TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
AERIAL TENT [2 records]
Record 1 - internal organization data 2008-05-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Telecommunications
- Telephone Facilities
Record 1, Main entry term, English
- aerial tent
1, record 1, English, aerial%20tent
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A small tent usually constructed of vinyl coated canvas which is usually supported by light metal or plastic tubing. It is designed to protect employees in inclement weather while working on ladders, aerial splicing platforms, or aerial devices. 2, record 1, English, - aerial%20tent
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Télécommunications
- Installations (Téléphonie)
Record 1, Main entry term, French
- abri pour travaux aériens
1, record 1, French, abri%20pour%20travaux%20a%C3%A9riens
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Key term(s)
- abri aérien
- tente aérienne
- tente pour travaux aériens
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Telecomunicaciones
- Instalaciones telefónicas
Record 1, Main entry term, Spanish
- tienda aérea
1, record 1, Spanish, tienda%20a%C3%A9rea
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Toldo que se pone en algunas embarcaciones para defenderse del sol o de la lluvia. 1, record 1, Spanish, - tienda%20a%C3%A9rea
Record 2 - internal organization data 1975-03-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Telephone Facilities
Record 2, Main entry term, English
- aerial tent 1, record 2, English, aerial%20tent
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Mounted on telephone pole in bad weather, it protects installer against rain, etc. 1, record 2, English, - aerial%20tent
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Installations (Téléphonie)
Record 2, Main entry term, French
- parapluie de poteau
1, record 2, French, parapluie%20de%20poteau
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
parapluie : protection provisoire contre la pluie au-dessus d'un bâtiment en cas de travaux d'entretien. 2, record 2, French, - parapluie%20de%20poteau
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: