TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
APPROACH SLOPE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2015-09-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Aircraft Piloting and Navigation
- Air Traffic Control
Record 1, Main entry term, English
- approach surface
1, record 1, English, approach%20surface
correct, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- approach slope 2, record 1, English, approach%20slope
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A specified portion of an inclined plane or a combination of planes limited in plan by the vertical projection of the approach area. [definition officially approved by ICAO.] 3, record 1, English, - approach%20surface
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
approach surface: term officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO). 4, record 1, English, - approach%20surface
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Pilotage et navigation aérienne
- Circulation et trafic aériens
Record 1, Main entry term, French
- surface d'approche
1, record 1, French, surface%20d%27approche
correct, feminine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- trouée 2, record 1, French, trou%C3%A9e
correct, feminine noun, France
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Portion spécifiée d'un plan incliné ou d'une succession de plans inclinés délimitée en plan par la projection verticale de l'aire d'approche. [définition uniformisés par l'OACI]. 3, record 1, French, - surface%20d%27approche
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
surface d'approche : terme uniformisé par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI). 4, record 1, French, - surface%20d%27approche
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Pilotaje y navegación aérea
- Control de tránsito aéreo
Record 1, Main entry term, Spanish
- superficie de aproximación
1, record 1, Spanish, superficie%20de%20aproximaci%C3%B3n
correct, feminine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Superficie plana inclinada o una combinación de planos, limitado en planta por la proyección vertical del área de aproximación. 2, record 1, Spanish, - superficie%20de%20aproximaci%C3%B3n
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
superficie de aproximación: término aceptado oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). 3, record 1, Spanish, - superficie%20de%20aproximaci%C3%B3n
Record 2 - internal organization data 2011-06-07
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Hydrology and Hydrography
Record 2, Main entry term, English
- approach slope
1, record 2, English, approach%20slope
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The feasibility of [horizontal directional drilling] crossings depends on geotechnical and geological conditions under the stream bed and in the approach slopes, and on the depth and width of the river valley. 2, record 2, English, - approach%20slope
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Hydrologie et hydrographie
Record 2, Main entry term, French
- pente d'approche
1, record 2, French, pente%20d%27approche
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La faisabilité des franchissements de forage directionnel horizontal dépend des conditions géotechniques et géologiques sous le lit des cours d'eau, de la pente d'approche et de la profondeur et de la largeur de la vallée du cours d'eau. 2, record 2, French, - pente%20d%27approche
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2002-05-29
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Aircraft Piloting and Navigation
Record 3, Main entry term, English
- approach slope
1, record 3, English, approach%20slope
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
When the pilot is well below the approach slope, the lights of the two wing bars located at the same side of a runway will merge into one red signal. 1, record 3, English, - approach%20slope
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Pilotage et navigation aérienne
Record 3, Main entry term, French
- pente d'approche
1, record 3, French, pente%20d%27approche
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Lorsque le pilote se trouve nettement au-dessous de la pente d'approche les feux des deux barres de flanc situées du même côté de la piste tendent à se fondre en un seul signal rouge. 2, record 3, French, - pente%20d%27approche
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Pilotaje y navegación aérea
Record 3, Main entry term, Spanish
- pendiente de aproximación
1, record 3, Spanish, pendiente%20de%20aproximaci%C3%B3n
feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Término utilizado por la Organización de Aviación Civil Internacional en el campo de maniobras de aterrizaje. 1, record 3, Spanish, - pendiente%20de%20aproximaci%C3%B3n
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: