TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
A.P. [6 records]
Record 1 - internal organization data 2017-01-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Patents (Law)
Record 1, Main entry term, English
- American Patent 1, record 1, English, American%20Patent
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
American Patent; A.P.: term and abbreviation extracted from the “Glossaire de l’économie” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development. 2, record 1, English, - American%20Patent
Record 1, Key term(s)
- U.S. patent
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Brevets d'invention (Droit)
Record 1, Main entry term, French
- brevet américain
1, record 1, French, brevet%20am%C3%A9ricain
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
brevet américain : terme extrait du «Glossaire de l’économie» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques. 2, record 1, French, - brevet%20am%C3%A9ricain
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2017-01-03
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Insurance
- Foreign Trade
Record 2, Main entry term, English
- additional premium
1, record 2, English, additional%20premium
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- extra premium 3, record 2, English, extra%20premium
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An addition to the premium which may be required when the risk covered is unusual or involves unusual hazards. 3, record 2, English, - additional%20premium
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
additional premium; A.P.: term and abbreviation extracted from the “Glossaire de l’économie” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development. 4, record 2, English, - additional%20premium
Record 2, Key term(s)
- AP
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Assurances
- Commerce extérieur
Record 2, Main entry term, French
- surprime
1, record 2, French, surprime
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- supplément de prime 1, record 2, French, suppl%C3%A9ment%20de%20prime
correct, masculine noun
- complément de prime 2, record 2, French, compl%C3%A9ment%20de%20prime
masculine noun
- prime additionnelle 3, record 2, French, prime%20additionnelle
avoid, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Majoration ou supplément de prime correspondant à la couverture d'un risque plus grave que le risque normal, soit à l'addition d'une garantie supplémentaire. 4, record 2, French, - surprime
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
surprime; supplément de prime; complément de prime : termes extraits du «Glossaire de l’économie» et reproduits avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques. 5, record 2, French, - surprime
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Seguros
- Comercio exterior
Record 2, Main entry term, Spanish
- complemento de prima
1, record 2, Spanish, complemento%20de%20prima
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- prima complementaria 2, record 2, Spanish, prima%20complementaria
correct, feminine noun
- sobreprima 3, record 2, Spanish, sobreprima
correct, feminine noun
- prima adicional 4, record 2, Spanish, prima%20adicional
correct, feminine noun
- prima suplementaria 2, record 2, Spanish, prima%20suplementaria
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Prima que, en determinado momento de la vigencia de la póliza, es preciso satisfacer para compensar un agravamiento en el riesgo, a raíz de un cambio en el objeto asegurado o un aumento de su valor. 5, record 2, Spanish, - complemento%20de%20prima
Record 3 - internal organization data 2016-02-25
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Commercial Practice (Hotels)
- Tourist Lodging
- Pricing Methods (Hotels)
Record 3, Main entry term, English
- American Plan
1, record 3, English, American%20Plan
correct
Record 3, Abbreviations, English
- AP 2, record 3, English, AP
correct
- A.P. 3, record 3, English, A%2EP%2E
correct
Record 3, Synonyms, English
- Full American Plan 4, record 3, English, Full%20American%20Plan
correct
- FAP 5, record 3, English, FAP
correct
- FAP 5, record 3, English, FAP
- full board 6, record 3, English, full%20board
correct
- bed and board 7, record 3, English, bed%20and%20board
- full pension 8, record 3, English, full%20pension
correct
- FP 9, record 3, English, FP
correct
- FP 9, record 3, English, FP
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A predominately European term referring to hotel accommodations with three meals daily included in the price of the room. 10, record 3, English, - American%20Plan
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Exploitation hôtelière
- Hébergement (Tourisme)
- Tarification (Hôtellerie)
Record 3, Main entry term, French
- pension complète
1, record 3, French, pension%20compl%C3%A8te
correct, see observation, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
- P.C. 2, record 3, French, P%2EC%2E
correct
Record 3, Synonyms, French
- chambre avec pension complète 3, record 3, French, chambre%20avec%20pension%20compl%C3%A8te
correct, feminine noun
- plan américain 4, record 3, French, plan%20am%C3%A9ricain
see observation, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Conditions d'hébergement offertes par un hôtelier et comprenant, outre la chambre, les trois repas (petit déjeuner, déjeuner et dîner). 2, record 3, French, - pension%20compl%C3%A8te
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Au Canada français, il y aurait lieu d'adopter «pension complète». (Robert Dubuc). Néanmoins, les établissements hôteliers utilisent «plan américain» pour désigner le service offert et le forfait exigé. 5, record 3, French, - pension%20compl%C3%A8te
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Explotación comercial (Hotelería)
- Alojamiento (Turismo)
- Tarificación (Hotelería)
Record 3, Main entry term, Spanish
- pensión completa
1, record 3, Spanish, pensi%C3%B3n%20completa
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1998-09-30
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Glass Manufacturing
Record 4, Main entry term, English
- annealing temperature
1, record 4, English, annealing%20temperature
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- 13.0 temperature 1, record 4, English, 13%2E0%20temperature
correct
- upper annealing temperature 3, record 4, English, upper%20annealing%20temperature
correct
- annealing point 4, record 4, English, annealing%20point
correct
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
The temperature at which the viscosity of glass is 1013.0 poises. 2, record 4, English, - annealing%20temperature
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Fabrication du verre
Record 4, Main entry term, French
- température de recuit
1, record 4, French, temp%C3%A9rature%20de%20recuit
feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1992-07-14
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Social Security and Employment Insurance
Record 5, Main entry term, English
- age proven
1, record 5, English, age%20proven
correct
Record 5, Abbreviations, English
- A.P. 1, record 5, English, A%2EP%2E
correct
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Sécurité sociale et assurance-emploi
Record 5, Main entry term, French
- âge prouvé
1, record 5, French, %C3%A2ge%20prouv%C3%A9
correct
Record 5, Abbreviations, French
- A.P. 1, record 5, French, A%2EP%2E
correct
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Lexique de l'assurance-chômage, Emploi et Immigration Canada, 1992. 2, record 5, French, - %C3%A2ge%20prouv%C3%A9
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1984-10-22
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Biochemistry
Record 6, Main entry term, English
- adjusted protein 1, record 6, English, adjusted%20protein
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Biochimie
Record 6, Main entry term, French
- teneur corrigée en protéine 1, record 6, French, teneur%20corrig%C3%A9e%20en%20prot%C3%A9ine
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Formule Commission canadienne blé G. Bél. (8 mai 1973) 1, record 6, French, - teneur%20corrig%C3%A9e%20en%20prot%C3%A9ine
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: