TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
AFRICAN SWINE FEVER [1 record]
Record 1 - internal organization data 2012-02-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Animal Diseases
- Pig Raising
Record 1, Main entry term, English
- African swine fever
1, record 1, English, African%20swine%20fever
correct
Record 1, Abbreviations, English
- ASF 2, record 1, English, ASF
correct
Record 1, Synonyms, English
- African swine influenza 3, record 1, English, African%20swine%20influenza
correct
- Wart-Hog disease 4, record 1, English, Wart%2DHog%20disease
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A peracute, highly fatal, highly contagious disease of pigs caused by a virus which is antigenically distinct from that of hog cholera. 5, record 1, English, - African%20swine%20fever
Record 1, Key term(s)
- Wart Hog disease
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Maladies des animaux
- Élevage des porcs
Record 1, Main entry term, French
- peste porcine africaine
1, record 1, French, peste%20porcine%20africaine
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
- PPA 2, record 1, French, PPA
correct, feminine noun
Record 1, Synonyms, French
- maladie de Montgomery 3, record 1, French, maladie%20de%20Montgomery
correct, feminine noun
- peste du Kenya 4, record 1, French, peste%20du%20Kenya
correct, feminine noun, less frequent
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Maladie contagieuse, due à un iridovirus dont le réservoir sauvage est africain mais qui peut toucher l'Espagne et le Portugal. 5, record 1, French, - peste%20porcine%20africaine
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ne pas confondre avec «peste porcine classique». 6, record 1, French, - peste%20porcine%20africaine
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Enfermedades de los animales
- Cría de ganado porcino
Record 1, Main entry term, Spanish
- peste porcina africana
1, record 1, Spanish, peste%20porcina%20africana
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
- PPA 2, record 1, Spanish, PPA
correct, feminine noun
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Enfermedad infectocontagiosa que afecta a los cerdos domésticos y que se caracteriza por producir manchas cianóticas en la piel y extensas hemorragias en los órganos internos. Esta enfermedad es causada por un virus extremadamente resistente al medio ambiente. 2, record 1, Spanish, - peste%20porcina%20africana
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La peste porcina africana está clasificada como miembro de enfermedades de la lista A de la Oficina Internacional de Epizootias (OIE) y considerada como una de las enfermedades animales que causan mayores pérdidas económicas a los países afectados. Es una enfermedad de declaración obligatoria. 3, record 1, Spanish, - peste%20porcina%20africana
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La peste porcina africana (PPA) [...]. Se parece al cólera porcino en algunos aspectos clínicos y anatomopatológicos, pero no tienen relación alguna desde el punto de vista inmunitario. 2, record 1, Spanish, - peste%20porcina%20africana
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: