TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
BALE WRAPPING [1 record]
Record 1 - internal organization data 2006-11-06
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Harvesting Techniques
- Animal Feed (Agric.)
Record 1, Main entry term, English
- bale wrapping
1, record 1, English, bale%20wrapping
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Bale wrapping involves using a bale-wrapping machine to encase the bale in one mil plastic. Generally, the plastic should be overlapped 50 per cent to ensure an airtight seal and wrapped twice. The plastic is stretched 50 to 55 per cent to attain the desired tensions. 2, record 1, English, - bale%20wrapping
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
... bale wrapping emerges as an alternative technique to clamp silage, capable of providing improved fodder quality compared to hay. 3, record 1, English, - bale%20wrapping
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Techniques de récolte
- Alimentation des animaux (Agric.)
Record 1, Main entry term, French
- enrubannage
1, record 1, French, enrubannage
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Technique de stockage des fourrages en balles cylindriques, enroulées dans une enveloppe adhésive et étanche. 2, record 1, French, - enrubannage
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les fonctions que remplit l'enrubannage sont variées : permettre les fauches précoces chez les éleveurs qui ne font pas d'ensilage d'herbe classique, prise de risque vis-à-vis des premières coupes qui pourront être menées en foin ou enrubannées selon le temps, récolte facilitée des 2e, voire des 3e coupes. 3, record 1, French, - enrubannage
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Les systèmes d'enrubannage de balles multiples utilisent moins de plastique et permettent d'envelopper les balles plus rapidement, ce qui amène une réduction des coûts d'exploitation. 4, record 1, French, - enrubannage
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: