TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
RETROACTIVE SAMPLE [3 records]
Record 1 - external organization data 2021-09-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Record 1, Main entry term, English
- retroactive DNA sample collection
1, record 1, English, retroactive%20DNA%20sample%20collection
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
DNA: deoxyribonucleic acid. 1, record 1, English, - retroactive%20DNA%20sample%20collection
Record 1, Key term(s)
- retroactive DNA samples collection
- retroactive deoxyribonucleic acid sample collection
- retroactive deoxyribonucleic acid samples collection
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Record 1, Main entry term, French
- prélèvement rétroactif d'échantillons d'ADN
1, record 1, French, pr%C3%A9l%C3%A8vement%20r%C3%A9troactif%20d%27%C3%A9chantillons%20d%27ADN
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
ADN : acide désoxyribonucléique. 1, record 1, French, - pr%C3%A9l%C3%A8vement%20r%C3%A9troactif%20d%27%C3%A9chantillons%20d%27ADN
Record 1, Key term(s)
- prélèvement rétroactif d'échantillons d'acide désoxyribonucléique
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2015-06-23
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Molecular Biology
- Genetics
- Criminology
Record 2, Main entry term, English
- retroactive sample
1, record 2, English, retroactive%20sample
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A sample from an offender who was found guilty of a designated Criminal Code offence before June 30th, 2000 and who had been declared a dangerous offender or was convicted of more than one murder committed at different times, or was convicted of more than one sexual offence, and on June 30th, 2000 was serving a sentence of at least two years for one or more of those offences. 1, record 2, English, - retroactive%20sample
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Royal Canadian Mounted Police. 2, record 2, English, - retroactive%20sample
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Biologie moléculaire
- Génétique
- Criminologie
Record 2, Main entry term, French
- échantillon rétroactif
1, record 2, French, %C3%A9chantillon%20r%C3%A9troactif
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Échantillon obtenu d'un contrevenant déclaré coupable d'une infraction désignée visée au Code criminel avant le 30 juin 2000 et qui avait été déclaré délinquant dangereux ou qui avait été déclaré coupable de plusieurs meurtres commis à différents moments ou avait été déclaré coupable de plus d'une infraction sexuelle et, au 30 juin 2000, [qui] purgeait une peine d'emprisonnement de deux ans ou plus pour l'une ou plusieurs de ces infractions [...] 1, record 2, French, - %C3%A9chantillon%20r%C3%A9troactif
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Gendarmerie royale du Canada. 2, record 2, French, - %C3%A9chantillon%20r%C3%A9troactif
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2004-01-08
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
- Legal Documents
Record 3, Main entry term, English
- Retroactive DNA Sample Collection Protocol
1, record 3, English, Retroactive%20DNA%20Sample%20Collection%20Protocol
New Brunswick
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Department of Public Safety. 1, record 3, English, - Retroactive%20DNA%20Sample%20Collection%20Protocol
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
- Documents juridiques
Record 3, Main entry term, French
- Protocole sur le prélèvement rétroactif d'échantillons d'ADN
1, record 3, French, Protocole%20sur%20le%20pr%C3%A9l%C3%A8vement%20r%C3%A9troactif%20d%27%C3%A9chantillons%20d%27ADN
masculine noun, New Brunswick
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Ministère de la Sécurité publique du Nouveau-Brunswick. 1, record 3, French, - Protocole%20sur%20le%20pr%C3%A9l%C3%A8vement%20r%C3%A9troactif%20d%27%C3%A9chantillons%20d%27ADN
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: