TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

ROPE FASTENING [3 records]

Record 1 2017-11-29

English

Subject field(s)
  • Outfitting of Ships
  • Ropemaking
OBS

... Involves the fastening together of two ropes by means of another rope.

French

Domaine(s)
  • Armement et gréement
  • Corderie
DEF

Faire un amarrage ou genope, sur le ou les bouts libres d'un ou deux cordages après avoir fait un nœud.

Spanish

Save record 1

Record 2 1985-03-01

English

Subject field(s)
  • Fire Warning Devices
DEF

"any safety belt, safety harness, seat, rope, belt, strap or lifeline designed to be used by a crew member to protect that crew member from the danger of falling, and includes every fitting, fastening or accessory thereto...

French

Domaine(s)
  • Alarme-incendie
DEF

désigne une ceinture de sécurité, un harnais, un siège, un câble, une ceinture, une courroie ou un cordage de sécurité devant servir à un employé pour le protéger contre tout danger de chute, et comprend les garnitures, les attaches et les accessoires qui s'y rattachent (...) (Code canadien du travail)

Spanish

Save record 2

Record 3 1981-10-09

English

Subject field(s)
  • Elevators

French

Domaine(s)
  • Ascenseurs et monte-charge

Spanish

Save record 3

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: