TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

lips: The bottom and upper section of a paper machine headbox slice whose positions determine the jet angle and thickness of the pulp stock being admitted onto the wet-end wires.  3, record 1, English, - bottom%20lip

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

La règle est formée par une lèvre et une contre-lèvre, qui sont toutes deux construites dans un alliage approprié pour résister à la corrosion. La position verticale de la lèvre (partie supérieure) est réglable globalement et aussi localement au moyen de vis distinctes (vis de réglage micrométrique). La position horizontale de la lèvre et de la contre-lèvre est réglable, ce qui permet de modifier l'angle d'attaque du jet sur la toile. La contre-lèvre (partie inferieure), qui fait partie intégrante de la caisse d'arrivée, est légèrement en pente.  2, record 1, French, - l%C3%A8vre%20inf%C3%A9rieure

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Dans la source CTD-1, on trouvera le terme «lèvre inférieure» sous l'article 8.2.3.  3, record 1, French, - l%C3%A8vre%20inf%C3%A9rieure

Record 1,  Textual support,  Spanish