TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
AIRBORNE EQUIPMENT [2 records]
Record 1 - internal organization data 2015-02-02
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)
Record 1, Main entry term, English
- aircraft equipment
1, record 1, English, aircraft%20equipment
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- airborne equipment 2, record 1, English, airborne%20equipment
standardized
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Articles, other than stores and spare parts of a removable nature, for use on board an aircraft during flight, including first-aid and survival equipment. 3, record 1, English, - aircraft%20equipment
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
aircraft equipment: term and definition standardized by ICAO. 4, record 1, English, - aircraft%20equipment
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
aircraft equipment; airborne equipment: terms standardized by ISO. 5, record 1, English, - aircraft%20equipment
Record 1, Key term(s)
- air-borne equipment
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)
Record 1, Main entry term, French
- équipement de bord
1, record 1, French, %C3%A9quipement%20de%20bord
correct, masculine noun, standardized, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- appareillage de bord 2, record 1, French, appareillage%20de%20bord
masculine noun, standardized
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Articles destinés à être utilisés à bord d'un aéronef pendant le vol, y compris le matériel de soins médicaux et de secours et à l'exclusion des provisions de bord et des rechanges qui peuvent être enlevés de l'aéronef. 3, record 1, French, - %C3%A9quipement%20de%20bord
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
équipement de bord : terme et définition normalisés par l'OACI. 4, record 1, French, - %C3%A9quipement%20de%20bord
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
équipement de bord : terme uniformisé par le CUTA - Opérations aériennes. 4, record 1, French, - %C3%A9quipement%20de%20bord
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
appareillage de bord : terme normalisé par l'ISO. 5, record 1, French, - %C3%A9quipement%20de%20bord
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Instrumentos y equipo de vuelo (Industria aeronáutica)
Record 1, Main entry term, Spanish
- equipo de aeronave
1, record 1, Spanish, equipo%20de%20aeronave
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Artículos desmontables, que no sean suministros ni repuestos, que se utilizan a bordo de las aeronaves durante el vuelo, incluso el botiquín de primeros auxilios y el equipo para sobrevivientes. 2, record 1, Spanish, - equipo%20de%20aeronave
Record 2 - internal organization data 2009-11-17
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Military Equipment
- Geophysics
- Aerial-Photography Prospecting
Record 2, Main entry term, English
- airborne equipment
1, record 2, English, airborne%20equipment
correct, officially approved
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
airborne equipment: term officially approved by the Aeronautical Terminology Standardization Committee (ATSC) - Flight Operations. 2, record 2, English, - airborne%20equipment
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
airborne equipment: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector. 3, record 2, English, - airborne%20equipment
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Matériel militaire
- Géophysique
- Prospection par photographie aérienne
Record 2, Main entry term, French
- équipement aéroporté
1, record 2, French, %C3%A9quipement%20a%C3%A9roport%C3%A9
correct, masculine noun, officially approved
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
équipement aéroporté : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Opérations aériennes. 2, record 2, French, - %C3%A9quipement%20a%C3%A9roport%C3%A9
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
équipement aéroporté : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre. 3, record 2, French, - %C3%A9quipement%20a%C3%A9roport%C3%A9
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: