TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ANONYMITY [2 records]
Record 1 - internal organization data 2007-11-06
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Management Theory
- Public Service
Record 1, Main entry term, English
- anonymity
1, record 1, English, anonymity
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Théories de la gestion
- Fonction publique
Record 1, Main entry term, French
- anonymat
1, record 1, French, anonymat
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Teorías de la gestión
- Función pública
Record 1, Main entry term, Spanish
- anonimato
1, record 1, Spanish, anonimato
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Carencia] de identificación. 2, record 1, Spanish, - anonimato
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Permanecer en el, salir del anonimato. 3, record 1, Spanish, - anonimato
Record 2 - internal organization data 1995-05-01
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Statistical Surveys
- Military Training
Record 2, Main entry term, English
- anonymity
1, record 2, English, anonymity
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The informant may answer questions more frankly by mail since anonymity is assured. ... Actually, it is questionable whether anonymity is either an advantage or a disadvantage. 2, record 2, English, - anonymity
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Term used in the context of military training. 3, record 2, English, - anonymity
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Sondages et enquêtes (Statistique)
- Instruction du personnel militaire
Record 2, Main entry term, French
- anonymat
1, record 2, French, anonymat
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
[...] l'anonymat facilite le respect du secret, mais le statisticien qui ne peut pas ne pas être partisan du secret, ce secret étant de nature à rendre plus exacte son observation des faits, doit [...] être hostile à l'anonymat. 2, record 2, French, - anonymat
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Terme utilisé dans le contexte de l'instruction militaire. 3, record 2, French, - anonymat
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: