TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ATTENDANCE RECORD [4 records]
Record 1 - internal organization data 2016-10-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Business and Administrative Documents
Record 1, Main entry term, English
- record of attendance
1, record 1, English, record%20of%20attendance
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- attendance record 2, record 1, English, attendance%20record
correct
- attendance sheet 3, record 1, English, attendance%20sheet
correct
- attendance register 4, record 1, English, attendance%20register
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A document which confirms attendance. 5, record 1, English, - record%20of%20attendance
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
class attendance record; employee attendance sheet 5, record 1, English, - record%20of%20attendance
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Écrits commerciaux et administratifs
Record 1, Main entry term, French
- registre des présences
1, record 1, French, registre%20des%20pr%C3%A9sences
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- feuille de présence 2, record 1, French, feuille%20de%20pr%C3%A9sence
correct, feminine noun
- feuille des présences 3, record 1, French, feuille%20des%20pr%C3%A9sences
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Document servant à confirmer l'assiduité. 4, record 1, French, - registre%20des%20pr%C3%A9sences
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2014-04-15
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Forms Design
Universal entry(ies) Record 2
Record 2, Main entry term, English
- Attendance Record
1, record 2, English, Attendance%20Record
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
PWGSC-TPSGC 137: code of a form used at Public Works and Government Services Canada. 1, record 2, English, - Attendance%20Record
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Imprimés et formules
Entrée(s) universelle(s) Record 2
Record 2, Main entry term, French
- Feuille de présence
1, record 2, French, Feuille%20de%20pr%C3%A9sence
correct, feminine noun, Canada
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
PWGSC-TPSGC 137 : code d'un formulaire employé à Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 1, record 2, French, - Feuille%20de%20pr%C3%A9sence
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2014-03-24
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Labour Law
- Labour Disputes
Record 3, Main entry term, English
- attendance history
1, record 3, English, attendance%20history
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- attendance record 2, record 3, English, attendance%20record
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Date - When entering attendance history, the date of the occurrence can be entered in this field. If you leave this field blank, the system date defaults. 3, record 3, English, - attendance%20history
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Droit du travail
- Conflits du travail
Record 3, Main entry term, French
- antécédents d'assiduité
1, record 3, French, ant%C3%A9c%C3%A9dents%20d%27assiduit%C3%A9
correct, masculine noun, plural
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Il est évident que la décision de mettre fin à l'emploi de Mme Desormeaux était fondée sur l'évaluation par l'employeur des chances qu'elle puisse se présenter à son travail de façon régulière, compte tenu notamment de ses antécédents d'assiduité. 2, record 3, French, - ant%C3%A9c%C3%A9dents%20d%27assiduit%C3%A9
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Antécédents d'assiduité : terme habituellement utilisé au pluriel dans ce contexte. 3, record 3, French, - ant%C3%A9c%C3%A9dents%20d%27assiduit%C3%A9
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2011-04-18
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Form Titles (Armed Forces)
Universal entry(ies) Record 4
Record 4, Main entry term, English
- Attendance Record
1, record 4, English, Attendance%20Record
correct, Canada
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
DND 836: Code of a form used by the Department of National Defense 2, record 4, English, - Attendance%20Record
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de formulaires (Forces armées)
Entrée(s) universelle(s) Record 4
Record 4, Main entry term, French
- Registre de présences
1, record 4, French, Registre%20de%20pr%C3%A9sences
correct, masculine noun, Canada
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
DND 836 : code d'un formulaire du ministère de la Défense nationale. 2, record 4, French, - Registre%20de%20pr%C3%A9sences
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: