TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
BALANCE CONTROL [2 records]
Record 1 - internal organization data 2007-01-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Audio Technology
Record 1, Main entry term, English
- balance control
1, record 1, English, balance%20control
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- balance 2, record 1, English, balance
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A control used in a stereo sound system to vary the volume of one loudspeaker system relative to the other while maintaining their combined volume essentially constant. 3, record 1, English, - balance%20control
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Électroacoustique
Record 1, Main entry term, French
- balance
1, record 1, French, balance
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- réglage d'équilibre entre voie 2, record 1, French, r%C3%A9glage%20d%27%C3%A9quilibre%20entre%20voie
masculine noun
- contrôle d'équilibrage 3, record 1, French, contr%C3%B4le%20d%27%C3%A9quilibrage
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Potentiomètre double placé sur le préamplificateur (après celui de volume général) qui permet de centrer ou de bien équilibrer le message stéréophonique, retransmis par une chaîne stéréo. 4, record 1, French, - balance
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2003-08-01
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Aircraft Piloting and Navigation
Record 2, Main entry term, English
- control surface balance
1, record 2, English, control%20surface%20balance
correct, officially approved
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- balance of control 2, record 2, English, balance%20of%20control
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
control surface balance: term officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO). 3, record 2, English, - control%20surface%20balance
Record 2, Key term(s)
- balance of controls
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Pilotage et navigation aérienne
Record 2, Main entry term, French
- compensation de gouverne
1, record 2, French, compensation%20de%20gouverne
correct, feminine noun, officially approved
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
compensation de gouverne : terme uniformisé par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI). 2, record 2, French, - compensation%20de%20gouverne
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Pilotaje y navegación aérea
Record 2, Main entry term, Spanish
- compensación de superficie de mando
1, record 2, Spanish, compensaci%C3%B3n%20de%20superficie%20de%20mando
correct, feminine noun, officially approved
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
compensación de superficie de mando: término aceptado oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). 2, record 2, Spanish, - compensaci%C3%B3n%20de%20superficie%20de%20mando
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: