TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

TRANSCRANIAL MAGNETIC STIMULATION [3 records]

Record 1 2014-02-17

English

Subject field(s)
  • Non-Surgical Treatment
  • Diagnostic Procedures (Medicine)
  • Nervous System
CONT

Transcranial magnetic stimulation(TMS) is a noninvasive method to cause depolarization or hyperpolarization in the neurons of the brain. TMS uses electromagnetic induction to induce weak electric currents using a rapidly changing magnetic field; this can cause activity in specific or general parts of the brain with little discomfort, allowing for study of the brain's functioning and interconnections.

OBS

An electromagnetic coil is held against the forehead and short electromagnetic pulses are administered through the coil. The magnetic pulse easily passes through the skull, and causes small electrical currents that stimulate nerve cells in the targeted brain region. And because this type of pulse generally does not reach further than two inches into the brain, scientists can select which parts of the brain will be affected and which will not be.

French

Domaine(s)
  • Traitements non chirurgicaux
  • Méthodes diagnostiques (Médecine)
  • Système nerveux
DEF

Technique médicale utilisée dans le diagnostic et dans le traitement de certaines affections psychiatriques et neurologiques.

CONT

La stimulation magnétique transcrânienne consiste à appliquer une impulsion magnétique sur le cortex cérébral à travers le crâne de façon indolore au moyen d'une bobine. Conformément à la loi de Lenz-Faraday, la variation rapide du flux magnétique induit un champ électrique qui modifie l'activité des neurones situés dans le champ magnétique. À partir d’un certain seuil d’intensité, la modification rapide du champ magnétique induit localement une dépolarisation neuronale (potentiel d’action), laquelle se propage le long des axones, puis de proche en proche par l’intermédiaire des synapses, en s’atténuant avec la distance.

Spanish

Save record 1

Record 2 2014-01-20

English

Subject field(s)
  • Non-Surgical Treatment
  • Nervous System
DEF

The application of pulsed magnetic fields to the cortical surface of the brain with the aim of stimulating or disrupting ongoing brain activity.

French

Domaine(s)
  • Traitements non chirurgicaux
  • Système nerveux
DEF

Procédé au cours duquel l'activité électrique cérébrale est influencée par un champ magnétique pulsé.

CONT

La rTMS est utilisée en neurologie pour le traitement de la douleur et en psychiatrie dans les troubles de l'humeur, les troubles anxieux et les hallucinations auditives dans la schizophrénie [...]. L'appareil fabrique un signal magnétique par le biais d'une bobine appliquée sur la tête du patient, sur le cortex préfrontal antérieur. Ce signal dépolarise les neurones qui se trouvent en regard et modifie leur activité. Ce traitement, utilisé en complément des traitements pharmacologiques et psychothérapiques, est très bien toléré, car il est indolore et ne nécessite pas d'anesthésie.

Spanish

Save record 2

Record 3 2014-01-17

English

Subject field(s)
  • Non-Surgical Treatment
  • Nervous System
DEF

A non-invasive technique for excitation or inhibition of large populations of neurons in deep areas of the brain.

CONT

Deep TMS is used for the treatment of drug-resistant major depressive disorder, without the need for hospitalization or anesthesia.

French

Domaine(s)
  • Traitements non chirurgicaux
  • Système nerveux
CONT

Des scientifiques israéliens ont [...] mis au point des bobines qui génèrent des impulsions magnétiques capables d'atteindre les régions profondes du cerveau. La stimulation magnétique transcrânienne profonde (SMTp) qui utilise ces bobines semble très prometteuse.

OBS

Technique utilisée notamment comme traitement chez les personnes souffrant de dépression majeure.

Spanish

Save record 3

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: