TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ABUSIVE BEHAVIOUR [2 records]
Record 1 - internal organization data 2022-08-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- PAJLO
- Human Behaviour
- Social Problems
- Family Law (common law)
Record 1, Main entry term, English
- abusive behaviour
1, record 1, English, abusive%20behaviour
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- abusive behavior 2, record 1, English, abusive%20behavior
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Abusive behaviours can take many forms including verbal, physical, sexual, psychological, emotional, spiritual, economic and the violation of rights. All forms of abusive behaviour are ways in which one human being is trying to have control and/or exploit or have power over another. 3, record 1, English, - abusive%20behaviour
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- PAJLO
- Comportement humain
- Problèmes sociaux
- Droit de la famille (common law)
Record 1, Main entry term, French
- comportement de maltraitance
1, record 1, French, comportement%20de%20maltraitance
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
comportement de maltraitance : désignation normalisée par le Comité de normalisation, Promotion de l'accès à la justice dans les deux langues officielles (PAJLO). 2, record 1, French, - comportement%20de%20maltraitance
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2019-03-14
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Human Behaviour
- Social Problems
- Occupational Health and Safety
- Mental health and hygiene
Record 2, Main entry term, English
- abusive behaviour
1, record 2, English, abusive%20behaviour
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
... the Canada Labour Code Part II and the Canada Occupational Health and Safety Regulations ... require every employer to provide employees with a safe, healthy, and violence-free work environment and dedicate sufficient attention, resources and time to address factors that contribute to workplace violence including bullying, teasing and other aggressive or abusive behaviours. 2, record 2, English, - abusive%20behaviour
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
There is ... a need for early treatment of young people (pre-adolescents) who display violent or abusive behaviour. 3, record 2, English, - abusive%20behaviour
Record 2, Key term(s)
- abusive behavior
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Comportement humain
- Problèmes sociaux
- Santé et sécurité au travail
- Hygiène et santé mentales
Record 2, Main entry term, French
- comportement abusif
1, record 2, French, comportement%20abusif
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les employées et employés victimes de harcèlement, de comportements abusifs ou de violences, se référeront aux politiques de leurs institutions d'appartenance. 2, record 2, French, - comportement%20abusif
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Comportamiento humano
- Problemas sociales
- Salud y seguridad en el trabajo
- Higiene y salud mental
Record 2, Main entry term, Spanish
- comportamiento abusivo
1, record 2, Spanish, comportamiento%20abusivo
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- conducta abusiva 1, record 2, Spanish, conducta%20abusiva
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[...] acoso psicológico en el trabajo es toda conducta abusiva [...] que atente contra la integridad física o psíquica de una persona, poniendo en peligro su empleo o degradando el ambiente de trabajo. 1, record 2, Spanish, - comportamiento%20abusivo
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: