TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
AIRCRAFT MAINTENANCE REPORT [3 records]
Record 1 - internal organization data 2014-10-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Form Titles (Armed Forces)
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- Aircraft Maintenance Report
1, record 1, English, Aircraft%20Maintenance%20Report
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
CF 349: Code of a form used by the Canadian Forces. 2, record 1, English, - Aircraft%20Maintenance%20Report
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de formulaires (Forces armées)
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- Compte rendu d'entretien d'aéronef
1, record 1, French, Compte%20rendu%20d%27entretien%20d%27a%C3%A9ronef
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
CF 349 : code d'un formulaire employé par les Forces canadiennes. 2, record 1, French, - Compte%20rendu%20d%27entretien%20d%27a%C3%A9ronef
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2014-04-24
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Aeronautical Engineering and Maintenance
Record 2, Main entry term, English
- aircraft maintenance report
1, record 2, English, aircraft%20maintenance%20report
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Aircraft Maintenance Report. The maintenance report can include all items, or can be filtered to include just items near due, or items where a specific maintenance action is required. If an aircraft ID IS NOT specified, all aircraft are included. 2, record 2, English, - aircraft%20maintenance%20report
Record number: 2, Textual support number: 1 PHR
Critical aircraft maintenance report. 3, record 2, English, - aircraft%20maintenance%20report
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Aérotechnique et maintenance
Record 2, Main entry term, French
- compte rendu de maintenance
1, record 2, French, compte%20rendu%20de%20maintenance
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
- CRM 2, record 2, French, CRM
correct
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les comptes rendus de maintenance (CRM) permettent, en exploitant les résultats des autotests permanents non perturbants des équipements, de connaître l'état du système d'armes. [...] Le logiciel des comptes rendus de maintenance a deux modes de fonctionnement : - Les comptes rendus de vol (CRV) [...] - Les comptes rendus sol (CRS) [...] L'exploitation des comptes rendus de maintenance ne peut s'effectuer qu'au sol. 2, record 2, French, - compte%20rendu%20de%20maintenance
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
Maintenance préventive [...] Compte rendu de maintenance. 3, record 2, French, - compte%20rendu%20de%20maintenance
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1989-09-27
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Aeronautical Engineering and Maintenance
Record 3, Main entry term, English
- aircraft maintenance report 1, record 3, English, aircraft%20maintenance%20report
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Aérotechnique et maintenance
Record 3, Main entry term, French
- compte rendu d'entretien d'aéronef
1, record 3, French, compte%20rendu%20d%27entretien%20d%27a%C3%A9ronef
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: