TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

AAH [5 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2022-10-28

English

Subject field(s)
  • Silviculture
  • Forestry Operations
  • Environmental Management
DEF

The volume or acreage of timber that can be harvested each year from a particular area of forest, defined by the objectives of management.

French

Domaine(s)
  • Sylviculture
  • Exploitation forestière
  • Gestion environnementale

Spanish

Save record 1

Record 2 2022-10-28

English

Subject field(s)
  • Collaboration with the FAO
  • Commercial Fishing
  • Environmental Management
CONT

The annual allowable harvest [is] based on stock assessment, which includes past harvest data in concert with other information (e.g. catch per unit of fishing effort, age class distribution, growth rates and species composition).

French

Domaine(s)
  • Collaboration avec la FAO
  • Pêche commerciale
  • Gestion environnementale

Spanish

Save record 2

Record 3 2014-10-31

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Animal Hygiene and Sanitation (Agric.)
  • Aquaculture
OBS

The new division will be named the Aquatic Animal Health Division which will implement the National Aquatic Animal Health Program (NAAHP). The NAAHP has been designed to protect Canada’s aquatic resources from disease.

OBS

A division of the Canadian Food Inspection Agency (CFIA).

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Hygiène des animaux (Agric.)
  • Aquaculture
OBS

La nouvelle division, qui portera le nom de Division de la santé des animaux aquatiques, sera responsable de la mise en œuvre du Programme national sur la santé des animaux aquatiques (PNSAA). Ce programme a été conçu pour protéger les ressources aquatiques du Canada contre la maladie.

OBS

Division de l'Agence canadienne d'inspection des aliments (ACIA).

Spanish

Save record 3

Record 4 2013-02-19

English

Subject field(s)
  • Helicopters (Military)
  • Operations (Air Forces)
DEF

A helicopter armed primarily for use in the destruction of armoured targets.

CONT

Not only is the Apache, for example, marginally shorter and slimmer than a Bell 412 (and much larger in any case than a Cobra), but the antitank helicopter's main enemy today is its own noise and heat - just what a man and his shoulder missile on the ground will need to take it out of the sky.

OBS

antiarmour helicopter: term extracted from the "Disarmament and Peace Keeping" glossary with the permission of the United Nations Office at Geneva.

OBS

antiarmour helicopter; antitank helicopter: terms and definition standardized by NATO.

OBS

antiarmour helicopter; AAH; antitank helicopter; ATH: terms and abbreviations officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces.

Key term(s)
  • anti-tank helicopter
  • anti-armour helicopter
  • antiarmor helicopter
  • anti-armor helicopter

French

Domaine(s)
  • Hélicoptères (Militaire)
  • Opérations (Forces aériennes)
DEF

Hélicoptère spécifiquement armé pour la destruction des blindés.

CONT

D'abord parce que la théorie de la silhouette furtive a du plomb dans l'aile (l'Apache par exemple est à peine plus court et plus étroit qu'un Bell 412 et il est de toute façon beaucoup plus gros qu'un Cobra) et que le pire ennemi d'un hélicoptère antichar est sa propre signature sonore et thermique, ce que recherchera l'homme au sol armé d'un petit missile tiré à l'épaule.

OBS

hélicoptère antichar; HAC : terme et abréviation tirés du lexique «Désarmement et Maintien de la Paix» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève.

OBS

hélicoptère antichar : terme et définition normalisés par l'OTAN.

OBS

hélicoptère antichar; HAC; hélicoptère antiblindé; HAB : termes et abréviations uniformisés par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Helicópteros (Militar)
  • Operaciones (Fuerzas aéreas)
DEF

Helicóptero armado fundamentalmente para la destrucción de objetivos acorazados.

Save record 4

Record 5 1987-05-22

English

Subject field(s)
  • Helicopters (Military)
OBS

Term officialized by the ATSC - Helicopters.

French

Domaine(s)
  • Hélicoptères (Militaire)
OBS

Terme uniformisé par le CUTA - Hélicoptères.

Spanish

Save record 5

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: