TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ACID BISULFITE PROCESS [1 record]
Record 1 - internal organization data 1998-04-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Pulp Preparation (papermaking)
Record 1, Main entry term, English
- acid sulfite process
1, record 1, English, acid%20sulfite%20process
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- acidic sulfite process 2, record 1, English, acidic%20sulfite%20process
correct
- acid sulphite process 3, record 1, English, acid%20sulphite%20process
correct
- acid bisulphite process 3, record 1, English, acid%20bisulphite%20process
correct
- acid sulfite pulping 1, record 1, English, acid%20sulfite%20pulping
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A pulp manufacturing process using a mixture of bisulfite salt and excess sulfurous acid as the cooking chemical for the digestion of wood to pulp. Also, its associated operations of manufacturing, recovery, and refortification of these cooking chemicals which can be calcium, ammonia, magnesium, or sodium based. 1, record 1, English, - acid%20sulfite%20process
Record 1, Key term(s)
- acid sulphite pulping
- acid bisulfite process
- acidic sulphite process
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Préparation de la pâte à papier
Record 1, Main entry term, French
- procédé au bisulfite acide
1, record 1, French, proc%C3%A9d%C3%A9%20au%20bisulfite%20acide
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- procédé au sulfite acide 2, record 1, French, proc%C3%A9d%C3%A9%20au%20sulfite%20acide
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les procédés au bisulfite sont nombreux. On les classe suivant la base employée, c'est-à-dire le cation (calcium, sodium, magnésium, ammonium) associé à l'anion sulfite, et suivant le degré d'acidité de la liqueur. [...] Procédés au bisulfite acide ou procédés au sulfite acide («acid sulphite process, acid bisulphite process») : la liqueur bisulfitique est rendue très acide par la présence d'un grand excès de SO2 en solution; pH 1 à 2. Bases : calcium, magnésium, ammonium. 2, record 1, French, - proc%C3%A9d%C3%A9%20au%20bisulfite%20acide
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: