TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ASH PAN [2 records]
Record 1 - internal organization data 2016-01-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Chimneys (Building Elements)
- Solid Fuel Heating
Record 1, Main entry term, English
- ash pan
1, record 1, English, ash%20pan
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- ashpan 2, record 1, English, ashpan
correct
- ashpit 3, record 1, English, ashpit
correct
- ash pit 4, record 1, English, ash%20pit
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A metal container under a grate for the collection and removal of ashes. 2, record 1, English, - ash%20pan
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Cheminées (Éléments du bâtiment)
- Chauffage aux combustibles solides
Record 1, Main entry term, French
- cendrier
1, record 1, French, cendrier
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- panier à braise 2, record 1, French, panier%20%C3%A0%20braise
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Récipient destiné à recueillir les cendres, au-dessous de la grille ou à la partie inférieure d'un foyer à combustion solide. 3, record 1, French, - cendrier
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Chimeneas (Elementos de edificios)
- Calefacción por combustibles sólidos
Record 1, Main entry term, Spanish
- cenicero
1, record 1, Spanish, cenicero
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Caja metálica abierta en su parte superior donde se depositan las cenizas de una parrilla. 1, record 1, Spanish, - cenicero
Record 2 - internal organization data 1999-11-23
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Rail Transport
Record 2, Main entry term, English
- ashpan 1, record 2, English, ashpan
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- ash pan 2, record 2, English, ash%20pan
- ash-pan 2, record 2, English, ash%2Dpan
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
In addition to its main and obvious function the ashpan is provided to regulate, through damper doors, the amount of air entering the grate. 3, record 2, English, - ashpan
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
The ashpan is made of plate iron 1/4 inch in thickness, framed with angle iron, having a band of flat iron at the top. 4, record 2, English, - ashpan
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Transport par rail
Record 2, Main entry term, French
- cendrier
1, record 2, French, cendrier
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Espace libre, situé au-dessous du foyer d'une locomotive, où tombent les escarbilles, les cendres. 2, record 2, French, - cendrier
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: