TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

PODIFORM DEPOSIT [6 records]

Record 1 2020-08-26

English

Subject field(s)
  • Chromium, Molybdenum and Tungsten Mining
  • Economic Geology
CONT

Chromite deposit can be divided into two main types : stratiform or layered deposits and podiform or alpine type chromite deposit.

CONT

Without chromite-specific physical indicators, the traditional methods of ore body location, outcrop analysis, trenching, and drilling remain the most reliable way to locate chromite deposits.

CONT

... any other deposits formed in new oceanic crust may ... eventually be mechanically incorporated into island-arc geosynclines. The most likely victims will be the chromite deposits of alpine-type peridotites and gabbros ...

French

Domaine(s)
  • Mines de chrome, de molybdène et de tungstène
  • Géologie économique
CONT

En ce qui concerne les gisements de chromite, on distingue trois principaux types : les gisements stratiformes des complexes stratifiés basiques-ultrabasiques (Bushveld, Great Dyke) ; les gisements podiformes des complexes ophiolitiques (Nouvelle-Calédonie) et les gisements des roches ultrabasiques archéennes (Selukwe).

Spanish

Save record 1

Record 2 2007-01-17

English

Subject field(s)
  • Various Metal Ores
CONT

Podiform chromite deposits were defined by Thayer (1964) as irregular but fundamentally lenticular chromite-rich bodies that occur within Alpine peridotite of ophiolite complexes.

CONT

Podiform deposits are irregular but fundamentally lenticular chromite-rich bodies that occur within Alpine peridotite or ophiolite complexes.

OBS

The Alpine peridotite or ophiolitic affiliation is an essential part of the latter definition: this has led to some confusion because some deformed stratiform deposits have morphological similarities to podiform deposits.

French

Domaine(s)
  • Minerais divers (Mines métalliques)
CONT

Les gîtes podiformes de chromite ont été définis par Thayer (1964) comme des amas riches en chromite de forme irrégulière mais essentiellement lenticulaire qui sont encaissés dans des complexes ophiolitiques ou des péridotites de type alpin.

CONT

Les gîtes podiformes sont des amas riches en chromite, de forme irrégulière mais essentiellement lenticulaire, situés au sein de complexes ophiolitiques ou de péridotites de type alpin.

OBS

L'association à des péridotites de type alpin ou à des complexes ophiolitiques constitue un élément essentiel de la définition des gîtes podiformes et doit être reconnue pour éviter toute confusion, car certains gîtes stratiformes déformés ressemblent par leur morphologie aux gîtes podiformes.

Spanish

Save record 2

Record 3 2003-11-17

English

Subject field(s)
  • Mineralogy
  • Petrography
CONT

Hard rock chromite deposits are normally assigned to one of two classes on the basis of deposit geometry, petrological character, and tectonic setting. Stratiform deposits are sheet-like accumulations of chromite that occur in layered ultramafic to mafic igneous intrusions. Podiform deposits are irregular but fundamentally lenticular chromite-rich bodies that occur within Alpine peridotite or ophiolite complexes.

French

Domaine(s)
  • Minéralogie
  • Pétrographie
CONT

Deux sous-types de gîtes de chromite en roches dures sont en général reconnus d'après la géométrie des corps minéralisés, le caractère pétrologique des roches hôtes et le milieu tectonique dans lequel apparaissent les minéralisations. Les gîtes stratiformes sont des accumulations de chromite adoptant la forme de nappes qui se rencontrent dans des intrusions stratifiées de composition ultramafique à mafique. Les gîtes podiformes sont des amas riches en chromite, de forme irrégulière mais essentiellement lenticulaire, situés au sein de complexes ophiolitiques ou de péridotites de type alpin.

Spanish

Save record 3

Record 4 2003-08-29

English

Subject field(s)
  • Geological and Other Scientific Names
OBS

[A] significant podiform chromite deposit.. in the southern Urals in Kazakhstan...

French

Domaine(s)
  • Noms géologiques ou scientifiques
OBS

[Important] gisement podiforme de chromite [...] dans l'Oural méridional au Kazakhstan [...]

Spanish

Save record 4

Record 5 2003-08-25

English

Subject field(s)
  • Geological and Other Scientific Names
OBS

... the podiform deposit at the Sterrett mine, St. Cyr, Quebec.

French

Domaine(s)
  • Noms géologiques ou scientifiques
OBS

[...] gisement podiforme de la mine Sterrett, Saint-Cyr, Québec.

Spanish

Save record 5

Record 6 2003-08-24

English

Subject field(s)
  • Petrography
CONT

Hard rock chromite deposits are normally assigned to one of two classes on the basis of deposit geometry, petrological character, and tectonic setting. Stratiform deposits are sheet-like accumulations of chromite that occur in layered ultramafic to mafic igneous intrusions. Podiform deposits are irregular but fundamentally lenticular chromite-rich bodies that occur within Alpine peridotite or ophiolite complexes.

Key term(s)
  • petrologic character

French

Domaine(s)
  • Pétrographie
CONT

Deux sous-types de gîtes de chromite en roches dures sont en général reconnus d'après la géométrie des corps minéralisés, le caractère pétrologique des roches hôtes et le milieu tectonique dans lequel apparaissent les minéralisations. Les gîtes stratiformes sont des accumulations de chromite adoptant la forme de nappes qui se rencontrent dans des intrusions stratifiées de composition ultramafique à mafique. Les gîtes podiformes sont des amas riches en chromite, de forme irrégulière mais essentiellement lenticulaire, situés au sein de complexes ophiolitiques ou de péridotites de type alpin.

Spanish

Save record 6

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: