TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
AUTOMATIC SAMPLE CHANGER [2 records]
Record 1 - internal organization data 1998-08-31
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Scientific Instruments
- Pharmaceutical Manufacturing
- Analytical Chemistry
Record 1, Main entry term, English
- auto-sampler
1, record 1, English, auto%2Dsampler
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, Key term(s)
- automatic sample changer
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Instruments scientifiques
- Fabrication des produits pharmaceutiques
- Chimie analytique
Record 1, Main entry term, French
- passeur d'échantillons
1, record 1, French, passeur%20d%27%C3%A9chantillons
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- passeur d'échantillon automatique 2, record 1, French, passeur%20d%27%C3%A9chantillon%20automatique
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Appareil de laboratoire servant à prélever automatiquement une quantité déterminée de produit dans les éprouvettes, aux fins d'analyse. 3, record 1, French, - passeur%20d%27%C3%A9chantillons
Record 1, Key term(s)
- passeur automatique d'échantillons
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1979-08-01
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Medical Imaging
Record 2, Main entry term, English
- automatic sample changer
1, record 2, English, automatic%20sample%20changer
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
In vitro sample counting equipment. (...) when large numbers of samples have to be counted, the automatic sample changer does permit 24-hour operation. 1, record 2, English, - automatic%20sample%20changer
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Imagerie médicale
Record 2, Main entry term, French
- changeur automatique de fractions 1, record 2, French, changeur%20automatique%20de%20fractions
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Matériel de comptage sur échantillon in vitro. (...) lorsqu'on a besoin d'effectuer des mesures sur un grand nombre d'échantillons, le changeur automatique de fractions permet de travailler 24 heures sur 24. 1, record 2, French, - changeur%20automatique%20de%20fractions
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: