TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

... we sequenced the genome of the wild strain, predicted its biosynthetic gene clusters... and profiled the expression of these genes in wild and cultivar strains [of the mushroom Flammulina filiformis]. The number of genes related to terpenoid biosynthesis was higher in the wild strain(119 genes) than in the cultivar strain(81 genes).  2, record 1, English, - wild%20strain

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

A [wild strain] for a given species [or organism is] usually presumed to be the type found in nature.  3, record 1, English, - wild%20strain

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

[Une souche sauvage] d'une espèce ou d'un organisme [est généralement] prédominant dans une population vivant dans la nature.  2, record 1, French, - souche%20sauvage

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

An oily liquid terpenoid ketone... having a characteristic odor of caraway, found in many essential oils(as caraway, dill, or spearmint), and used as a flavoring agent and perfume.  3, record 2, English, - carvone

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Carvone is soluble in alcohol, ether, chloroform, propylene glycol, and mineral oils but insoluble in glycerol and water.  4, record 2, English, - carvone

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

Chemical formula: C₁₀H₁₄O  5, record 2, English, - carvone

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Substance terpénique extraite de diverses huiles essentielles, épaisse et jaunâtre, insoluble dans l'eau, soluble dans l'alcool, l'éther et le chloroforme, utilisée pour parfumer les liqueurs, la gomme à mâcher, les savons.  3, record 2, French, - carvone

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Formule chimique: C₁₀H₁₄O  4, record 2, French, - carvone

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Líquido incoloro, insoluble en alcohol, propilenglicol, aceites minerales, éter y cloroformo; insoluble en agua y glicerina. Combustible. Poco tóxico.  3, record 2, Spanish, - carvona

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Fórmula química: C₁₀H₁₄O  4, record 2, Spanish, - carvona

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

An oily terpenoid ketone which is isomeric with camphor and has a camphorous odour, which exists in three optically different forms, occurring as the dextrorotatory form(especially in fennel oil) and as the levorotatory form(in thuja oil), and which is used chiefly as a pine scent.  5, record 3, English, - fenchone

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Chemical formula: C₁₀H₁₆O  5, record 3, English, - fenchone

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Cétone isomère du camphre existant sous deux formes isomères : la D-fenchone et la L-fenchone.  4, record 3, French, - fenchone

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Formule chimique : C₁₀H₁₆O  4, record 3, French, - fenchone

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Bilobalide is a terpenoid isolated from Ginkgo biloba. It has been proposed to exert trophic and protective effects on neurons. It increases the sensitivity of mouse pancreatic beta cells to glucose and displays protective effects during hypoxia.  2, record 4, English, - bilobalide

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Chemical formula: C₁₅H₁₈O₈  3, record 4, English, - bilobalide

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Diverses tentatives visant à améliorer les paramètres mitochondriaux affectés par le processus de congélation/décongélation par l'addition d'agents protecteurs du complexe 1 (Bilobalide) [...]  2, record 4, French, - bilobalide

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Formule chimique : C₁₅H₁₈O₈  3, record 4, French, - bilobalide

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

An oily terpenoid alcohol... made synthetically(as by reducing carvomenthone).  4, record 5, English, - 2t%2Dmethyl%2D5c%2D%28propan%2D2%2Dyl%29cyclohexan%2D1r%2Dol

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

A flavoring for alcoholic or non-alcoholic beverages, ice cream, pastries.  5, record 5, English, - 2t%2Dmethyl%2D5c%2D%28propan%2D2%2Dyl%29cyclohexan%2D1r%2Dol

Record number: 5, Textual support number: 2 OBS

2t-methyl-5c-(propan-2-yl)cyclohexan-1r-ol: The letters which follow a number ("t", "c", "r") must be italicized; form recommended by the IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry).  1, record 5, English, - 2t%2Dmethyl%2D5c%2D%28propan%2D2%2Dyl%29cyclohexan%2D1r%2Dol

Record number: 5, Textual support number: 3 OBS

Chemical formulas: C₁₀H₁₉OH or C₁₀H₂₀O  6, record 5, English, - 2t%2Dmethyl%2D5c%2D%28propan%2D2%2Dyl%29cyclohexan%2D1r%2Dol

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Alcool terpénique [...] isomère du menthol et obtenu par hydrogénation complète de la carvone.  5, record 5, French, - 2t%2Dm%C3%A9thyl%2D5c%2D%28propan%2D2%2Dyl%29cyclohexan%2D1r%2Dol

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Aromatisant pour boissons (alcooliques ou non), crèmes glacées, pâtisseries.  6, record 5, French, - 2t%2Dm%C3%A9thyl%2D5c%2D%28propan%2D2%2Dyl%29cyclohexan%2D1r%2Dol

Record number: 5, Textual support number: 2 OBS

2t-méthyl-5c-(propan-2-yl)cyclohexan-1r-ol : Les lettres qui suivent les chiffres («t», «c», «r») s'écrivent en italique; forme recommandée par l'UICPA (Union internationale de chimie pure et appliquée).  1, record 5, French, - 2t%2Dm%C3%A9thyl%2D5c%2D%28propan%2D2%2Dyl%29cyclohexan%2D1r%2Dol

Record number: 5, Textual support number: 3 OBS

Formule chimique : C₁₀H₂₀O [ou C₁₀H₁₉OH]  7, record 5, French, - 2t%2Dm%C3%A9thyl%2D5c%2D%28propan%2D2%2Dyl%29cyclohexan%2D1r%2Dol

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

a fragrant liquid terpenoid ketone... derived from methenone...  2, record 6, English, - pulegone

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

Pulegone. Found in oils of plants, principally the pennyroyal. Pleasant odor, midway between camphor and peppermint. Used in peppermint flavorings for beverages, ice cream, ices, candy, and baked goods.  3, record 6, English, - pulegone

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Chemical formula: C₁₀H₁₆O  4, record 6, English, - pulegone

Record 6,  Textual support,  French

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

Cétone monoterpénique (...) contenue dans l'essence de menthe pouliot et employée en parfumerie (...) Son hydrogénation donne la menthone.  2, record 6, French, - pul%C3%A9gone

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Formule chimique : C₁₀H₁₆O  3, record 6, French, - pul%C3%A9gone

Record 6,  Textual support,  Spanish

Record 7,  Textual support,  English

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

A terpenoid alcohol that occurs naturally in caraway(Carum carvi), used as mint or caraway flavor for beverages, ice cream, candy and pastries.  4, record 7, English, - 2%2Dmethyl%2D5%2D%28prop%2D1%2Den%2D2%2Dyl%29cyclohex%2D2%2Den%2D1%2Dol

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

2-methyl-5-(prop-1-en-2-yl)cyclohex-2-en-1-ol: form recommended by the IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry).  1, record 7, English, - 2%2Dmethyl%2D5%2D%28prop%2D1%2Den%2D2%2Dyl%29cyclohex%2D2%2Den%2D1%2Dol

Record number: 7, Textual support number: 2 OBS

l-carveol; 1-p-mentha-6,8-dien-2-ol: The prefix "p" must be italicized; the initial letter "l" must be italicized but is obsolete; nowadays it is replaced by "(-)".  1, record 7, English, - 2%2Dmethyl%2D5%2D%28prop%2D1%2Den%2D2%2Dyl%29cyclohex%2D2%2Den%2D1%2Dol

Record number: 7, Textual support number: 3 OBS

(-)-p-mentha-6,8-dien-2-ol: The prefix "p" must be italicized.  1, record 7, English, - 2%2Dmethyl%2D5%2D%28prop%2D1%2Den%2D2%2Dyl%29cyclohex%2D2%2Den%2D1%2Dol

Record number: 7, Textual support number: 4 OBS

Chemical formula: C₁₀H₁₆O  5, record 7, English, - 2%2Dmethyl%2D5%2D%28prop%2D1%2Den%2D2%2Dyl%29cyclohex%2D2%2Den%2D1%2Dol

Record 7,  Textual support,  French

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

Alcool terpénique naturellement présent dans le carvi (Carum carvi), utilisé comme aromatisant (saveurs de menthe ou de carvi) pour boissons, crèmes glacées, confiseries et pâtisseries.  5, record 7, French, - 2%2Dm%C3%A9thyl%2D5%2D%28prop%2D1%2D%C3%A9n%2D2%2Dyl%29cyclohex%2D2%2D%C3%A9n%2D1%2Dol

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Deux carvéols isomères sont connus : (-)-cis-carvéol («cis» en italique, n° CAS : 2102-59-2), et (-)-trans-carvéol («trans» en italique, n° CAS : 2102-58-1).  1, record 7, French, - 2%2Dm%C3%A9thyl%2D5%2D%28prop%2D1%2D%C3%A9n%2D2%2Dyl%29cyclohex%2D2%2D%C3%A9n%2D1%2Dol

Record number: 7, Textual support number: 2 OBS

2-méthyl-5-(prop-1-én-2-yl)cyclohex-2-én-1-ol : forme recommandée par l'UICPA (Union internationale de chimie pure et appliquée).  1, record 7, French, - 2%2Dm%C3%A9thyl%2D5%2D%28prop%2D1%2D%C3%A9n%2D2%2Dyl%29cyclohex%2D2%2D%C3%A9n%2D1%2Dol

Record number: 7, Textual support number: 3 OBS

1-carvéol; 1-p-mentha-6,8-dién-2-ol : Les préfixes «p» s'écrivent en italique; la lettre initiale «l» s'écrit en italique mais est vieillie; elle est remplacée aujourd'hui par «(-)».  1, record 7, French, - 2%2Dm%C3%A9thyl%2D5%2D%28prop%2D1%2D%C3%A9n%2D2%2Dyl%29cyclohex%2D2%2D%C3%A9n%2D1%2Dol

Record number: 7, Textual support number: 4 OBS

(-)-p-mentha-6,8-dién-2-ol : Le préfixe «p» s'écrit en italique.  1, record 7, French, - 2%2Dm%C3%A9thyl%2D5%2D%28prop%2D1%2D%C3%A9n%2D2%2Dyl%29cyclohex%2D2%2D%C3%A9n%2D1%2Dol

Record number: 7, Textual support number: 5 OBS

Formule chimique : C₁₀H₁₆O  6, record 7, French, - 2%2Dm%C3%A9thyl%2D5%2D%28prop%2D1%2D%C3%A9n%2D2%2Dyl%29cyclohex%2D2%2D%C3%A9n%2D1%2Dol

Record 7,  Textual support,  Spanish

Record 8,  Textual support,  English

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

From wheat germ, substantial quantities of polar flavone glycosides with high antioxidant activity have been separated from the phenolics fraction. From the bran fractions of wheat, barley, rye, and rice, a number of nonpolar terpenoid ferulates have been identified.  3, record 8, English, - nonpolar%20terpenoid%20ferulate

Record 8,  Textual support,  French

Record 8,  Textual support,  Spanish

Record 9,  Textual support,  English

Record number: 9, Textual support number: 1 CONT

From wheat germ, substantial quantities of polar flavone glycosides with high antioxidant activity have been separated from the phenolics fraction. From the bran fractions of wheat, barley, rye, and rice, a number of nonpolar terpenoid ferulates have been identified.  1, record 9, English, - polar%20flavone%20glycoside

Record 9,  Textual support,  French

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Équivalent communiqué par le département Science et technologie des aliments de l'Université Laval.  1, record 9, French, - flavo%2Dglucoside%20polaire

Record 9,  Textual support,  Spanish

Record 10,  Textual support,  English

Record number: 10, Textual support number: 1 DEF

Any compound with an isoprenoid structure similar to that of the terpene hydrocarbons.  2, record 10, English, - terpenoid

Record number: 10, Textual support number: 1 CONT

Terpene derivatives (camphor, menthol, terpineol, borneol, geraniol, etc.) are called terpenoids ....  3, record 10, English, - terpenoid

Record 10,  Textual support,  French

Record number: 10, Textual support number: 1 DEF

Nom générique des dérivés des terpènes, notamment de ceux qui ne sont pas des hydrocarbures.  1, record 10, French, - terp%C3%A9no%C3%AFde

Record 10,  Textual support,  Spanish