TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ADVERSARY HEARING [2 records]
Record 1 - internal organization data 1997-01-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Legal Actions
Record 1, Main entry term, English
- adversary hearing
1, record 1, English, adversary%20hearing
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Actions en justice
Record 1, Main entry term, French
- audience contradictoire
1, record 1, French, audience%20contradictoire
proposal, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- audition contestée 2, record 1, French, audition%20contest%C3%A9e
avoid, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
contradictoire : Se dit des procès qui se déroulent en présence des parties adverses. 3, record 1, French, - audience%20contradictoire
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1997-01-23
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Legal Actions
Record 2, Main entry term, English
- adversary hearing
1, record 2, English, adversary%20hearing
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A hearing which exists when both parties are present at the hearing arguing their respective positions. 1, record 2, English, - adversary%20hearing
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Actions en justice
Record 2, Main entry term, French
- enquête contradictoire
1, record 2, French, enqu%C3%AAte%20contradictoire
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- audience contradictoire 2, record 2, French, audience%20contradictoire
proposal, feminine noun
- audition contestée 3, record 2, French, audition%20contest%C3%A9e
avoid, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Où les parties antagonistes ont pu s'exprimer. 4, record 2, French, - enqu%C3%AAte%20contradictoire
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
enquête : [...] audience [...] au cours de laquelle les parties font devant un juge la preuve, par témoins ou autrement, des faits qu'elles ont allégués dans leurs actes de procédure. 5, record 2, French, - enqu%C3%AAte%20contradictoire
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: