TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

ALP [10 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2023-07-11

English

Subject field(s)
  • Military Titles
  • Defence Planning and Military Doctrine
  • Military Training
OBS

Army Lesson Process; ALP: designations to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces.

French

Domaine(s)
  • Appellations militaires
  • Doctrine militaire et planification de défense
  • Instruction du personnel militaire
OBS

Processus de leçons de l'Armée; PLA : désignations d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes.

Spanish

Save record 1

Record 2 2023-04-26

English

Subject field(s)
  • Computer Programs and Programming
  • Artificial Intelligence
CONT

In abductive logic programming, a programmer writes a set of rules that describe a set of possible explanations for a given observation. The programmer then runs the program on a set of data, and the program outputs the most likely explanation for the data.

OBS

Abductive logic programming is a powerful tool for AI [artificial intelligence] applications because it can help computers find explanations for data that is otherwise difficult to interpret. For example, abductive logic programming can be used to diagnose medical conditions, identify financial fraud, or plan robot movements.

French

Domaine(s)
  • Programmes et programmation (Informatique)
  • Intelligence artificielle
CONT

La programmation logique abductive est une technique bien connue pour raisonner avec des connaissances incomplètes. Elle élargit la programmation logique normale en permettant à certains prédicats d'être incomplètement définis.

Spanish

Save record 2

Record 3 2017-03-30

English

Subject field(s)
  • Medical and Dental Services (Military)
DEF

A point where at least one ambulance is stationed ready to evacuate patients.

OBS

ambulance loading point; ALP: designations officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces.

French

Domaine(s)
  • Service de santé et service dentaire (Militaire)
DEF

Endroit où se trouve au moins une ambulance prête à évacuer des patients.

OBS

point de chargement des ambulances; PchA : désignations et définition uniformisées par le Groupe de travail de terminologie du soutien au combat et par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre.

OBS

point de chargement des ambulances; PchA : désignations uniformisées par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes.

Spanish

Save record 3

Record 4 2013-11-28

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Non-Canadian)
  • Police

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux non canadiens
  • Police

Spanish

Save record 4

Record 5 2012-10-15

English

Subject field(s)
  • Oil Drilling
DEF

An offshore platform in which the riser is jointed in order to allow for changes in water level, current, and so on.

French

Domaine(s)
  • Forage des puits de pétrole
OBS

Pluriel : des plateformes, des plates-formes.

OBS

plateforme (sing.); plateformes (pl.) : Ces graphies, puisées des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, sont attestées dans le Petit Robert (2004).

Key term(s)
  • plateforme de chargement articulée

Spanish

Save record 5

Record 6 2010-10-26

English

Subject field(s)
  • Titles of Private-Sector Programs
  • Immunology
OBS

Centre for Applied Legal Studies, University of Witwatersrand, South Africa.

OBS

Title reproduced from the document entitled "Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme: noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Órganos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos" with the authorization of the United Nations Office in Geneva.

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes du secteur privé
  • Immunologie
OBS

Reproduit du lexique «Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme : noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Órganos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de programas del sector privado
  • Inmunología
OBS

Extraído de "Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme : noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Órganos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos" con la autorización de la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra.

OBS

Las siglas del síndrome de inmunodeficiencia adquirida (sida) se han incorporado al español como un nombre común, por lo cual se escriben en minúsculas.

Save record 6

Record 7 2006-05-08

English

Subject field(s)
  • Biochemistry
DEF

An enzyme of the hydrolase class that catalyzes the reaction orthophosphoric monoester + H2O [yields] alcohol + orthophosphate, with optimal activity at pH 9.5-10.5.

French

Domaine(s)
  • Biochimie
DEF

[Une] des protéines qui forment un groupe d'enzymes similaires déterminés génétiquement.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Bioquímica
DEF

Enzima que se produce en los tejidos óseo y hepático y que contribuye principalmente al manejo de los fosfatos por los distintos órganos del cuerpo.

Save record 7

Record 8 2001-01-29

English

Subject field(s)
  • Technical Documents (Industries)
  • Combined Forces (Military)
  • Military Logistics

French

Domaine(s)
  • Documents techniques (Industries)
  • Interarmées
  • Logistique militaire

Spanish

Save record 8

Record 9 1999-05-24

English

Subject field(s)
  • Animal Feed (Agric.)
  • Forage Crops
  • Animal Husbandry
DEF

Alpine pastures of relatively gentle slope which lie above a U-shaped valley and are often used in summer for grazing livestock.

OBS

The term "alm" is used in the Eastern Alps.

French

Domaine(s)
  • Alimentation des animaux (Agric.)
  • Culture des plantes fourragères
  • Élevage des animaux
DEF

Prairie naturelle de montagne, d'altitude moyenne, au-dessus de la forêt, où les troupeaux transhumants séjournent pendant l'été.

OBS

(«Alpe» est un) terme régional employé dans certaines vallées alpines à la place du mot alpage pour désigner un lieu de pâturage d'altitude bien délimitée.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Alimentación animal (Agricultura)
  • Cultivo de plantas forrajeras
  • Cría de ganado
DEF

Pastos naturales que se dan por encima del estrato boscoso (1900-3000) y que suelen aprovecharse por los rebaños trashumantes.

Save record 9

Record 10 1998-04-01

English

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
Key term(s)
  • ALP

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
OBS

Renseignement confirmé par l'organisme.

Spanish

Save record 10

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: