TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ATK [4 records]
Record 1 - internal organization data 2022-01-05
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- General Conduct of Military Operations
Record 1, Main entry term, English
- attack
1, record 1, English, attack
correct, noun, NATO, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
- atk 2, record 1, English, atk
correct, noun, officially approved
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An offensive operation designed to defeat enemy forces by fire and movement. 3, record 1, English, - attack
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
attack; atk: designations and definition officially approved by the Army Terminology Panel; designations officially approved by the Joint Terminology Panel, the Defence Terminology Standardization Board and the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, record 1, English, - attack
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Conduite générale des opérations militaires
Record 1, Main entry term, French
- attaque
1, record 1, French, attaque
correct, feminine noun, NATO, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
- atq 2, record 1, French, atq
correct, feminine noun, officially approved
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Opération offensive conçue pour vaincre les forces ennemies par le tir et le mouvement. 3, record 1, French, - attaque
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
attaque; atq : désignations et définition uniformisées par le Groupe d'experts en terminologie de l'Armée de terre; désignations uniformisées par le Groupe d'experts en terminologie interarmées, par le Conseil de normalisation de terminologie de la défense et par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 4, record 1, French, - attaque
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Conducción general de las operaciones militares
Record 1, Main entry term, Spanish
- ataque
1, record 1, Spanish, ataque
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
En el ámbito militar, se llama ataque al acto de atacar o acometer al enemigo, bien sea porque defienda una fortaleza o bien porque ocupe una posición militar. 1, record 1, Spanish, - ataque
Record 2 - internal organization data 2020-08-21
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Indigenous Arts and Culture
Record 2, Main entry term, English
- Aboriginal traditional knowledge
1, record 2, English, Aboriginal%20traditional%20knowledge
correct
Record 2, Abbreviations, English
- ATK 2, record 2, English, ATK
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Aboriginal traditional knowledge (ATK): Knowledge that is held by, and unique to Aboriginal peoples. It is a living body of knowledge that is cumulative and dynamic and adapted over time to reflect changes in the social, economic, environmental, spiritual and political spheres of the Aboriginal knowledge holders. It often includes knowledge about the land and its resources, spiritual beliefs, language, mythology, culture, laws, customs and medicines. 3, record 2, English, - Aboriginal%20traditional%20knowledge
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Arts et culture autochtones
Record 2, Main entry term, French
- connaissances traditionnelles des peuples autochtones
1, record 2, French, connaissances%20traditionnelles%20des%20peuples%20autochtones
correct, feminine noun, plural
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- connaissances traditionnelles autochtones 2, record 2, French, connaissances%20traditionnelles%20autochtones
correct, feminine noun, plural
- CTA 3, record 2, French, CTA
correct, feminine noun, plural
- CTA 3, record 2, French, CTA
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Connaissances traditionnelles des peuples autochtones : Connaissances uniques que détiennent les peuples autochtones. C'est un bagage de connaissances vivantes, cumulatives et dynamiques, qui s'est adapté avec le temps pour tenir compte des changements qui se sont opérés dans les sphères sociales, économiques, environnementales, spirituelles et politiques de ses détenteurs autochtones. Les connaissances traditionnelles des peuples autochtones incluent les connaissances sur la terre et ses ressources, les croyances spirituelles, la langue, la mythologie, la culture, les lois, les coutumes et les produits médicinaux. 1, record 2, French, - connaissances%20traditionnelles%20des%20peuples%20autochtones
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2019-09-09
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- General Conduct of Military Operations
Record 3, Main entry term, English
- attack
1, record 3, English, attack
correct, verb, standardized, officially approved
Record 3, Abbreviations, English
- atk 2, record 3, English, atk
correct, verb, officially approved
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Take offensive action against a specified target. 3, record 3, English, - attack
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
This is a mission/task verb. 3, record 3, English, - attack
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
attack; atk: designations and definition officially approved by the Joint Terminology Panel and the Defence Terminology Standardization Board; designations officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 4, record 3, English, - attack
Record number: 3, Textual support number: 3 OBS
attack: designation standardized by NATO. 4, record 3, English, - attack
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Conduite générale des opérations militaires
Record 3, Main entry term, French
- attaquer
1, record 3, French, attaquer
correct, verb, standardized, officially approved
Record 3, Abbreviations, French
- atq 2, record 3, French, atq
correct, officially approved
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Mener une action offensive contre une cible désignée. 3, record 3, French, - attaquer
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Il s'agit d'un verbe à utiliser pour la planification des missions ou des tâches. 3, record 3, French, - attaquer
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
attaquer; atq : désignations et définition uniformisées par le Groupe d'experts en terminologie interarmées et le Conseil de normalisation de terminologie de la défense; désignations uniformisées par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 4, record 3, French, - attaquer
Record number: 3, Textual support number: 3 OBS
attaquer : désignation normalisée par l'OTAN. 4, record 3, French, - attaquer
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1998-08-10
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Air Forces
Record 4, Main entry term, English
- air transportability kit 1, record 4, English, air%20transportability%20kit
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Forces aériennes
Record 4, Main entry term, French
- trousse de transportabilité
1, record 4, French, trousse%20de%20transportabilit%C3%A9
feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
- TT 1, record 4, French, TT
feminine noun
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Trousse qui sert à démonter l'hélicoptère en vue de son transport à bord d'un avion cargo. 1, record 4, French, - trousse%20de%20transportabilit%C3%A9
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: