TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
AEROBARS [1 record]
Record 1 - internal organization data 2015-08-06
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Sports Equipment and Accessories
- Combined-Events Contests
- Cycling
Record 1, Main entry term, English
- aerobar
1, record 1, English, aerobar
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An extension of the bike’s handlebars that puts the athlete in a more aerodynamic position. 2, record 1, English, - aerobar
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
aerobar: used in triathlon. 3, record 1, English, - aerobar
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
aerobar: term often used in the plural. 4, record 1, English, - aerobar
Record 1, Key term(s)
- aerobars
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Équipement et accessoires de sport
- Compétitions à épreuves combinées
- Cyclisme
Record 1, Main entry term, French
- prolongateur de guidon
1, record 1, French, prolongateur%20de%20guidon
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Extension du guidon qui permet au cycliste d’adopter une position aérodynamique très avancée sur son vélo. 1, record 1, French, - prolongateur%20de%20guidon
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
prolongateur de guidon: utilisé en triathlon. 2, record 1, French, - prolongateur%20de%20guidon
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
prolongateur de guidon : terme habituellement utilisé au pluriel. 3, record 1, French, - prolongateur%20de%20guidon
Record 1, Key term(s)
- prolongateurs de guidon
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Equipo y accesorios deportivos
- Competiciones de pruebas combinadas
- Ciclismo
Record 1, Main entry term, Spanish
- barra de descanso
1, record 1, Spanish, barra%20de%20descanso
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- aerobar 2, record 1, Spanish, aerobar
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Extensión del manillar de la bicicleta que pone al atleta en una posición más aerodinámica. 3, record 1, Spanish, - barra%20de%20descanso
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Los extremos de los manubrios y barras de descanso (aerobars) deberán estar tapados, los tubulares bien pegados, tasas y bloqueos bien apretados. 1, record 1, Spanish, - barra%20de%20descanso
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Extensión utilizada en triatlón. 4, record 1, Spanish, - barra%20de%20descanso
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
barra de descanso; aerobar: términos utilizados generalmente en plural. 4, record 1, Spanish, - barra%20de%20descanso
Record 1, Key term(s)
- barras de descanso
- aerobars
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: