

Save record 17

Record 18 2017-11-03

English

Subject field(s)
  • Information Processing (Informatics)
  • Military Communications
  • Intelligence (Military)
OBS

battlefield information collection and exploitation system initial core capability; BICC : designations standardized by NATO.

Key term(s)
  • battle-field information collection and exploitation system initial core capability

French

Domaine(s)
  • Traitement de l'information (Informatique)
  • Transmissions militaires
  • Renseignement (Militaire)
OBS

capacité centrale initiale du système de recueil et d'exploitation des informations du champ de bataille; BICC : désignations normalisées par l'OTAN.

Spanish

Save record 18

Record 19 2017-11-03

English

Subject field(s)
  • Information Processing (Informatics)
  • Military Communications
  • Intelligence (Military)
CONT

BICES will collect all information reported through NATO and national intelligence ADP (automated data processing) systems and exploit that information using a fusion process, so as to provide a current, common, dynamic picture of whichever battlefield a commander wishes to see.

OBS

battlefield information collection and exploitation system; BICES : designations standardized by NATO.

Key term(s)
  • battle-field information collection and exploitation system

French

Domaine(s)
  • Traitement de l'information (Informatique)
  • Transmissions militaires
  • Renseignement (Militaire)
CONT

Le BICES a pour fonction de recueillir toutes les informations dont il est rendu compte par les systèmes de traitement automatique de l'information appliqués au renseignement par l'OTAN et les pays membres, et d'exploiter ces informations par un procédé de «fusion» qui permet de fournir aux commandants une image actuelle, commune et dynamique de tout champ de bataille que ceux-ci souhaiteraient examiner.

OBS

système de recherche et d'exploitation de renseignement sur le champ de bataille; BICES : désignations uniformisées par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre.

OBS

système de recueil et d'exploitation des informations du champ de bataille; BICES : désignations normalisées par l'OTAN.

Spanish

Save record 19

Record 20 2016-02-25

English

Subject field(s)
  • Various Military Titles
OBS

Obsolete term, according to the 1998 edition of NATO abbreviations (AAP-15).

Key term(s)
  • NC2IS

French

Domaine(s)
  • Appellations militaires diverses
OBS

Appellation qui n'est plus employée, d'après la version 1998 de l'AAP-15 (Abréviations de l'OTAN).

Spanish

Save record 20

Record 21 2014-10-22

English

Subject field(s)
  • Information Processing (Informatics)
  • Communication and Information Management
  • Corporate Management
  • Public Administration
DEF

An information processing system, together with associated organizational resources such as human, technical and financial resources, that provides and distributes information.

OBS

information system : term and definition standardized by ISO/IEC [International Electrotechnical Commission] ;term standardized by NATO.

OBS

information system: term standardized by the Canadian Standards Association (CSA) and reproduced with its permission.

French

Domaine(s)
  • Traitement de l'information (Informatique)
  • Gestion des communications et de l'information
  • Gestion de l'entreprise
  • Administration publique
DEF

Système de traitement de l'information, accompagné des ressources organisationnelles associées telles que les ressources humaines, techniques et financières, qui fournit et répartit des informations.

OBS

système d'information : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [Commission électrotechnique internationale]; terme normalisé par l'OTAN.

OBS

système d'information : terme normalisé par l'Association canadienne de normalisation (CSA) et reproduit avec son autorisation.

OBS

système d'information; SI : terme et abréviation uniformisés par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Tratamiento de la información (Informática)
  • Gestión de las comunicaciones y la información
  • Gestión de la empresa
  • Administración pública
DEF

Sistema de procesamiento de información, junto con recursos organizacionales asociados tales como humanos, técnicos, y financieros, que suministran y distribuyen información.

Save record 21

Record 22 2014-09-22

English

Subject field(s)
  • Information Processing (Informatics)
OBS

request for information management system; RFIMS : term and abbreviation standardized by NATO.

French

Domaine(s)
  • Traitement de l'information (Informatique)
OBS

système de gestion des demandes d’information; RFIMS : terme et abréviation normalisés par l'OTAN.

Spanish

Save record 22

Record 23 2014-07-14

English

Subject field(s)
  • Military Titles
  • Meteorology

French

Domaine(s)
  • Appellations militaires
  • Météorologie

Spanish

Save record 23

Record 24 2007-06-26

English

Subject field(s)
  • General Conduct of Military Operations
  • Naval Forces

French

Domaine(s)
  • Conduite générale des opérations militaires
  • Forces navales

Spanish

Save record 24

Record 25 2007-04-17

English

Subject field(s)
  • Various Military Titles
  • Intelligence (Military)
  • Surveillance, Detection and Reconnaissance (Military)
  • Naval Forces
OBS

Element of the NACCIS(NATO Automated Command and Control Information System).

OBS

The Maritime Command and Control Information System (MCCIS) shows a realtime maritime picture for the sea, land, and air. ... MCCIS allows commanders and their staff to automatically receive, analyze, display, and manipulate data. This capability helps commanders make more accurate, timely decisions.

French

Domaine(s)
  • Appellations militaires diverses
  • Renseignement (Militaire)
  • Surveillance, détection et reconnaissance (Militaire)
  • Forces navales
OBS

Élément du NACCIS (Système d'information automatisé de l'OTAN pour le commandement et le contrôle).

Spanish

Save record 25

Record 26 2005-08-12

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Industries - General
DEF

A five (5) position code that identifies companies doing or wishing to do business with the Federal Government. The format of the code is the first and fifth position must be numeric. The second third and fourth may be any mixture of alpha/numeric excluding I and O. All positions are non-significant.

OBS

"Welcome to the Defense Logistics Information Service(DLIS) lookup service of the Commercial and Government Entity(CAGE) Code system via the World Wide Web. DLIS is the only source for the assignment/maintenance of CAGE Codes... This lookup lists all U. S. Canadian and NATO CAGE Codes".

OBS

FSCM : Federal Supply Code for Manufacturers - an old term for CAGE code.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Industries - Généralités

Spanish

Save record 26

Record 27 2000-09-27

English

Subject field(s)
  • Cybernetic Systems
  • Combined Forces (Military)

French

Domaine(s)
  • Systèmes cybernétiques
  • Interarmées

Spanish

Save record 27

Record 28 1991-03-12

English

Subject field(s)
  • Small Arms
DEF

Cartridge identification system which indicates the bullet diameter and cartridge case length, with a letter or name sometimes added for further information, e. g. 5. 56 x 45 mm(5. 56 mm NATO/223 Rem), 7. 62 x 51 mm(7. 62 mm NATO/308 Win), 9 x 19 mm(9 mm NATO/9 mm Parabellum), and 12. 7 x 99 mm(. 50 Browning). NOTE 1. With commercial cartridges, the approximate bullet diameter is sometimes used, e. g. 8 x 57 mm instead of its true designation of 7. 92 x 57 mm. NOTE 2. The most commonly used alphabetical codes are as follows : R : rimmed cartridge case; SR : semi-rimmed cartridge case; RB : rebated base cartridge case; B : belted cartridge case; J : derivative of a military round. NOTE 3. This system is used for all modern military cartridges.

OBS

Term and definition officialized by the Small Arms Terminology Working Group.

French

Domaine(s)
  • Armes légères
DEF

Méthode d'identification des cartouches au moyen du diamètre de la balle et de la longueur de la douille; on y ajoute parfois une lettre ou un nom pour plus d'information, e.g. 5,56 x 45 mm (5,56 mm OTAN/223 Rem), 7,62 x 51 mm (7,62 mm OTAN/308 Win), 9 x 19 mm (9 mm OTAN/9 mm Parabellum), et 12,7 x 99 mm (.50 Browning). NOTE 1. Pour les cartouches civiles, on utilise parfois le diamètre approximatif de la balle, e.g. 8 x 57 mm au lieu de son appellation réelle de 7,92 x 57 mm. NOTE 2. Les codes alphabétiques les plus utilisés sont les suivants: R: douille à bourrelet; SR: douille à demi-bourrelet; RB: douille à culot réduit; B: douille ceinturée; J: dérivé d'une cartouche militaire. NOTE 3. Cette méthode est utilisée pour toutes les cartouches militaires modernes.

OBS

Terme et définition uniformisés par le Groupe de travail de terminologie des armes légères.

Spanish

Save record 28

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: