TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
AFT [8 records]
Record 1 - internal organization data 2023-01-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Ship and Boat Parts
Record 1, Main entry term, English
- abaft
1, record 1, English, abaft
correct, adverb
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- aft 2, record 1, English, aft
correct, adverb
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
In or behind the stern of a ship. 2, record 1, English, - abaft
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Parties des bateaux
Record 1, Main entry term, French
- arrière
1, record 1, French, arri%C3%A8re
correct, adverb
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dans ou derrière la poupe d'un navire. 1, record 1, French, - arri%C3%A8re
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Partes de los barcos
Record 1, Main entry term, Spanish
- atrás
1, record 1, Spanish, atr%C3%A1s
correct
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2015-08-31
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of International Programs
- Economic Co-operation and Development
- International Relations
Record 2, Main entry term, English
- Aid for Trade
1, record 2, English, Aid%20for%20Trade
correct
Record 2, Abbreviations, English
- AfT 2, record 2, English, AfT
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The WTO [World Trade Organization]-led Aid for Trade initiative encourages developing country governments and donors to recognize the role that trade can play in development. In particular, the initiative seeks to mobilize resources to address the trade-related constraints identified by developing and least-developed countries. 3, record 2, English, - Aid%20for%20Trade
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
- Coopération et développement économiques
- Relations internationales
Record 2, Main entry term, French
- Aide pour le commerce
1, record 2, French, Aide%20pour%20le%20commerce
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
L’initiative de l’Aide pour le commerce, pilotée par l’OMC [Organisation mondiale du commerce], encourage les gouvernements des pays en développement et les donateurs à reconnaître le rôle que le commerce peut jouer dans le développement. En particulier, elle vise à mobiliser des ressources pour remédier aux contraintes liées au commerce identifiées par les pays en développement et les pays les moins avancés. 2, record 2, French, - Aide%20pour%20le%20commerce
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas internacionales
- Cooperación y desarrollo económicos
- Relaciones internacionales
Record 2, Main entry term, Spanish
- Ayuda para el Comercio
1, record 2, Spanish, Ayuda%20para%20el%20Comercio
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
La Iniciativa de Ayuda para el Comercio, encabezada por la OMC [Organización Mundial del Comercio], impulsa a los gobiernos de los países en desarrollo y a los donantes a reconocer el papel que puede tener el comercio en el desarrollo. En particular, la iniciativa procura movilizar recursos para hacer frente a las limitaciones relacionadas con el comercio identificadas por los países en desarrollo y los países menos adelantados. 1, record 2, Spanish, - Ayuda%20para%20el%20Comercio
Record 3 - internal organization data 2012-10-15
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Ship and Boat Parts
- Oil Drilling
Record 3, Main entry term, English
- aft
1, record 3, English, aft
correct, adverb
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Near or toward the stern of a ship or offshore drilling rig. 2, record 3, English, - aft
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Parties des bateaux
- Forage des puits de pétrole
Record 3, Main entry term, French
- à l'arrière
1, record 3, French, %C3%A0%20l%27arri%C3%A8re
correct, adverb, officially approved
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- sur l'arrière 2, record 3, French, sur%20l%27arri%C3%A8re
correct, adverb, officially approved
- vers l'arrière 2, record 3, French, vers%20l%27arri%C3%A8re
correct, adverb, officially approved
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
à l'arrière; sur l'arrière; vers l'arrière : terminologie uniformisée par le Comité de normalisation de la terminologie navale. 3, record 3, French, - %C3%A0%20l%27arri%C3%A8re
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Partes de los barcos
- Perforación de pozos petrolíferos
Record 3, Main entry term, Spanish
- en popa
1, record 3, Spanish, en%20popa
correct, adverb
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2007-11-27
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Aircraft Airframe
Record 4, Main entry term, English
- aft
1, record 4, English, aft
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Cellule d'aéronefs
Record 4, Main entry term, French
- arrière
1, record 4, French, arri%C3%A8re
correct, masculine noun, officially approved
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
D'un avion. 2, record 4, French, - arri%C3%A8re
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
arrière : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Maintenance. 3, record 4, French, - arri%C3%A8re
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Célula de aeronaves
Record 4, Main entry term, Spanish
- popa
1, record 4, Spanish, popa
feminine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Parte trasera de una aeronave. 1, record 4, Spanish, - popa
Record 5 - internal organization data 2007-01-09
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Audiovisual Techniques and Equipment
- Television (Radioelectricity)
Record 5, Main entry term, English
- automatic fine tuning
1, record 5, English, automatic%20fine%20tuning
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
A form of automatic frequency control for TV sets that eliminates the need for a separate fine tuning control to be used each time the channel is changed. 1, record 5, English, - automatic%20fine%20tuning
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Audiovisuel (techniques et équipement)
- Télévision (Radioélectricité)
Record 5, Main entry term, French
- réglage fin automatique
1, record 5, French, r%C3%A9glage%20fin%20automatique
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Mode d'accord automatique des fréquences propre à un téléviseur, qui dispense d'avoir recours à un réglage fin supplémentaire à chaque changement de canal. 2, record 5, French, - r%C3%A9glage%20fin%20automatique
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2001-04-30
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
Record 6, Main entry term, English
- automated file transfer
1, record 6, English, automated%20file%20transfer
correct
Record 6, Abbreviations, English
- AFT 2, record 6, English, AFT
correct
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
AFT/DOS provides unprecedented levels of reliability compared with other file transfer systems. Users choose AFT for its file transfer efficiency (speed), and the fact that does not lock up or crash with any type of communications failure. It follows that AFT's efficiency will result in the significant reduction of the dial-up telephone costs. 2, record 6, English, - automated%20file%20transfer
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
Record 6, Main entry term, French
- transfert automatisé de fichiers
1, record 6, French, transfert%20automatis%C3%A9%20de%20fichiers
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1999-11-23
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Ecosystems
Record 7, Main entry term, English
- Advanced Forest Technologies
1, record 7, English, Advanced%20Forest%20Technologies
correct, Canada
Record 7, Abbreviations, English
- AFT 1, record 7, English, AFT
correct, Canada
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Canadian Forest Service. 1, record 7, English, - Advanced%20Forest%20Technologies
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Écosystèmes
Record 7, Main entry term, French
- Technologies forestières de pointe
1, record 7, French, Technologies%20foresti%C3%A8res%20de%20pointe
correct, Canada
Record 7, Abbreviations, French
- TFP 1, record 7, French, TFP
correct, Canada
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Service canadien des forêts. 1, record 7, French, - Technologies%20foresti%C3%A8res%20de%20pointe
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1990-08-31
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Education
Record 8, Main entry term, English
- American Federation of Teachers
1, record 8, English, American%20Federation%20of%20Teachers
correct
Record 8, Abbreviations, English
- AFT 1, record 8, English, AFT
correct
Record 8, Synonyms, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Pédagogie
Record 8, Main entry term, French
- American Federation of Teachers
1, record 8, French, American%20Federation%20of%20Teachers
correct
Record 8, Abbreviations, French
- AFT 1, record 8, French, AFT
correct
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: