TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ALTERNATIVE DISPUTE SETTLEMENT [2 records]
Record 1 - internal organization data 2019-12-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Alternative Dispute Resolution
Record 1, Main entry term, English
- alternative dispute settlement
1, record 1, English, alternative%20dispute%20settlement
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- alternate dispute settlement 1, record 1, English, alternate%20dispute%20settlement
correct
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Modes substitutifs de résolution des différends
Record 1, Main entry term, French
- mode substitutif de règlement des différends
1, record 1, French, mode%20substitutif%20de%20r%C3%A8glement%20des%20diff%C3%A9rends
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- mode substitutif de règlement des litiges 2, record 1, French, mode%20substitutif%20de%20r%C3%A8glement%20des%20litiges
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les parties à un différend qui touche un enfant tentent de le régler de manière à minimiser les conflits ainsi qu'à favoriser la collaboration et l'intérêt supérieur de l'enfant. Elles peuvent aussi avoir recours à un mode substitutif de règlement des litiges en vue de tenter de trouver une solution. 3, record 1, French, - mode%20substitutif%20de%20r%C3%A8glement%20des%20diff%C3%A9rends
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2019-12-10
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- PAJLO
- Alternative Dispute Resolution
Record 2, Main entry term, English
- alternative dispute settlement
1, record 2, English, alternative%20dispute%20settlement
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- alternate dispute settlement 2, record 2, English, alternate%20dispute%20settlement
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
As globalization advances in the trade and financial markets, new methods for alternative dispute settlement will become increasingly available, supplementing the role of courts or of other more traditional methods of dispute settlement. 3, record 2, English, - alternative%20dispute%20settlement
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- PAJLO
- Modes substitutifs de résolution des différends
Record 2, Main entry term, French
- mode substitutif de règlement des différends
1, record 2, French, mode%20substitutif%20de%20r%C3%A8glement%20des%20diff%C3%A9rends
correct, masculine noun, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
mode substitutif de règlement des différends : désignation normalisée par le Comité de normalisation, Promotion de l'accès à la justice dans les deux langues officielles (PAJLO). 2, record 2, French, - mode%20substitutif%20de%20r%C3%A8glement%20des%20diff%C3%A9rends
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: