TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
60-99-1 [2 records]
Record 1 - internal organization data 2010-10-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- (ßR)-2-methoxy-N,N,ß-trimethyl-10H-phenothiazine-10-propanamine
1, record 1, English, %28%C3%9FR%29%2D2%2Dmethoxy%2DN%2CN%2C%C3%9F%2Dtrimethyl%2D10H%2Dphenothiazine%2D10%2Dpropanamine
correct, see observation
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
R; N; H: These capital letters must be italicized. 2, record 1, English, - %28%C3%9FR%29%2D2%2Dmethoxy%2DN%2CN%2C%C3%9F%2Dtrimethyl%2D10H%2Dphenothiazine%2D10%2Dpropanamine
Record 1, Key term(s)
- (betaR)-2-methoxy-N,N,beta-trimethyl-10H-phenothiazine-10-propanamine
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- (ßR)-2-méthoxy-N,N,ß-triméthyl-10H-phénothiazine-10-propanami ne
1, record 1, French, %28%C3%9FR%29%2D2%2Dm%C3%A9thoxy%2DN%2CN%2C%C3%9F%2Dtrim%C3%A9thyl%2D10H%2Dph%C3%A9nothiazine%2D10%2Dpropanami%20ne
correct, see observation, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
R; N; H : Ces lettres majuscules s'écrivent en italique. 1, record 1, French, - %28%C3%9FR%29%2D2%2Dm%C3%A9thoxy%2DN%2CN%2C%C3%9F%2Dtrim%C3%A9thyl%2D10H%2Dph%C3%A9nothiazine%2D10%2Dpropanami%20ne
Record 1, Key term(s)
- (bêtaR)-2-méthoxy-N,N,bêta-triméthyl-10H-phénothiazine-10-propanamine
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2009-04-21
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Medication
Universal entry(ies) Record 2
Record 2, Main entry term, English
- levomepromazine
1, record 2, English, levomepromazine
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- methotrimeprazine 1, record 2, English, methotrimeprazine
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A phenothiazine with pharmacological activity similar to that of both chlorpromazine and promethazine. It has the histamine-antagonist properties of the antihistamines together with central nervous system effects resembling those of chlorpromazine. 2, record 2, English, - levomepromazine
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Chemical formula: C19H24N2OS 2, record 2, English, - levomepromazine
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Médicaments
Entrée(s) universelle(s) Record 2
Record 2, Main entry term, French
- lévomépromazine
1, record 2, French, l%C3%A9vom%C3%A9promazine
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- méthotriméprazine 2, record 2, French, m%C3%A9thotrim%C3%A9prazine
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Phénothiazine ayant une action pharmacologique similaire au chlorpromazine et au promethazine. Il a les propriétés antagonistes de l'histamine des antihistaminiques, ainsi que des effets similaires à ceux de la chlorpromazine sur le système nerveux central. 3, record 2, French, - l%C3%A9vom%C3%A9promazine
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Formule chimique : C19H24N2OS 4, record 2, French, - l%C3%A9vom%C3%A9promazine
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
- Medicamentos
Entrada(s) universal(es) Record 2
Record 2, Main entry term, Spanish
- levomepromazina
1, record 2, Spanish, levomepromazina
feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: